batak toba oor Engels
batak toba
es
Lengua de Indonesia (Sumatra).
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Batak Toba
es
Lengua de Indonesia (Sumatra).
en
A language of Indonesia (Sumatra).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y algunas de estas traducciones son relativamente recientes, como la edición de 1999 en rotumano, que utiliza el nombre Jihova 51 veces en 48 versículos, y la que se publicó en 1989 en el idioma batako toba, de Indonesia, que contiene el nombre Jahowa 110 veces.
The determination of the shipjw2019 jw2019
La misión fue inmensamente exitosa, recibió un buen apoyo financiero de Alemania y adoptó estrategias efectivas de evangelización dirigidas por Ludwig Ingwer Nommensen, quien pasó la mayor parte de su vida desde 1862 hasta su muerte en 1918 en Sumatra del Norte, convirtiendo con éxito a muchos entre Simalungun y Batak Toba, así como a una minoría de Angkola.
It' s such a nice eveningWikiMatrix WikiMatrix
Bienvenidos al diccionario 'Auhelawa - Batak Toba.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Glosbe no solo se puede comprobar las traducciones al lenguaje 'Auhelawa o Batak Toba: sino también proporcionamos ejemplos de uso, mostrando decenas de ejemplos de frases traducidas que contienen la frase traducida.
It' s already time for shifts!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Glosbe no solo se puede comprobar las traducciones al lenguaje 'Are'are o Batak Toba: sino también proporcionamos ejemplos de uso, mostrando decenas de ejemplos de frases traducidas que contienen la frase traducida.
Medical products, appliances and equipmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samosir y las tierras que rodean el lago Toba son el hogar de varios clanes Batak: Karo, Pakpak, Simalungung, Toba, Angkola y Mandailing.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mayoría de la población alrededor del lago Toba pertenece a la etnia batak.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un total de 110 representantes de pueblos indígenas, expertos en mapeo comunitario, y miembros de ONG de apoyo y de instituciones académicas de 17 países de Asia, Latinoamérica, el Pacífico, Norteamérica y Europa se reunieron del 25 al 28 de agosto de 2013 en el territorio tradicional de los Batak alrededor del lago Toba, en Indonesia, para compartir y aprender de las diversas experiencias de unos y otros con el mapeo comunitario participativo como instrumento para ayudarles a hacer valer y reclamar sus derechos sobre sus tierras, territorios y recursos.
Show me on my neckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los Batak habían sido un pueblo guerrero y nómada, probablemente procedentes de Taiwan y Filipinas, que se asentaron en el lago Toba y en las regiones circundantes en el norte de Sumatra.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entonces únete a la fiesta en Danau Toba, en Sumatra, del festival anual que se celebra a orillas del lago y que te ayudará a entender mejor la cultura de los nativos Batak.
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los poblados Batak disponían de sus propios consejos de ancianos y de jefes responsables de supervisar las ceremonias y administrar justicia, como en el caso del poblado de Ambarita, en la isla de Samosir junto al lago Toba.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El lago (Danau) Toba se ubica en el norte de Sumatra, fue originado a causa de una gigantesca explosión volcánica hace más de 75.000 años, y durante siglos ha sido la tierra perteneciente al pueblo indígena de los Batak.
This one has a great view!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.