berlusconiano oor Engels
berlusconiano
es
En relación con Silvio Berlusconi, un político italiano.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Berlusconian
es
En relación con Silvio Berlusconi, un político italiano.
en
Relating to Silvio Berlusconi, an Italian politician.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿No hay una faceta de payaso berlusconiano también en Sarkozy?)
Fabio, you look like you' re holding it inLiterature Literature
Planes de austeridad y rigor, pruebas de resistencia a los bancos, Estados reformados, Estados que rompen con las payasadas berlusconianas, es lo que se impone y nadie podrá escapar a ello.
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de la votación de la expulsión de Berlusconi del Senado existe la gran tentación de cerrar el doble decenio berlusconiano [pues ha sido cuatro veces presidente del Consejo desde 1994], poniéndolo entre paréntesis.
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta versión berlusconiana de Amanecer Dorado [el partido de la extrema derecha griega] ha prometido dos cosas: una patética guerra contra Alemania, y una batalla autárquica frente al euro.
I' m really glad you' re helping this woman, butParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La sorprendente cinta de Sorrentino –un paseo salvaje sobre las ramificaciones de la Italia berlusconiana– es La Dolce Vita horriblemente amargada.
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anteriormente celebrado en Osoppo (Friuli), el acoso de las autoridades italianas provocó su mudanza a las costas de Castellón en 2010, en los años del plomo berlusconiano, como consecuencia de un episodio aún por cerrar; Giunta tiene pendiente un juicio en su país de origen por facilitar presuntamente el consumo de cáñamo en el recinto.
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de 20 años, Italia está todavía bajo la forma de pensar "Berlusconiana".
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde los años setenta, Franco Berardi viene experimentando con la comunicación puesta en juego en diversas luchas por la autonomía, luchas reprimidas por la alianza PC-DC [Partito Comunista-Democrazia Cristiana], luchas que, sin saberlo, abrieron parte del camino de la era berlusconiana.
Here, I' il take thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La figura del vitellone está hoy tan perfectamente integrada en el paisaje social de la Italia berlusconiana del siglo XXI que el país podría muy bien cambiar de nombre y llamarse...Vitellonia.
He was here a minuteagoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quienes presentaron las modificaciones berlusconianas aseguran –lo que en principio es exacto– que nadie quiere modificar los principios ni las garantías fijados en la primera parte: pero la preocupación de quienes estamos en contra es que si se cambian los equilibrios de las estructuras puede verse comprometida esta salvaguardia.
Goodbye, PappaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Está clarísimo, a juzgar por lo que está ocurriendo en Italia, donde de pronto hemos pasado de la ética del gozo del ventenio berlusconiano a la ética de la penitencia del gobierno Monti.
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y ahora contamos lo que está sucediendo. El consejero de Cultura de la provincia de Venecia, el ayer-neofascista-hoy-berlusconiano Speranzon, acogió la sugerencia de un colega de partido e intimará a las bibliotecas venecianas a:
He knowed he had a certain air about himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trump es un producto puramente televisivo, telecinquista, berlusconiano, y, como su modelo demostró antes que él, la soltura, el autoritarismo y el elogio de la ignorancia pueden permitir ganar elecciones en momentos de convulsión y desprestigio democrático pero no son buenas herramientas para la gestión de las complejidades.
Do I look like a criminal?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de haber presionado enérgicamente al gobierno para implementar una serie de drásticos recortes y ataques contra los trabajadores, la patronal, Confindustria, dirigida por Emma Marcegaglia (miembro de una familia de poderosos capitalistas con intereses en el acero, el turismo y el sector inmobiliario), ha recurrido a grupos de presión y a diputados individuales en el llamado “centro”político, tanto dentro de los partidos de oposición como en los de la coalición de gobierno, para impulsar la formación de un "Tercer Polo", a medio camino entre la derecha berlusconiana y la débil centroizquierda dominada por los demócratas.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.