branquias
branchiae · gills
branquia oor Engels
branquia
es
Órgano respiratorio de los peces y otros animales acuáticos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gill
en
breathing organ of fish
Los peces tienen branquias y aletas.
Fish have gills and fins.
branchia
gill(branko)
gills
Los peces tienen branquias y aletas.
Fish have gills and fins.
gill
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se tomarán con un escalpelo muestras de todas las lesiones externas o internas y, en todo caso, del riñón medio, el corazón, el hígado, el páncreas, el intestino, las branquias y el bazo, y se introducirán en una solución salina amortiguada con formol al 8-10 % (v/v).
Clearly, you don' t work with your hands, huh?EurLex-2 EurLex-2
—Si pueden extraer oxígeno del agua, ¿por qué no pueden sus branquias procesar el del aire?
You' ve constructed a positronic brain?Literature Literature
Palabras fuertes, insuficiencia vocal, la nariz zapoteca, y bajo todo ello la sonrisa de rana, las amables branquias.
How well do you know Nordberg?Literature Literature
Se agitaba inútilmente, sus branquias se abrían y cerraban en un desesperado intento de respirar y continuar viviendo.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyLiterature Literature
descabezadas, con o sin branquias, evisceradas o no, escamadas o sin escamar, o
Now, every king deserves a queenEurLex-2 EurLex-2
- balance metabólico y cinética del plasma/la sangre tras la administración de una sola dosis a fin de evaluar el índice y grado de absorción, distribución y excreción (orina, excrementos, branquias, bilis, aire expirado, leche o huevos),
What' s the matter?EurLex-2 EurLex-2
Más delgado que un lápiz, este pequeño pez normalmente parasita otros peces, adhiriéndose a sus branquias.
Second, options on the following properties up for general urban review:ALiterature Literature
Y casi al alcance de la mano había largas y colosales grietas, unas al lado de otras, como branquias en el hielo.
Not anymore!Literature Literature
¿Respiráis con branquias, Chetniks?
I didn' t overmedicate himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
// // // // // COLUMNA VERTEBRAL // se rompe en lugar de desprenderse // adherente // poco adherente // no adherente (1) // // // // // // PERITONEO // adherido totalmente a la carne // adherente // poco adherente // no adherente (1) 1.2,5 // // OLOR 1.2.3.4.5 // BRANQUIAS, PIEL, CAVIDAD ABDOMINAL // alga marina // ni a alga, ni desagradable // ligeramente pútrido // pútrido (1)
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?EurLex-2 EurLex-2
Son de color amarillo intenso a amarillo verdoso, a menudo arrugadas, y tienen venas generalmente transversales en los espacios entre las mismas; estas venas transversales a veces dan a las branquias una apariencia similar a la de los poros.
You are most welcomeWikiMatrix WikiMatrix
Únicamente podrán mantenerse a bordo, transbordarse, desembarcarse y transportarse ejemplares enteros de pez espada, sin eliminación de ninguna parte externa, o bien ejemplares eviscerados y sin branquias.
I' ve done you a lot of favoursnot-set not-set
Eviscerado y sin branquias
Life' s hard, loverEurLex-2 EurLex-2
** con cabeza, sin branquias
Yes, that' s a leafEurLex-2 EurLex-2
El tipo de branquia que posiblemente conozcas mejor es el de los peces.
For filtering or purifying beverages other than waterLiterature Literature
Una empresa israelí está desarrollando actualmente un sistema de branquias humanas artificiales que permite al hombre tomar oxígeno del agua que le rodea, sin necesidad de tanques de oxígeno.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, la parte del caparazón que cubre las branquias se infla y está equipado con vasos sanguíneos.
Breeding heifersWikiMatrix WikiMatrix
El producto sometido a reconsideración es el mismo de la investigación inicial, es decir, trucha arco iris grande (Oncorhynchus Mykiss) fresca, refrigerada o congelada, en piezas enteras (evisceradas pero sin descabezar, con branquias, de peso superior a #,# kg cada una, o evisceradas y descabezadas, sin branquias, de peso superior a # kg cada una) o en filetes (de peso superior a #,# kg cada uno), originaria de Noruega (el producto afectado
You hear from him?oj4 oj4
La clase de los Anfibios tenía pulmones al par que branquias; eran homo sapiens, miembros de la familia del Hombre.
This is not a minor matterLiterature Literature
Eglefino (Melanogrammus aeglefinus), fresco, refrigerado o congelado, descabezado, sin branquias y eviscerado, que se destine a una transformación
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionEuroParl2021 EuroParl2021
Eviscerados y sin branquias
I feel responsible.- Nooj4 oj4
en piezas enteras (sin descabezar), con o sin branquias, eviscerada o no, con un peso inferior o igual a 1,2 kg cada una, o
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesEuroParl2021 EuroParl2021
No se tiene constancia de que Yunannozoon dispusiera de órganos como corazón o branquias, que sí se han podido encontrar en fósiles bien preservados de Haikouella.
Targets on vaccinationWikiMatrix WikiMatrix
Para el diagnóstico de Bonamia ostreae por estudio histológico se utilizará un corte de entre 3 y 5 mm de espesor de tejidos que incluya branquias y tejido cardíaco.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasEurLex-2 EurLex-2
Ojo sin brillo de color negro grisáceo; branquias tirando a gris
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.