el botón de repetición
snooze
botón de repetición oor Engels
botón de repetición
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
snooze
Sin duda, el gemelo maligno de ese genio contribuyó con el botón de repetición.
And no doubt the evil genius's evil twin contributed the snooze button.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ya he apagado tu despertador y he pulsado dos veces el botón de repetición.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableLiterature Literature
Con el botón de repetición, mi invención, es más fácil.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pulsa el botón de repetición, pero me pregunto si no debería despertarla.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?Literature Literature
Estoy utilizando un botón de repetición... —¿Un qué?
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleLiterature Literature
Con el botón de repetición, mi invención, es más fácil
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersopensubtitles2 opensubtitles2
Con el botón de repetición, otra innovación de Zorg, es aún más fácil.
The Agreement referred to in this Decision should be approvedLiterature Literature
Me tocó el botón de repetición.
That' s right.You look kind of old to be a copOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además el equipo contaba con botón de repetición.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenLiterature Literature
—Lesley... —Enséñame —golpeó el botón de repetición varias veces—.
We lost the war because the Russians betrayed our trustLiterature Literature
Bien, alguien debería quitar el botón de repetición de llamada del teléfono de ese idiota.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofLiterature Literature
De nada sirve despertar y luego apretar el botón de repetición y volverse a dormir.
You should know that better than ILiterature Literature
Al final, levantarte o darle al botón de repetición de alarma es una decisión que tomas.
You' re like my homeLiterature Literature
Que el mundo no está atascado por culpa de algún extraño botón de repetición.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himLiterature Literature
Con el botón de repetición, mi invención, es más fácil
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailedrules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communitiesopensubtitles2 opensubtitles2
Pulsé el botón de repetición y me quedé allí tumbada, mirando fijamente la esfera azul iluminada.
I want him flown to Washington tomorrowLiterature Literature
Sin duda, el gemelo maligno de ese genio contribuyó con el botón de repetición.
It won' t be that wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, alguien debería quitar el botón de repetición de llamada del teléfono de ese idiota.
I must ask leave to examine thisLiterature Literature
Aprieto el botón de repetición. 7.26 h — Me despierto al oír ladrar al perro de la vecina.
itself take the necessary remedial measuresLiterature Literature
Es totalmente natural lo de querer darle al botón de repetición y seguir durmiendo cuando aún estás medio dormido.
Danny, come on, baby, we' re leavingLiterature Literature
Abrió los ojos fatigados y se inclinó para pulsar el botón de repetición de llamada de uno de sus teléfonos.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesLiterature Literature
Pierre se puso en pie, apretó el botón de repetición del programa de vigilancia y retrasó el reloj treinta segundos.
Well, thank youLiterature Literature
Pulsó el botón de repetición, y el rostro de finos huesos de Lady Alys Vorpatril se formó sobre su vid.
It is gonna be all right, BuntLiterature Literature
Pulsó el botón de repetición una vez, y otra más, pero cuando sonó por tercera vez, su culpabilidad lo despertó.
Their friend Megan doesn' t know AbbyLiterature Literature
CAPÍTULO 38 Cuando el despertador de Jane sonó a las cinco de la mañana, tuvo que golpear el botón de repetición.
They consider that a material error of factLiterature Literature
Se dio la vuelta, notó que aún era temprano y le dio al botón de repetición quizás un poco demasiado fuerte.
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesLiterature Literature
454 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.