biodegradar oor Engels
biodegradar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to biodegrade
Verán, los plásticos tienen estructuras muy complejas y son difíciles de biodegradar.
You see, plastics have very complex structures and are difficult to biodegrade.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aromatoleum es un género de proteobacterias capaz de biodegradar compuestos responsables de polución orgánica.
Why is he here?WikiMatrix WikiMatrix
Los científicos están experimentando también con tipos de algas y hongos que tienen la capacidad de biodegradar.
You need to blow the whistleLiterature Literature
En cuanto a la degradación biótica, el octaBDE no se puede biodegradar fácilmente en los ensayos normales (no se observó ninguna degradación durante # días) y no se prevé (por analogía con otros éteres de difenilos bromados) que se degrade rápidamente en condiciones anaerobias
What do you mean my dirty money?MultiUn MultiUn
Según una entrevista en Rolling Stone, Young quería que la portada del álbum se biodegradara después de abrir el envoltorio, pero fue rechazado por la compañía discográfica basándose en los gastos y en la posible pérdida del producto debido a accidentes marítimos.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulWikiMatrix WikiMatrix
En condiciones anaeróbicas se ha demostrado que los microorganismos presentes en los sedimentos fluviales extraídos de zonas pobladas pueden biodegradar PBB con alto grado de sustitución, incluidas mezclas de FireMaster (Morris et al # ), para formar productos con inferior índice de bromo (tomado de
I don' t think you have a choice tonightMultiUn MultiUn
Una excepción notable se verificó en el nivel trófico más alto, el oso polar, en el que se observó que sólo el # se incrementaba con respecto a su presa principal, la foca anillada; esto indica que los osos polares parecen ser capaces de metabolizar y biodegradar la mayor parte de los PBDE
Clark, we talked about that whole thing, remember?MultiUn MultiUn
Una excepción notable se registró en el nivel trófico más alto, el oso polar, en el que se determinó que sólo el BDE-153 se incrementaba con respecto a su presa principal, la foca anillada, lo que indica que los osos polares parecen ser capaces de metabolizar y biodegradar gran parte de los PBDE.
A very ripe oneUN-2 UN-2
Un consorcio de empresas y universidades del Reino Unido está desarrollando un plástico superresistente, de poco peso, derivado de productos vegetales, que se biodegradará al finalizar su tiempo de vida.
You know some good places?cordis cordis
Verán, los plásticos tienen estructuras muy complejas y son difíciles de biodegradar.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?QED QED
En condiciones anaeróbicas se ha demostrado que los microorganismos presentes en los sedimentos fluviales extraídos de zonas pobladas pueden biodegradar PBB con alto grado de sustitución, incluidas mezclas de FireMaster (Morris et al., 1992), para formar productos con inferior índice de bromo (tomado de US ATSDR, 2004).
It' s my ball and I want itUN-2 UN-2
En condiciones ambientales típicas, la microflora puede adaptarse y biodegradar el PCP, con semividas inferiores a 4 semanas en agua, inferiores a 20 semanas en sedimentos e inferiores a 10 semanas en el suelo.
You know, Before we took you in?UN-2 UN-2
La cantidad de plástico actual tardará cientos de miles de años en consumirse, pero a la larga todo se biodegradará.
You' d better have some K- YLiterature Literature
Porque no hay modo de enseñarle a la Naturaleza a no biodegradar la celulosa.
I understand the point that is being madeLiterature Literature
Un estudio preliminar permitió identificar un grupo o consorcio microbiano capaz de biodegradar estos compuestos en matrices acuosas.
Are you alright?scielo-abstract scielo-abstract
Cuando mejoremos el posicionamiento de su página web en los buscadores (Search Engine Optimizing), no le vamos a proponer utilizar un super-imán, ni quemar el pajar, tampoco sugeriremos usar detectores de metales ni microorganismos para biodegradar la paja... No, algo más simple: sabemos dónde está la aguja y la dejamos a la vista, al alcance de cualquiera.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyCommon crawl Common crawl
Una excepción notable se verificó en el nivel trófico más alto, el oso polar, en el que se observó que sólo el BDE-153 se incrementaba con respecto a su presa principal, la foca anillada; esto indica que los osos polares parecen ser capaces de metabolizar y biodegradar la mayor parte de los PBDE.
total assets,-liabilitiesUN-2 UN-2
En determinadas condiciones ambientales, la microflora puede adaptarse y biodegradar el PCP, con semividas inferiores a 4 semanas en agua, inferiores a 20 semanas en sedimentos e inferiores a 10 semanas en el suelo.
Just updating the phone bookUN-2 UN-2
El fosfato de trifenilo es intrínsecamente biodegradable, y además se ha observado que se puede biodegradar en condiciones tanto aeróbicas como anaeróbicas, en sistemas de agua/sedimentos y en sistemas de suelos en diversas condiciones.
Do you miss her, or what?UN-2 UN-2
Este gráfico muestra que nuestras bacterias realmente tienen un camino genético para biodegradar los ftalatos.
Totally tubular!ted2019 ted2019
Una rama particular de la bioquímica se refiere a la modificación genética de algunos microorganismos para biodegradar algunas sustancias particulares.
Her skin is dryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si usted no quiere sembrar el plato solo arrojelo con el resto de residuos orgánicos y él se biodegradará de 3 a 6 semanas, y muy probablemente germinará en el vertedero.
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las moléculas de cadena larga provocan un ratio DBO/DQO poco favorable y son por tanto difíciles de biodegradar.
This is not a minor matterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero cuando hablamos de compostar vs. biodegradar, hay muchos más aspectos implicados.
Jacques) Will you get away?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
66 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.