medida de compensación basada en bienes de capital
equity-related compensation measure · equity-related compensatory measure
base de capital oor Engels
base de capital
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
capital base
A los contribuyentes hasta se les puede pedir que apuntalen la base de capital de las instituciones financieras.
Taxpayers may even be asked to shore up financial institutions’ capital base.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Base de capital para la determinación de la remuneración
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkoj4 oj4
REPERCUSIONES DE LA TRANSFERENCIA SOBRE LA BASE DE CAPITAL DE BAYERNLB
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.EurLex-2 EurLex-2
c) Determinación de la base de capital pertinente para calcular la remuneración
I was looking at his piece, not his face, okay?EurLex-2 EurLex-2
Paris Hilton demuestra que se puede mantener la condición de famoso a base de capital erótico, nada más.
But you are damaged, aren' tyou?Literature Literature
Base de capital consignada en el balance pero no disponible para las actividades comerciales de Helaba
So the birds are raw, incestuous energyoj4 oj4
BASE DE CAPITAL Y ELEMENTOS DE LA REMUNERACIÓN
how the hell do they know i got gasoj4 oj4
REPERCUSIONES DE LA TRANSFERENCIA SOBRE LA BASE DE CAPITAL DEL LBB
What' s this?- A fish, MikeEurLex-2 EurLex-2
A los contribuyentes hasta se les puede pedir que apuntalen la base de capital de las instituciones financieras.
Listen here, sonProjectSyndicate ProjectSyndicate
La cantidad de 50000 euros(1) no parecer ser una base de capital adecuada para las actividades permitidas.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rulesof origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionEurLex-2 EurLex-2
iii) Base de capital para la determinación de la remuneración
Abstract became concreteEurLex-2 EurLex-2
Base de capital para la remuneración y elementos de la remuneración
It' s all my faultoj4 oj4
La base de capital accionario adicional fortalece la capacidad de la compañía para solicitar préstamos en el futuro.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %Literature Literature
Dada la base de capital del BEI, no se puede disponer de más dinero.
I see you speak EnglishEuroparl8 Europarl8
(54) El banco tenía [...] grupos que excedían el 10 % de la base de capital a finales de 2009.
I don' t understand what happenedEurLex-2 EurLex-2
Los bancos también han mejorado notablemente la calidad y cantidad de su base de capital.
Quiet, wing nut!EurLex-2 EurLex-2
Base de capital para la remuneración
you can start closing up downstairsoj4 oj4
BASE DE CAPITAL Y ELEMENTOS DE LA REMUNERACIÓN
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketEurLex-2 EurLex-2
Recuerde que una compañía no puede emitir deuda todo el tiempo sin construir su base de capital accionario.
The Help MenuLiterature Literature
En 1997, se incluyó el requisito de base de capital en los Estatutos de TV2.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysEurLex-2 EurLex-2
Base de capital que estaba a disposición de Helaba para respaldar sus actividades comerciales
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?oj4 oj4
Esto reduce la base de capital de la sociedad.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?Literature Literature
Hay una evidente necesidad de fortalecer su base de capital en acciones
This is idioticMultiUn MultiUn
A raíz de ello, su base de capital se redujo a un nivel por debajo del mínimo requerido.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofEurLex-2 EurLex-2
base de capital inicial;
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksEurLex-2 EurLex-2
9591 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.