beneficios a los empleados a corto plazo oor Engels
beneficios a los empleados a corto plazo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
short-term employee benefits
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se consideraba que una serie de incentivos inadecuados llevó a los empleados a exacerbar los riesgos a corto plazo, ya que los empleados que obtenían dichos incentivos participaban en los beneficios del banco a corto plazo, pero no en los costes de sus pérdidas, y en el peor de las hipótesis las perdidas las soportarían finalmente los contribuyentes.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationEurLex-2 EurLex-2
Los empleados estarán protegidos de los fondos depredadores que tienden a obtener beneficios a corto plazo mediante la destrucción de sociedades viables.
Deðilsin' re the best, or not sayingEuroparl8 Europarl8
¿Podría indicar, asimismo, qué «experiencia» ha demostrado que «los beneficios a corto plazo para los accionistas o empleados» derivados de apoyar a empresas en crisis pueden ser «ilusorios»?
The glass cutternot-set not-set
El examen analítico del Tribunal del inmovilizado material e inmaterial, las inversiones ( a corto plazo ), los préstamos, los títulos de crédito a largo y a corto plazo, las existencias, el pasivo financiero y otros, los beneficios a los empleados, las provisiones para riesgos y gastos y las reservas, no dio lugar a constataciones significativas.
As animaltesting may not be replacedcompletely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingelitreca-2022 elitreca-2022
El examen analítico del Tribunal del inmovilizado material e inmaterial, las inversiones (a corto plazo), los préstamos, los títulos de crédito a largo y a corto plazo, las existencias, el pasivo financiero y otros, los beneficios a los empleados, las provisiones para riesgos y gastos y las reservas, no dio lugar a constataciones significativas.
I' m ready nowEurLex-2 EurLex-2
El análisis del Tribunal de las partidas que solo estaban afectadas por ajustes limitados no dio lugar a constataciones significativas [es decir, el inmovilizado material e inmaterial, las inversiones (a corto plazo), los préstamos, los títulos de créditos a corto y a largo plazo (22), las existencias, los beneficios a los empleados, las provisiones para riesgos y gastos, el pasivo financiero y otros y las reservas].
Capital requirements (implementation plan) (voteEurLex-2 EurLex-2
El análisis del Tribunal de las partidas que solo estaban afectadas por ajustes limitados no dio lugar a constataciones significativas [ es decir, el inmovilizado material e inmaterial, las inversiones ( a corto plazo ), los préstamos, los títulos de créditos a corto y a largo plazo ( 22 ), las existencias, los beneficios a los empleados, las provisiones para riesgos y gastos, el pasivo financiero y otros y las reservas ].
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.elitreca-2022 elitreca-2022
Sin embargo, cuando los incentivos constituyen la parte predominante del paquete remunerativo de los empleados hay un estímulo importante para buscar unos beneficios a corto plazo y minimizar los riesgos asignados a la actividad de negociación.
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followednot-set not-set
Tecnología en Contabilidad y beneficios a empleados; beneficios a los empleados a corto y largo plazo y su implementación y aplicación para los entes económicos en Colombia.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 En los párrafos 13, 16 y 19 se explica la forma en que una entidad aplicará el párrafo 11 a los beneficios a los empleados a corto plazo en forma de ausencias retribuidas, participación en ganancias y planes de incentivos.
Council DecisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La norma IPSAS 25 define las prestaciones a corto plazo del empleado como los beneficios (distintos a los beneficios por terminación) que corresponde pagar íntegramente dentro de los 12 meses posteriores a la terminación del período en que los empleados hubieran prestado el servicio conexo.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolUN-2 UN-2
La norma 25 de las IPSAS define las prestaciones a corto plazo del empleado como aquellos “beneficios (distintos a los beneficios por terminación) que corresponde pagar íntegramente dentro de los 12 meses posteriores a la terminación del período en que los empleados hubieran prestado el servicio conexo”.
