bodega de fermentación oor Engels
bodega de fermentación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fermenting cellar
fermenting room
tun room
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suministro “llave en mano” que abarca todas las etapas de producción, desde salas de cocimiento, bodega de fermentación / maduración y presión, sala de filtrado, etc., hasta tanques solos.
» Christmas is here. «Common crawl Common crawl
Reconstruyó la bodega de fermentación, estudió administración de bienes, siguió un curso de enología y juntos, con la ayuda de su esposa, se propuso el restablecer la forma inicial y la forma de las habitaciones del castillo mientras que conserva la apariencia de su estado original.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesWikiMatrix WikiMatrix
La técnica denominada «méthode ancestrale» radica en el dominio del método de la fermentación en bodega de vinos embotellados.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsEuroParl2021 EuroParl2021
Máquinas, aparatos y equipos mecánicos para la industria de la cerveza y de las bebidas, en particular bodegas de fermentación, líneas automatizadas de mosto y fermentación, instalaciones de cultivo de levadura (consistentes esencialmente en recipientes, tuberías, válvulas, bombas), instalaciones y aparatos de regulación y control así como instalaciones compuestas en su totalidad o esencialmente de las máquinas, aparatos y/o instrumentos antes citados
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shifttmClass tmClass
Las uvas fermentan con sus pieles, y la duración media de la fermentación viene impuesta por las condiciones climáticas en las bodegas o por técnicas de fermentación controlada.
It' s also a nameeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Hacia el final del periodo de fermentación, las bodegas suelen calentar algo el vino para fomentar el inicio de la fermentación maloláctica, que suaviza un poco la dura acidez de la nebbiolo.
Well, I' m not a bitchWikiMatrix WikiMatrix
Herramienta de proceso de producción de etanol para el proceso de fermentación en bodegas y fábricas de cerveza y para su uso en la prevención y control de enfermedades en animales y agricultura
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.tmClass tmClass
Uva fresca: el fruto de la vid utilizado en vinificación, maduro o incluso ligeramente pasificado, que puede ser estrujado o prensado con medios corrientes de bodega y capaz de iniciar espontáneamente una fermentación alcohólica
referred to in Articleeurlex eurlex
Uva fresca: el fruto de la vid utilizado en vinificación, maduro o incluso ligeramente pasificado, que puede ser estrujado o prensado con medios corrientes de bodega y capaz de iniciar espontáneamente una fermentación alcohólica.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedEurLex-2 EurLex-2
El mayordomo había sacado los mejores vinos de la bodega y elegido dos barriles de cerveza de la casa de fermentación.
I don ' know why the guys line up for herLiterature Literature
El desastre a sucedido a la euforia, cada uno, en un rincón de su viña, o bodega, constata la carencia y el paro de la fermentación.
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orCommon crawl Common crawl
Debido al papel determinante que desempeña la levadura en diversos aspectos fundamentales de la producción vinícola, los miembros del proyecto realizaron un proceso de microencapsulación de levaduras autóctonas para su uso en el proceso de fermentación de las bodegas que forman parte del proyecto.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal Productscordis cordis
«Uva fresca»: el fruto de la vid utilizado en vinificación, maduro o incluso ligeramente sobremadurado, susceptible de ser estrujado o prensado con medios de bodega corrientes y capaz de iniciar espontáneamente una fermentación alcohólica.
Non-legislative actsEurLex-2 EurLex-2
Uva fresca: fruto de la vid utilizado en vinificación, maduro o incluso ligeramente sobremadurado en la planta o soleado, susceptible de ser estrujado o prensado con medios de bodega corrientes y capaz de iniciar espontáneamente una fermentación alcohólica.
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelEurLex-2 EurLex-2
Uva fresca : es el fruto de la vid utilizado en vinificación, maduro o incluso ligeramente sobremaduro en la planta o soleado, susceptible de ser estrujado o prensado con medios de bodega corrientes y capaz de iniciar espontáneamente una fermentación alcohólica.
It doesn' t workEurLex-2 EurLex-2
"Uva fresca": el fruto de la vid utilizado en vinificación, maduro o incluso ligeramente pasificado, que puede ser estrujado o prensado con medios corrientes de bodega e iniciar espontáneamente una fermentación alcohólica.
Walking is good for you!not-set not-set
«Uva fresca»: el fruto de la vid utilizado en vinificación, maduro o incluso ligeramente pasificado, que puede ser estrujado o prensado con medios corrientes de bodega e iniciar espontáneamente una fermentación alcohólica.
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixednot-set not-set
529 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.