biodeterioro oor Engels
biodeterioro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
biodeterioration
decay
putrefaction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La composición es adecuada para proteger o tratar plantas y material vegetal de infecciones y enfermedades causadas por patógenos de plantas, y/o para estimular el crecimiento de las plantas, y/o para inducir en las plantas resistencia sistémica a enfermedades causadas por organismos fitopatógenos, y/o para controlar agentes de biodeterioro de materiales.
The reason I' ve asked for such alarge funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonerspatents-wipo patents-wipo
t La contribución microbiana a la degradación estructural de la piedra y del hormigón se denomina biodeterioro.
then i should participate, tooLiterature Literature
Los microorganismos, esporas, ácaros y polen son componentes naturales del aire en ambientes internos y pueden ser transportados desde el exterior por partículas aerobiológicas que pueden establecerse en el polvo y causar el biodeterioro de diversos materiales, además de representar un riesgo para la salud de las personas.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) Noscielo-abstract scielo-abstract
Al elegir a convertirse en humano, ha elegido deliberadamente incorporar una aceleración del biodeterioro en sus propios genes.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También podrían aprovecharse para mejorar la productividad industrial reduciendo el biodeterioro y la corrosión de los sistemas de procesamiento inducida por microorganismos.»
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionscordis cordis
Se informa, además, sobre las patologías detectadas, en particular, los problemas vinculados con la corrosión de las armaduras empotradas en el hormigón, la circulación de agua y el biodeterioro de los materiales cementíceos debido a la colonización liquénica en ambientes rurales.
Now, you get some buttons on there, quickscielo-abstract scielo-abstract
Comparación química y microbiológica del biodeterioro en construcciones patrimoniales en Colombia
Audit trailscielo-title scielo-title
Se crean así las condiciones para el establecimiento y proliferación de organismos vivos en la piedra tales como bacterias, algas, hongos, líquenes y plantas que por ser invasivos y colonizadores causan biodeterioro.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityscielo-abstract scielo-abstract
Con este trabajo, se buscó evaluar la presencia de microorganismos en el ambiente de la Biblioteca Alfonso Patiño Rosselli, Tunja (Boyacá) y establecer cuáles de los géneros fúngicos aislados podría representar riesgo de biodeterioro sobre los documentos.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityscielo-abstract scielo-abstract
Esta comparación química y microbiológica propone un plan eficaz de intervención para eliminar y prevenir el biodeterioro en apoyo a la conservación de obras patrimoniales.
its qualitative and quantitative composition is not as statedscielo-abstract scielo-abstract
También cuenta con la organización de diversas actividades como talleres en el Parque de las Ciencias, ilustración de libros, Webs, DVDs, exposiciones y cursos de formación continua sobre pintura e ilustración de la naturaleza; director del Aula Arte Musical y Escénico de la Facultad de Bellas Artes desde el 2005; director del Laboratorio de Biodeterioro.
I' m taking a statement on him right nowWikiMatrix WikiMatrix
En el 1992 pasa a ser responsable de un grupo de Introducción a la Restauración y posteriormente de asignaturas relacionadas con la Restauración de Textiles -siendo entonces el único profesor de esta asignatura en España-, Agentes de Deterioro, Problemas de Conservación, Factores de Deterioro, Diseño de Exposiciones y otras relacionadas con la producción pictórica como Pintura y Figuración, Pintura y Entorno Natural, Técnicas y Tecnologías Pictóricas, Pintura y Representación: Entorno Natural, etc. Por otro lado, con el fin de aportar al alumnado de Bellas Artes las bases científicas para abordar el estudio del biodeterioro y las técnicas artísticas, crea las asignaturas de Libre Configuración Específica: “Biología básica aplicada a las Técnicas Artísticas y la Restauración” y “Biodeterioro y Restauración: materiales orgánicos”.
But then, I got tangled in my own netWikiMatrix WikiMatrix
El interés por la docencia le ha llevado a participar en Proyectos de Innovación Docente, en los que ha tratado de facilitar y actualizar la docencia de la restauración, el biodeterioro]], la pintura y la ilustración científica.
Yes, I mean besides the childrenWikiMatrix WikiMatrix
Este proceso se conoce como biodeterioro.
How could you leave a message like that?Literature Literature
Los técnicos del Laboratorio Ambiental además acompañan la acción de microorganismos y agentes biológicos asociados al biodeterioro de materiales, estructuras y equipos de la hidroeléctrica; promueven investigaciones relacionadas al mejillón dorado; e indican valores de referencia en exámenes de laboratorio y el diagnóstico de laboratorio de patologías en animales silvestres y peces. El monitoreo bacteriológico de los ríos recoge muestras de agua en toda la Cryptosporidium sp. y de Legionella sp en muestras ambientales y biológicas; la identificación de Acanthamoeba sp. En el agua y en el biofilm; y la calificación y la cuantificación de hongos en agua, aire y biofilm.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Análisis del biodeterioro de dos canecillos de una cubierta del Patio de los Leones de la Alhambra - 2016 - TESELA, Materiales, Innovación y Patrimonio
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se realizaron estudios de biodeterioro con el fin de evaluar los posibles daños en documentos almacenados.
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En su capítulo de investigación incluye seis grandes epígrafes: Antártida, Bloques de Hielo, Geología Planetaria, Geología Marina, Yacimientos Minerales, Biodeterioro, Roca de Getafe.
May never knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aislamiento de hongos celulolíticos causantes del biodeterioro de la Biblioteca Central de la Universidad del Valle (Cali-Colombia)
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de siete días de incubación, se encontró que la concentración de calcio soluble en el medio de cultivo no inoculado fue 172,3 mg/L, mientras que en el medio inoculado era de 525,0 mg/L. La concentración de silicio soluble en el medio no inoculado fue de 10,3 mg/L, mientras que en el medio inoculado fue de 50,1 mg/L. Estos hallazgos mostraron que las plantas y los microorganismos producen un efecto sinérgico que acelera el biodeterioro PALABRAS CLAVE: Hormigón; Ácidos orgánicos; Envejecimiento; Tratamiento de residuos; Durabilidad
It' s your lucky day, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Torres, Marco, Figueroa, Víctor and Vives, Isabel Biodeterioro en rolletes de Pinus radiata preservados con sal CCA frente al ataque de hongos de pudrición parda. Bosque (Valdivia), 2011, vol.32, no.3, p.315-320.
You' il be the first to taste my sword todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La eliminación láser de capas de biodeterioro sobre el patrimonio construido garantiza unos estudios ampliamente detallados debido a las ventajas que ofrece con respecto a las metodologías tradicionales basadas en la eliminación mecánica o el uso de biocidas.
How much is # times #?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por desgracia, pudimos ver cómo el biodeterioro se producía como pátinas de color en algunas habitaciones de la casa.
It' s not in here.I...- What?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muchas de las especies de estos géneros pueden causar biodeterioro y producir micotoxinas.
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[ES] Este trabajo de investigación se plantea como una revisión de lo que hasta ahora se conoce del biodeterioro pétreo; lo cual se complementa con el conocimiento relativo a la meteorización del patrimonio sobre piedra expuesto a las condiciones climáticas adversas, y sobre el deterioro microbiológico que sufren en estas condiciones y climas.
Something like that, yeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.