billete de alta denominación oor Engels
billete de alta denominación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
high denomination
high-denomination note
large denomination
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 millones y medio en dólares y euros, billetes de alta denominación.
Government reports and other documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
millones y medio en dólares y euros, billetes de alta denominación
English muffin?opensubtitles2 opensubtitles2
En el compartimento de moneda, había rublos, billetes de alta denominación.
Did I wake him up?Literature Literature
A este respecto, los billetes en euros de alta denominación sustituyen a algunos billetes nacionales de alta denominación.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...EurLex-2 EurLex-2
Era un documento enormemente adornado, tan pródigamente grabado como un billete de alta denominación.
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealLiterature Literature
Con respecto al botín, me conformo con billetes de alta denominación.
Soon we' il meet again And leave the past behindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· Clientes que realicen cambios frecuentes de billetes de baja denominación por billetes de alta denominación o viceversa;
You could go backUN-2 UN-2
En el mundo electrónico actual los bancos no necesitan billetes de alta denominación.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailnot-set not-set
Ahora puede usted sentirse mejor al aceptar billetes de alta denominación sin la preocupación de quedarse sin monedas.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedCommon crawl Common crawl
—Ante los asombrados ojos del hombre, contó varios billetes de alta denominación y se los tendió—.
You know everything there is to know about this sportLiterature Literature
Será fundamental disminuir el volumen de billetes de alta denominación (en litas y en euros) hacia finales de 2014.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Negativa de algunos bancos a cambiar billetes de euro de alta denominación en billetes más pequeños
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.EurLex-2 EurLex-2
También sobre su habilidad de producir billetes Days de alta denominación.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualLiterature Literature
También se ha aconsejado a los bancos no proporcionar en su ventanilla billetes de alta denominación durante las semanas siguientes al día de introducción del euro.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayEurLex-2 EurLex-2
(Y, como explico en mi nuevo libro The Curse of Cash, el Bitcoin difícilmente pueda considerarse un sustituto a largo plazo de los billetes de alta denominación).
Girl, don' t put no hex on me!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Estudios realizados por diversos bancos centrales muestran que el ciudadano de a pie y las empresas poseen y usan sólo un pequeño porcentaje de los billetes de alta denominación.
next appointmentProjectSyndicate ProjectSyndicate
La retirada del efectivo en litas, incluida la supresión gradual de los billetes de alta denominación, deberá proseguir a un ritmo sostenido hasta alcanzar el 50 % al final de 2014.
And so Pooh and his friends went to find the boyEurLex-2 EurLex-2
Asimismo, los bancos y las oficinas de correos deberán abstenerse de distribuir billetes de alta denominación en sus ventanillas en las semanas anteriores y posteriores al día de introducción del euro.
It' s the tough- guy actEurLex-2 EurLex-2
Es positivo el hecho de que los bancos comerciales tengan la intención de abstenerse en la medida de lo posible de dispensar billetes de alta denominación en el momento culminante de la transición al euro.
You said it was a treatEurLex-2 EurLex-2
Un conjuro para el dinero: coja el billete de más alta denominación que tenga.
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterLiterature Literature
Dichas marcas no existen en el billete de # uros, cuya anchura coincide con la de los billetes de denominación más alta
I' m learning what love is, LouisECB ECB
A fin de reducir el número de billetes en lats de alta denominación en circulación en torno al día de introducción del euro, se ha incitado a las empresas de transporte de fondos y a las otras empresas a no solicitar billetes de alta denominación.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsEurLex-2 EurLex-2
Los bancos se han comprometido en el Memorando de entendimiento a limitar el número de billetes de alta denominación en litas hacia el final de 2014 y a garantizar que las empresas reciban billetes en euros de pequeña denominación durante la fase de predistribución capilar.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberEurLex-2 EurLex-2
Los bancos centrales de los principales países inyectan cada año cientos de miles de millones de dólares en efectivo, sobre todo en billetes de alta denominación como el de 100 dólares (vehículo de casi el 80% del impresionante suministro estadounidense de 4200 dólares en efectivo per cápita).
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onProjectSyndicate ProjectSyndicate
Los bancos también deberán abstenerse de introducir billetes de altas denominaciones, ya sea en lats o en euros, en las semanas anteriores y posteriores al cambio de moneda, dado que la entrega de billetes de alta denominación dificulta al sector minorista la devolución del cambio en euros.
When, at the age of #, I knew they had locked us inEurLex-2 EurLex-2
131 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.