barras de enganche
hitches · mechanical linkages
barra de enganche oor Engels
barra de enganche
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
connecting rod
connecting shaft
drawbar
tool bar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Accesorios para motocicletas, comprendidos en la clase 12, en concreto barras de enganche y estribos de guía
Here I thought I was the only onetmClass tmClass
Al verle aparecer, los dos guardias dejaron caer los fusiles en la arena y levantaron la barra de enganche del trineo.
You hooked up with three girls this yearLiterature Literature
Elemento con bolsitas para la recolección diferenciada de desechos, que incluye una barra de apoyo y de enganche.
OK, you big hunk of a man, come and get mepatents-wipo patents-wipo
—Agarró una barra de pan, enganchó un filete de venado y sacó una botella de sangría del mostrador—.
I' il make sure His Highness hears of your braveryLiterature Literature
En particular, ACPS está especializada en la fabricación y la venta de barras y enganches de remolque, así como de sistemas de transporte de cargas.
Maybe she' s not homeEuroParl2021 EuroParl2021
La fuerza longitudinal que podrá aplicarse a un vehículo sin que éste descarrile deberá ser superior a un umbral que dependerá del diseño del vehículo (de dos ejes, vagón de bogies, grupo fijo de vehículos, Combirail, Road- RailerTM, etc.) equipado con un acoplador UIC o barra de enganche/acopladores cortos.
TeII them we' re in ready and thank themEurLex-2 EurLex-2
Las dos vigas soporte (6d, 6t) se unen por medio de las al menos dos piezas de acople (18), quedando mediante esta unión fijado el dispositivo de apoyo (5) al pilote (3), y uniendo cada viga soporte (6d, 6t) a la estructura móvil (1 ) mediante al menos dos barras de enganche vertical (8).
It is because I bashed them they kept mumpatents-wipo patents-wipo
Los vagones de mercancías equipados con acoplamientos por tornillo, así como las composiciones de vagones de mercancías equipados con acoplamientos por tornillos y topes laterales en sus extremos exteriores y barra de enganche/acoplador corto entre las unidades, deberán resistir, independientemente de su tipo, una fuerza longitudinal mínima, medida en las condiciones de la prueba de referencia, de:
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsEurLex-2 EurLex-2
No obstante, este requisito no se aplicará a los remolques cuya masa máxima no supere 1,5 t, a condición de que estén provistos, además del dispositivo de acoplamiento, de un enganche secundario (cadena, cable, etc.) que, en caso de separación del enganche principal, pueda impedir que la barra de enganche toque el suelo y que se pierda por completo el control del remolque.
Why would you think that IEurLex-2 EurLex-2
No obstante, este requisito no se aplicará a los remolques cuya masa máxima no supere #,# t, a condición de que estén provistos, además del dispositivo de acoplamiento, de un enganche secundario (cadena, cable, etc.) que, en caso de separación del enganche principal, pueda impedir que la barra de enganche toque el suelo y que se pierda por completo el control del remolque
He' s not in thereoj4 oj4
Tipo de enganche (enganche tipo boca, boca de enganche no giratoria, gancho de tracción, barra de tiro del tractor, enganche tipo bola y enganche tipo pivote) ( 39 )
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtEurLex-2 EurLex-2
Tipo de enganche (enganche tipo boca, boca de enganche no giratoria, gancho de tracción, barra de tiro del tractor, enganche tipo bola y enganche tipo pivote) ( 35 )
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedEurLex-2 EurLex-2
Tipo de enganche (enganche tipo boca, boca de enganche no giratoria, gancho de tracción, barra de tiro del tractor, enganche tipo bola y enganche tipo pivote) (2):»;
Your mother could handle you, but I can' tEurLex-2 EurLex-2
No obstante, este requisito no se exigirá a los remolques cuya masa máxima sea igual o inferior a 1,5 toneladas, a condición de que dichos remolques estén provistos, además del enganche principal, de un enganche secundario (cadena, cable, etc.) que, en caso de separación del enganche principal, pueda impedir que la barra de enganche toque el suelo y que asegure además una cierta conducción residual del remolque.
You try mineEurLex-2 EurLex-2
No obstante, este requisito no se exigirá a los remolques de un solo eje cuyo peso máximo sea igual o inferior a 1,5 toneladas, a condición de que dichos remolques estén provistos, además del enganche principal, de un enganche secundario (cadena, cable, etc.) que, en caso de rotura del enganche principal, pueda impedir que la barra de enganche toque el suelo y que asegure además una cierta conducción residual del remolque.
Lt. Abbott ' s table?EurLex-2 EurLex-2
Enganches, estabilizadores de enganches, barras de tracción, todos adaptados para su uso con vehículos terrestres de motor
Oh yeah, I tried thattmClass tmClass
Los charcos me llenaron las medias de salpicaduras de barro, se me enganchó el tacón izquierdo en una alcantarilla.
The train was out of control. </ I > could get into our cityLiterature Literature
Recibieron pintura exterior de CARC (Forest Green, Desert Sand o camuflaje tricolor), una barra de cepillos, un enganche de candado, grilletes de remolque / carga, resortes de hojas adicionales para darles una calificación de 5/4 de tonelada y una serie de otros pequeños cambios.
I' m sentimental about birthdaysWikiMatrix WikiMatrix
«par elevado y constante» : la situación que se produce debido a una carga sobre la barra de tracción o el enganche;
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?EurLex-2 EurLex-2
Accesorios de automóviles, siempre que no estén comprendidos en otras clases, en concreto barras de remolque, enganches de remolques, seguros antirrobo, soportes y elevadores de bicicletas, portaequipajes, cadenas, estribos y grampas antideslizantes, reposacabezas, bombas de aire, guardabarros, cinturones y cojines de seguridad, asientos de seguridad para niños, portaesquís, paneles, cristales y celosías de protección contra el sol, soportes de tabla de surf, derivabrisas y molduras
You' il have to excuse her, she' s a little seniletmClass tmClass
1.2. «par elevado y constante»: la situación que se produce debido a una carga sobre la barra de tracción o el enganche;
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsEurLex-2 EurLex-2
Una pequeña barra que sobresalía de la silla enganchó la lengüeta de la tapa y la abrió.
Just tell Gissen that I need those prints really quickLiterature Literature
Y piezas de vehículos, En particular partes de remolques de vehículos, como escaleras adaptadas a vehículos, barandillas, Lonas, Cubiertas, Neumáticos, Dispositivos antirrobo, Estribos, Ventanas, Redes para el equipaje, Portaequipajes, Bolsos de equipaje para remolques, Circuitos hidráulicos para vehículos, Tapacubos, Radios de ruedas, Alarmas de marcha atrás, Espejos para vehículos, Guardabarros, Cadenas para nieve y Cadenas antideslizantes, Guardabarros, Barras de remolque, Enganches de remolque para vehículos, Cuñas para inmovilizar vehículos
Say, what' s wrong with this town, anyway?tmClass tmClass
324 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.