se lo bebió directamente de la botella
she drank it straight from the bottle
beber de la botella oor Engels
beber de la botella
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to drink from the bottle
Entonces vamos a tener que beber de la botella.
Then we'll have to drink from the bottle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le ofrezco beber de la botella de vidrio que he dejado al lado de la puerta.
I' m going to clear my nameLiterature Literature
—Bueno, ya sabes cómo odio beber de la botella.
Don' t get mad at me because I careLiterature Literature
—En caso de que seas tímido para beber de la botella.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganLiterature Literature
Es típicamente belga beber de la botella.
Whatever you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que no te importe beber de la botella.
I didn' t know you could hateanother person so muchLiterature Literature
Prefiero beber de la botella.
Emmaus when Jesus suddenly appears to themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendrás que beber de la botella como una vulgar pueblerina.
Deckert.He set us upLiterature Literature
¿O quieren beber de la botella?
Where does the trail lead, Mr. Chekov?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedes comer con las manos... Puedes beber de la botella... ¡A nadie le importa!
It was me just now.Do you see?Literature Literature
Puedes beber de la botella.
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es educado beber de la botella, Capitán.
PHARMACEUTICAL FORMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo ayudé a incorporarse para que pudiera beber de la botella que le había llevado.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
Utilizó mi único vaso, de modo que tuve que beber de la botella.
Say it againLiterature Literature
No hay necesidad de beber de la botella.
Help yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prefiere unos vasos, o beber de la botella?
I am gambling that you are sincereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Eh, ya te he dicho que no pienso beber de la botella.
Attention all patientsLiterature Literature
Puedes beber de la botella, yo beberé después
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itopensubtitles2 opensubtitles2
Al beber de la botella sus labios se plegaron hacia afuera y Ariel volvió a desear besarla.
Please, man Don' t do this, manLiterature Literature
Charity tuvo que evitar mirarle los labios al verlo beber de la botella de cerveza.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gLiterature Literature
Tendremos que beber de la botella, hemos olvidado traer vasos.
I think you' il find the King a less democratic man than myselfLiterature Literature
-Le sostuve la cabeza lo mejor que pude y le ayudé a beber de la botella.
Sir, you match the description of the murdererLiterature Literature
Por eso les he dejado.¿ Vamos a beber de la botella?
You don' t have to come if you don' t want toopensubtitles2 opensubtitles2
Y claro que puedo beber de la botella.
I' d never heard him in my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No vale la pena beber de la botella
This' il be for my fourth birdieopensubtitles2 opensubtitles2
Todos empiezan a beber de la botella de vodka.
Listen, you haven' t heard a word I saidLiterature Literature
753 sinne gevind in 296 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.