batería de NiMH oor Engels
batería de NiMH
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
NiMH
Sin embargo, las baterías de NiMH se descargan más rápido, lo que obstaculiza un uso más amplio.
However, NiMH batteries lose charge more quickly, hampering their widespread use.
NiMH battery
Sin embargo, las baterías de NiMH se descargan más rápido, lo que obstaculiza un uso más amplio.
However, NiMH batteries lose charge more quickly, hampering their widespread use.
NiMH cell
nickel metal-hydride battery
nickel-metal hydride cell
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mejores baterías de NiMH
No, Justice Strauss, you don' t understandcordis cordis
Sin embargo, las baterías de NiMH se descargan más rápido, lo que obstaculiza un uso más amplio.
How about if we compare you to most people in Echota County?cordis cordis
[8] El 2% restante comprende baterías de NiMH o de otro tipo.
Why are you being nice to me?EurLex-2 EurLex-2
La principal diferencia es que las baterías de NiMH utilizan —en lugar de cadmio— una aleación que absorbe hidrógeno para el electrodo negativo.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.cordis cordis
Los materiales utilizados para construir las baterías de NiMH también son más ecológicos que los que se usan en otras clases de baterías.
You' il be pleased about thatcordis cordis
Las cámara réflex digital se alimenta de baterías recargables NIMH de tamaño AA.
No, guess againCommon crawl Common crawl
Las baterías de NiMH son el más reciente competidor de las baterías de níquel y cadmio (NiCd), dado que tienen una capacidad mayor y son menos tóxicas.
Yeah, I know how that feelscordis cordis
– la cantidad total de baterías de NiMH destinadas a utilizarse en las HEI pasará de 157,45 millones de unidades (opción 1) a 178,97 millones de unidades, lo que significa un aumento del 13,6 %;
Betty, I got a news flash for youEurLex-2 EurLex-2
– la cantidad total de baterías de NiMH destinadas a utilizarse en las HEI pasará de 157,45 millones de unidades (opción 1) a 172,49 millones de unidades, lo que significa un aumento del 9 %;
Keep movingEurLex-2 EurLex-2
Esta batería AA de NiMH puede ser utilizada en aplicaciones de batería normales, y puede ser recargada simplemente conectándola en cualquier puerto de USB, incluyendo las estaciones de juego, con el interface USB integrado.
Maybe she went for a- a walkCommon crawl Common crawl
Kenwood introduce de nuevas baterías NiMH especialmente formuladas para que mejorar la capacidad (tiempo de conversación), en bajas temperaturas.
Your you asked him/herCommon crawl Common crawl
Si se mantiene apagada la pantalla LCD y se dispara con el visor óptico, se pueden realizar hasta tres veces más de fotos con baterías alcalinas, y el doble con baterías de tipo NiMH.
You' re right, RaCommon crawl Common crawl
Desde un punto de vista medioambiental, debería ser mejor trabajar con baterías NiMH en lugar de alcalinas.
Where are you keeping the boy?Common crawl Common crawl
Para la alimentación de energía puede utilizar dos pilas alcalinas de tamaño AA, baterías recargables NiMh u opcionalmente, una batería de litio ion especial recargable o un adaptador de corriente.
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!Common crawl Common crawl
Actualmente, ya hay varios fabricantes de automóviles que utilizan baterías NiMH para la producción en serie de vehículos eléctricos.
Does that oven over there work?EurLex-2 EurLex-2
Comparadas con las baterías NiCd, las baterías NiMH ofrecen más del doble de capacidad.
He understands EnglishCommon crawl Common crawl
La evaluación llevada a cabo por la Comisión ha demostrado que ya hay en el mercado, o las habrá en el futuro próximo, alternativas viables a las baterías de cadmio (baterías de ácido de plomo, de níquel metal hidruro o NiMH y baterías iónicas de litio).
First you beat me, and now you want my helpEurLex-2 EurLex-2
En la baterías de Ni-Cd y NiMH, el voltaje que puede ofrecer la batería aumenta poco a poco durante el proceso de carga hasta que la batería está totalmente cargada.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theWikiMatrix WikiMatrix
Las aplicaciones de las baterías NiMH para vehículos incluyen todos los vehículos de propulsión totalmente eléctrica como el General Motors EV1, Honda EV Plus, Ford Ranger EV y el scooter Vectrix.
I always had a fascination with scalpingWikiMatrix WikiMatrix
Según GM el EV1 no era un fracaso, pero el programa estaba condenado porque los esperados avances en la tecnología de baterías no se produjeron en las fechas previstas, citando la disponibilidad de la tecnología de baterías NiMH, desarrollada por Energy Conversion Devices de Michigan, hasta muy avanzado el ciclo de producción.
So, it' s a write- offWikiMatrix WikiMatrix
Batería de níquel e hidruro metálico (NiMH), con:
Yet you insist on remaining tied to himEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1764 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.