procesador de biodiésel
biodiesel processor
biodiésel oor Engels
biodiésel
es
Carburante diésel a base de grasa vegetal o animal.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
biodiesel
en
fuel
Se mencionó el ejemplo brasileño sobre la fijación de los precios del biodiésel.
The Brazilian example of price setting for biodiesel was cited as an example.
biofuel
A la hora de determinar los objetivos para los biocarburantes, ¿no debería darse prioridad al biodiésel en lugar de al bioetanol?
When determining targets for biofuels should priority not be given to biodiesel rather than bioethanol?
bio-diesel
Sola sepa, que convertí mi coche en un biodiésel.
Just so you know, I turned my car into a bio-diesel.
biodiesel fuel
Regula los siguientes créditos para combustibles de biodiésel:
They provide for the following biodiesel fuel credits:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los poderes públicos de Indonesia también confirmaron que la cadena de valor del aceite de palma en bruto, incluidos los productores de biodiésel, puede acogerse a este régimen.
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and tocollect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislavaon # and # OctoberEurlex2019 Eurlex2019
Dichos Acuerdos estaban destinados a proporcionar biodiésel al mercado interno, dada la obligación de mezclado vigente durante el período desde 2010.
Simpson, how dreadful of youEurlex2019 Eurlex2019
Se ha pedido a la Comisión Europea (la Comisión), con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento de base, que investigue la posible elusión de las medidas compensatorias impuestas a las importaciones de biodiésel originario de los Estados Unidos de América
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pieroj4 oj4
(14) El bioetanol y el biodiésel, cuando se utilizan para vehículos, puros o en mezcla, deben cumplir las normas de calidad establecidas para garantizar un rendimiento óptimo del motor. [...].
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowEurLex-2 EurLex-2
Se aprueban los procesos de hidrólisis alcalina, tal como se define en el anexo I, de producción de biogás por hidrólisis a alta presión, tal como se define en el anexo III, de producción de biodiésel, tal como se define en el anexo IV, y de combustión de grasa animal en caldera térmica, tal como se define en el anexo VI; la autoridad competente podrá autorizarlos para el tratamiento y la eliminación de material de la categoría 1.
What' s the matter, what, what, what?!EurLex-2 EurLex-2
Como ya se ha indicado, la Comisión ha llegado a la conclusión de que el sistema de tasas diferenciales a la exportación de Argentina distorsiona los costes de producción de los productores de biodiésel en ese país.
Once we get these bad boys inEurLex-2 EurLex-2
Todos los productores de biodiésel comercial reunían las condiciones para participar, siempre que se atuvieran a los procedimientos mencionados de solicitud y presentación de informes.
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
Como se señala en el considerando 330, la cuota de mercado estimada de las importaciones en la Unión de biodiésel argentino se situó en el 2,8 % en el período de investigación.
Gross weight (kgEurlex2019 Eurlex2019
Servicios de venta al por menor en relación con productos químicos para la industria, la ciencia, la agricultura, la horticultura y la silvicultura y para la fabricación, y en relación con parafinas clorada y biodiesel
For me, it' s just a pastimetmClass tmClass
Actualmente, se usa como combustible en las calderas de vapor en los desolladeros y en la producción de biodiésel.
Hey, Bregana, you' re late todaynot-set not-set
Biodiésel de soja
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged Communitynot-set not-set
El NBB alegó que no podía deducirse la probabilidad de reaparición de la subvención a partir de la evolución del precio del biodiésel, salvo que se tuviera en cuenta el impacto de los costes de las materias primas y de los precios del diésel mineral.
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overEurLex-2 EurLex-2
SBE suministra a MUW petróleo bruto y productos refinados para su posterior transformación en biodiesel.
Thank you, Merry Christmas!EurLex-2 EurLex-2
A este respecto, cabe destacar que la producción comunitaria total indicada en el considerando 162 del Reglamento provisional tiene efectivamente en cuenta el volumen de producción de biodiésel en mezclas con un factor superior a B20.
You always wereEurLex-2 EurLex-2
Teniendo en cuenta su actual política de precios en otros mercados de exportación y su gran capacidad excedentaria disponible, es muy probable que volvieran a importarse en el mercado de la Unión volúmenes significativos de biodiésel estadounidense a precios subvencionados equivalentes o inferiores a los de la Unión.
IntroductionEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Emisiones globales de gases de efecto invernadero procedentes de biodiesel producido a partir de aceite de palma
Are you now convinced that you will be needing protectionEurLex-2 EurLex-2
Vehículos ligeros: gasóleo/gasolina/GLP/GN o biometano/etanol (E 85)/biodiésel/hidrógeno/H2NG (1)(6)
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentEurLex-2 EurLex-2
Este certificado es transferible y confiere a su titular derecho a obtener un crédito fiscal de 1 USD por galón para el número de galones de biodiésel utilizado por el solicitante para producir cualquier mezcla de biodiésel.
Did you know that?EurLex-2 EurLex-2
La Comisión también señala que, por medio de la Ley sobre biocombustibles de 2006 (92), los poderes públicos de Argentina establecieron un régimen promocional para la producción de biodiésel, que incluía la concesión de incentivos para apoyar el desarrollo de esta industria.
I' ve colorized the moonEurlex2019 Eurlex2019
Biodiésel de colza
Certain procedures must alsoreflect the need for a balanced sharing of costs between Member Statesnot-set not-set
De hecho, a la hora de examinar la amenaza de perjuicio importante en un futuro cercano, como ya se han aplicado medidas contra las importaciones de biodiésel procedentes de Argentina, estas ya no pueden suponer una amenaza para la industria de la Unión.
He started pawing meEuroParl2021 EuroParl2021
Producto de la producción de biodiesel (ésteres metílicos o etílicos de ácidos grasos) obtenido mediante transesterificación de aceites y grasas vegetales o animales de origen no especificado con el posterior refinado de la glicerina.
It' s you I' m worried aboutEurLex-2 EurLex-2
La Comisión inició la investigación a raíz de una denuncia presentada el 22 de octubre de 2018 por el Consejo Europeo del Biodiésel («el EBB» o «el denunciante») en nombre de productores que representan el 32 % de la producción total de la Unión.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.Eurlex2019 Eurlex2019
en el caso de material destinado a la producción de biodiésel, de los subproductos animales indicados en los artículos 8, 9 y 10 del Reglamento (CE) no 1069/2009;
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.EurLex-2 EurLex-2
El rendimiento de las inversiones de los productores de la Unión incluidos en la muestra, que expresa el resultado obtenido antes de impuestos como porcentaje del valor contable neto medio de los activos empleados en la producción de biodiésel en la apertura y el cierre del ejercicio, siguió la tendencia negativa de la rentabilidad.
How far is it to Largo?EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.