opérculo branquial
gill cover · gill lid · opercle · operculum
branquial oor Engels
branquial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
branchial
Las fístulas branquiales congénitas se atribuyen a un error de desarrollo del sistema branquial.
Congenital branchial fistulas are attributed to maldevelopment of the branchial system.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las mielgas son tiburones espinosos con las aberturas branquiales por encima de las aletas pectorales; el cuerpo es redondeado y no tiene anillos; el dorso es gris y el vientre blanco; el tamaño de hasta 1 m.
For the purpose of this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Además, las buenas características de las aguas tridentinas dificultan el desarrollo en los ríos y torrentes de microalgas indeseables y de sus metabolitos, tales como la geosmina, que, cuando se asimila a nivel branquial, da a las carnes un sabor de lodo.
She should be kept under glassEurLex-2 EurLex-2
Estas áreas son conocidas como Kiemenplatten (o tractos branquiales, aunque se prefiere el primer término).
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inWikiMatrix WikiMatrix
El análisis histológico demostró necrosis de la epidermis y de los tejidos dérmicos subyacentes, e hiperplasia de las laminillas branquiales.
Doesn' t his very existence diminish you?scielo-abstract scielo-abstract
P1 a P4, arcos faríngeos (branquiales); T, telencéfalo; D, diencéfalo; M, mesencéfalo.
Objective and scopeLiterature Literature
La ruta indirecta de este nervio es el resultado de la evolución de los mamíferos a partir de los peces, que no tenían cuello y poseían un nervio relativamente corto que inervaba las agallas y pasaba cerca del arco branquial.
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.WikiMatrix WikiMatrix
Seno del segundo arco branquial en un paciente adulto
I don' t much like this conversation, Colonelscielo-title scielo-title
Ahí, se generan ramas que inervan los músculos del primer arco branquial.
I been on the job nearly # years tooLiterature Literature
Cavidad del oído medio El origen embrionario de la cavidad del oído medio (fig. 44-5) es la primera bolsa branquial.
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?Literature Literature
Todos los músculos faciales nacen del mesodermo del segundo arco branquial (hioides).
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveLiterature Literature
Otro rasgo importante de los peces profundos es que continúan haciéndose nuevos descubrimientos, como el del tiburón de boca ancha (Megachasma pelagios) de 4,5 metros de largo y 750 kilos de peso, y la raya de seis hendiduras branquiales (Hexatrygonidae), recientemente descubiertos, cada uno de los cuales representa una nueva familia taxonómica.
She gave me the creepsUN-2 UN-2
La dirección del flujo sanguíneo en los capilares branquiales es opuesto al del agua que fluye.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
Un gran número de células de cloruro fueron localizadas como parte del epitelio de los filamentos branquiales; estas células trabajan para librar al cuerpo del exceso de electrolitos mientras los peces se encuentran en el mar.
I know him well, but we are still leavingscielo-abstract scielo-abstract
Los principales órganos respiratorios de Eurypterus son los pulmones en libro, localizados en cámaras branquiales dentro de los segmentos del mesosoma.
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inWikiMatrix WikiMatrix
Arcos branquiales de un embrión de tiburón (arriba, a la izquierda) y de un embrión humano (abajo, a la izquierda).
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatLiterature Literature
Entran (y salen) de la cámara branquial durante los movimientos de respiración del huésped.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationWikiMatrix WikiMatrix
En los primitivos agnatos (peces sin mandíbula), la primera abertura de las branquias inmediatamente detrás de la boca es esencialmente similar a la abertura branquial.
wheels, and they all missed meWikiMatrix WikiMatrix
Los hexanquiformes sólo tienen una aleta dorsal, seis o siete ranuras branquiales y no poseen la membrana nictitante en los ojos.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateWikiMatrix WikiMatrix
Pero mientras “toma aliento”, e incluso dormido, sigue nadando, pues es más pesado que el agua y no dispone, como otras criaturas acuáticas, de bombas branquiales que le permitan mantenerse inmóvil.
Here' s to the girls who just watchjw2019 jw2019
El pez saltarín del fango tiene una especie de depósito interno para oxígeno: la boca y las cámaras branquiales, que mantiene llenas de agua cuando se “sumerge” en la arena.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "jw2019 jw2019
Era muy hábil localizando el plexo branquial.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las mielgas son tiburones espinosos con las aberturas branquiales por encima de las aletas pectorales; el cuerpo es redondeado y no tiene anillos; el dorso es gris y el vientre blanco; el tamaño, de hasta 1 m.
Are your folks on vacation?EurLex-2 EurLex-2
No tienen una mandíbula, pero tenían branquias apoyados por arcos branquiales.
Should prepare itself against humiliationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cortarle la arteria branquial.
He will if I have anything to say about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.