bodega de recepción oor Engels
bodega de recepción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
receiving warehouse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Construcción de una bodega de recepción e inspección en el campamento Faouar
Just looking for something... something in his pastUN-2 UN-2
Pincent nos dijo que tenemos que encerrarlo en una de las bodegas detrás de la recepción, -dijo uno de los guardias.
I don' t have time to be subtleLiterature Literature
Encabezó la marcha a través de las muchas bodegas, hasta la sala de recepción de la escuela.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustLiterature Literature
Castello di Selvole es una turística localidad situada en la cima de una colina y a 200 metros de la villa, recepción, tienda de vino y bodega.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isCommon crawl Common crawl
Una primera selección en campo a la hora de cortar los racimos y una segunda selección en la mesa dispuesta al efecto en la zona de recepción de la uva en bodega.
I was just contacted by some men from Taiwan whoclaim...... to have a recording of your last recitalEurlex2019 Eurlex2019
Bodega de Recepción, Procesado y Mantenimiento
My compass... is uniqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inaugurado en el invierno del 2008, el Hotel Astoria Kitzbühel dispone de una acogedora zona de recepción, con vestíbulo y un nuevo salón Hennessy, y una bodega de cata de vinos situada en el sótano antiguo.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingCommon crawl Common crawl
Suelen poseer entre tres y cuatro plantas, estando los servicios en la baja (bodega, saladero), una sala de banquetes y recepción en el primero y las dependencias señoriales en los sucesivos; la escalera principal se situaba cerca de la entrada y era generalmente de madera.
dont do thisWikiMatrix WikiMatrix
Hotel Sopron Vinosseum: En sus bodegas se encuentran las 256 marcas nacionales ganadoras de premios del Concurso del Milenio. Constituye una bodega-museo y a la vez lugar para celebrar recepciones, donde mediante previa reservación se celebran noches bailables y reuniones de todo tipo.
All right, Russ!Common crawl Common crawl
El evento se inició con una recepción de exquisitos bocados fríos y calientes, acompañados por finos vinos de la Bodegas Trivento.
He hurt me.- When he chose youCommon crawl Common crawl
Se aportan precisiones sobre la leche, su almacenamiento, el cuajado de la misma (realizado a una temperatura comprendida entre # °C y # °C), la obtención de la cuajada (aplazamiento prohibido), el moldeado de la cuajada (efectuado tras un desuerado previo), el desuerado (sin presión), el marcado, la adición de mohos y el perforado del queso; el plazo entre el perforado del queso y su recepción en la bodega de curación es, como máximo, de dos días, que pueden ampliarse a cuatro en determinadas circunstancias
laughing)- Well, I' ve never seen youoj4 oj4
Se aportan precisiones sobre la leche, su almacenamiento, el cuajado de la misma (realizado a una temperatura comprendida entre 28 °C y 34 °C), la obtención de la cuajada (aplazamiento prohibido), el moldeado de la cuajada (efectuado tras un desuerado previo), el desuerado (sin presión), el marcado, la adición de mohos y el perforado del queso; el plazo entre el perforado del queso y su recepción en la bodega de curación es, como máximo, de dos días, que pueden ampliarse a cuatro en determinadas circunstancias.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticEurLex-2 EurLex-2
Se aportan precisiones sobre la leche, su almacenamiento, el cuajado de la misma (realizado a una temperatura comprendida entre 28 y 34 °C), la obtención de la cuajada (aplazamiento prohibido), el moldeado de la cuajada (efectuado tras un desuerado previo), el desuerado (sin presión), el marcado, la adición de mohos y el perforado del queso; el plazo entre el perforado del queso y su recepción en la bodega de afinado es, como máximo, de dos días, que pueden ampliarse a cuatro en determinadas circunstancias.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'EurLex-2 EurLex-2
Se aportan precisiones sobre la leche, su almacenamiento, el cuajado de la misma (realizado a una temperatura comprendida entre 28 °C y 34 °C), la obtención de la cuajada (aplazamiento prohibido), el moldeado de la cuajada (efectuado tras un desuerado previo), el desuerado (sin presión), el marcado, la adición de mohos y el perforado del queso; el plazo entre el perforado del queso y su recepción en la bodega de afinado es, como máximo, de dos días, que pueden ampliarse a cuatro en determinadas circunstancias.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsEurLex-2 EurLex-2
Visitamos los viñedos y recorremos las instalaciones de la bodega: laboratorio, recepción de uva, zona de elaboración, sala de cubas y embotellado.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Descripción: visita de la bodega Roca, recepción a cargo de Alejandro, cuarta generación de la familia Roca presente en esta bodega.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Visita a la bodega: área de recepción de las uvas, prensas/lagares, área de cubas y fermentación, bodega de vinos espumosos, terminando en la zona de embotellamiento.
Man, I would' ve charged you moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Visita a la bodega: área de recepción de las uvas, prensas/lagares, área de cubas y fermentación, bodega de vinos espumosos, terminando en la zona de embotellamiento.
* and he likes to eat the sandwiches *ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
c) cerciorarse de que la bodega y otras partes del buque en que se coloquen las mercancías, incluidos los contenedores en los cuales o sobre los cuales se transporten las mercancías, cuando los suministre el porteador, son aptas y seguras para la recepción, el transporte y la preservación de las mercancías, y de que la bodega y esas otras partes del buque se mantienen en tales condiciones
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstMultiUn MultiUn
cerciorarse de que la bodega y otras partes del buque en que se coloquen las mercancías, incluidos los contenedores en los cuales o sobre los cuales se transporten las mercancías, cuando los suministre el porteador, son aptas y seguras para la recepción, el transporte y la preservación de las mercancías, y de que la bodega y esas otras partes del buque se mantienen en tales condiciones.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?UN-2 UN-2
Tiene varias áreas de recepción, una bodega, una zona de juegos, y un estudio.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y es que, en función del vino que se quiera comercializar varía el diseño de la bodega, de la recepción de la uva, del tipo de maquinaria a emplear, del depósito a utilizar y otras variantes como el cálculo de superficies.
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El hotel Serotel Lutece dispone de una bodega abovedada para unos desayunos tranquilos y serenos, donde apreciara tanto la calidad del servicio como el refinamiento de un detalle. Esta sala tambien resulta conveniente para reuniones, conferencias, incluso recepciones privadas.
It will spread like wildfireCommon crawl Common crawl
Visita a la bodega: recepción de uva, sala de fermentación, cava de barricas y embotelladora.
That' s a little jokeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una vez estén en la zona de recepción de su bodega la audioguía solo se desbloqueará.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
359 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.