biodegradación total oor Engels
biodegradación total
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ultimate biodegradation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dt = biodegradación total ( %);
Do you hear me?EurLex-2 EurLex-2
Calcule el porcentaje de biodegradación correspondiente al gas del espacio libre mediante la ecuación [10] y el porcentaje total de biodegradación mediante la ecuación [11]:
Fainted dead awayEurLex-2 EurLex-2
La aparente disminución del límite de biodegradabilidad aeróbica se debe a que la técnica de ensayo es distinta puesto que, a diferencia de la anterior, la finalidad es verificar, en presencia de anhídrido carbónico, agua, sales y biomasa, la biodegradación (mineralización) total (100%) del tensioactivo.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestnot-set not-set
Quedando así inoculado el sustrato y dándose inicio a la biodegradación total de la materia orgánica.
So if anybody calls, we got himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El grado de biodegradación se calcula a partir del CI total y del C metánico producidos, en forma de porcentaje de la cantidad medida o calculada del carbono que se añade como sustancia problema.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidEurLex-2 EurLex-2
Si se dispone de un método de análisis específico y sensible, la biodegradación primaria puede evaluarse midiendo la concentración residual total de sustancia problema en lugar de aplicar técnicas de radiomarcado.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?EurLex-2 EurLex-2
Las diferencias cuantitativas observadas en los controles y tratamientos respecto del área total del material indican su alta biodegradación, aparentemente explicable por una mayor actividad osteoclástica y/o una respuesta de asimilación mejorada por la presencia de células potencialmente osteogénicas del propio individuo.
Was Bear in a side room last night?scielo-abstract scielo-abstract
El retiro en el tratamiento de aguas residuales mostró retiro total en 1,85%, la biodegradación total en .09% adsorción total del barro en 1,75%, y el total al aire en 0,00%.
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los biosólidos fueron estudiados a nivel de laboratorio, a escala piloto y a escala de campo, usando análisis de la reducción de masa del material orgánico total (TOM) y las concentraciones de O2, CO2 y CH4 para cuantificar la velocidad de biodegradación.
a communication on the possible continuation of the programme, by # Januaryspringer springer
Se concluye que en el análisis de forrajes sometidos a procesos de biodegradación, los valores de lignina y celulosa por el sistema van Soest encontrados entre blancos y muestras, no corresponden al contenido total de lignina o celulosa de la muestra biodegradada.
What' s the matter with you?scielo-abstract scielo-abstract
Este hecho viene avalado además por la medición (por GC) de un nivel despreciable de biodegradación del hexabromobifenilo en un ensayo de biodegradabilidad limitado a cuatro semanas ( # ), que dio como resultado una reducción del # % en la concentración total medida por GC (Base de datos del Gobierno del Japón
What the hell are you talking about?MultiUn MultiUn
Este hecho viene avalado además por la medición (por GC) de un nivel despreciable de biodegradación del hexabromobifenilo en un ensayo de biodegradabilidad limitado a cuatro semanas (OECD TG 301C), que dio como resultado una reducción del 4% en la concentración total medida por GC (Base de datos del Gobierno del Japón, NITE, 2006).
pertaining to the rousebueche theoryUN-2 UN-2
El marcado con 14C de la parte más estable de la molécula permite la determinación de la mineralización total, mientras que el marcado con 14C de una parte menos estable de la molécula, así como el uso de análisis específicos, permite la evaluación de solo la biodegradación primaria.
Decision No # of # July # (EEurLex-2 EurLex-2
Se midió la biodegradación del PFOS en un ensayo MITI I y en 28 días no se observó una degradación significativa, ni en cuanto a la demanda neta de oxígeno del compuesto de origen, ni a la pérdida del carbono orgánico total, ni a la pérdida de la identidad del compuesto de origen.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportUN-2 UN-2
En este trabajo se desarrolló y validó un modelo matemático de difusión-sorción-biodegradación para predecir y describir la biodegradación en un biorreactor de lodos de hidrocarburos totales de petróleo (HTPs) intemperizados en suelos y sedimentos.
The expected outcomes of the CSA program are well alignedwith the CBSA’s strategic outcomes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la presente investigación se evaluó la capacidad de biodegradación de Pseudomonas fluorescens por bioaumentación en suelos de la Amazonía Ecuatoriana contaminados con HAPs (Hidrocarburos Aromáticos Policíclicos) y TPHs (Hidrocarburos Totales de Petróleo).
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.