I know you can hear me!UN-2 UN-2
Trata sobre los beneficios a los empleados a corto y largo plazo y su implementación y aplicación para los entes económicos en Colombia.
Look at the ropeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lo ideal es que el plan debe tener beneficios que premien a los empleados a corto plazo, como con unos bonos y unas comisiones.
Percentage of valid data YY SOParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ausencias retribuidas a corto plazo 13 Una entidad reconocerá el costo esperado de los beneficios a los empleados a corto plazo en forma de ausencias retribuidas, según el párrafo 11 de la siguiente forma: en el caso de ausencias retribuidas cuyos derechos se van acumulando, a medida que los empleados prestan los servicios que incrementan su derecho a ausencias retribuidas en el futuro. en el caso de ausencias retribuidas no acumulativas, cuando las mismas se hayan producido.
You think you can kill me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un clima laboral divertido brinda a los empleados beneficios solamente a corto plazo: Esto no lleva a que haya empleados felices por mucho tiempo ni con compromiso laboral.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Subraya que, desde un punto de vista macroeconómico, los fondos de cobertura (Hedge Funds) y los fondos de capital riesgo/inversión (Private Equity) representan una categoría adicional de inversores, bienvenidos en un momento en el que las estructuras económicas experimentan cambios crecientemente substanciales y a un ritmo cada vez más rápido, pero que tales inversiones alternativas están apenas reglamentadas; subraya, además, que la falta de control de un tipo de financiación comercial cuyo objetivo primordial es la obtención de beneficios a corto plazo, puede perjudicar a terceras partes, y en particular a los empleados;
You mean this little trinket?not-set not-set
Así pues, esa prestación no cumplía los requisitos de las prestaciones a corto plazo definidos en la norma 25 de las IPSAS, en la que se dice que esas prestaciones eran los “beneficios (distintos a los beneficios por terminación) que corresponde pagar íntegramente dentro de los 12 meses posteriores a la terminación del período en que los empleados hubieran prestado el servicio conexo”.
Allison?Hey, babe, it' sUN-2 UN-2
El objetivo de las NIIF y las normas contables brasileñas en esta esfera es establecer requisitos de contabilidad y divulgación de información respecto de las prestaciones de los empleados, incluidas las prestaciones a corto plazo, las pensiones, el seguro de vida y seguro médico después de la separación del empleo y otros beneficios a largo plazo.
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.UN-2 UN-2
El objetivo de las NIIF y las normas contables brasileñas en esta esfera es establecer requisitos de contabilidad y divulgación de información respecto de las prestaciones de los empleados, incluidas las prestaciones a corto plazo, las pensiones, el seguro de vida y seguro médico después de la separación del empleo y otros beneficios a largo plazo
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herMultiUn MultiUn
Quanex ofrece varios beneficios para ayudar a los empleados a ahorrar para el futuro, tanto a corto como a largo plazo, incluyendo ahorros y cuentas de jubilación y el beneficio de compra de acciones.
Mornin ', HarveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los empleados están en condiciones de obtener los beneficios de discapacidad a corto y largo plazo a partir del primer mes que sigue a los tres meses de empleo.
I knew you wouldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras los costos del cuidado de la salud continúan aumentando y los cambios económicos alteran el panorama de los beneficios, los patronos buscan soluciones de beneficios innovadoras para los empleados mientras continúan con su enfoque a resultados y manejo de costos a corto plazo.
Come with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una orientación estratégica a largo plazo en lugar de la maximización de los beneficios a corto plazo y una asociación justa con nuestros empleados, clientes, socios de cooperación y proveedores son principios clave de nuestras actividades comerciales.
I never should' ve let my parents talk me into leavingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas tendencias son reales, pero distraen de la causa real: los propietarios de compañías están escogiendo maximizar el beneficio a corto plazo pagando a sus empleados tan poco como sea posible.
No.The goddess herself, Bound in human formParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.