brigada de apoyo de combate oor Engels
brigada de apoyo de combate
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
combat service support brigade
logistic brigade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El ejército, más grande que los demás servicios combinado con unos 20 000 efectivos en servicio activo, consta de seis brigadas de infantería, una brigada de apoyo de combate y una brigada de servicio de apoyo de combate.
Uh, I want good things for herWikiMatrix WikiMatrix
El Ejército Nacional Afgano depende sobre todo de la ISAF y de los contratistas para obtener apoyo logístico, pero se está trabajando con el fin de asignar un kandak (batallón) de apoyo de combate a cada brigada del ejército.
I' il settle up with MoncrieffeUN-2 UN-2
Con ese fin se están estableciendo y adiestrando unidades de apoyo de combate y de servicios de combate, así como cuerpos especializados y brigadas.
You have no idea...How right you areUN-2 UN-2
Brigada de Apoyo De Combate - CG Villa Mella, Santo Domingo
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Más de veinte soldados y policías murieron. En otra redada el 10 de octubre de 1956, una fuerza israelí, estimada en una brigada de infantería motorizada, con el apoyo de la artillería de mediano alcance y aviones de combate, atacaron las ciudades de Hubla, Al-Nabi Illias y Azroun.
My door was the only one in the entire buildingWikiMatrix WikiMatrix
Capacitación sobre operaciones de armas combinadas, apoyo y servicio en el combate al cuartel general de la brigada y a 3 batallones, incluido el establecimiento de un destacamento de 65 instructores en Kisangani
Well, something different, weren' t it?UN-2 UN-2
Actualmente el Ejército de los Estados Unidos está estructurado alrededor de la Brigada de Combate. En este concepto, las divisiones que previamente no habían desplegado brigadas individuales debido a la carencia de apoyo integral ahora han sido reestructuradas.
You look like shitWikiMatrix WikiMatrix
Apoya todo tipo de fuerzas de combate (grupos de combate/brigadas de combate, fuerza de reserva de la Unión, cuerpo europeo permanente de muy alta disponibilidad).
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsnot-set not-set
El apoyo que prestó la MONUSCO consistió en la realización de operaciones de combate por las tropas terrestres de la Brigada de Intervención, así como en helicópteros de ataque, artillería y fuego de mortero, y en la prestación de apoyo logístico.
Want to have a look?Here, take a look!UN-2 UN-2
El número de efectivos autorizados para la estructura de la fuerza de las fuerzas armadas iraquíes es de # entre los cuales habría un mando de las fuerzas terrestres iraquíes # cuarteles generales de división y # de brigada # batallones del ejército y de operaciones especiales # batallones de infraestructura estratégica, seis escuadrones de las fuerzas aéreas, tres escuadrones de la marina y # batallones de apoyo de combate
It' s that stray dog!MultiUn MultiUn
El ejército, más grande que los demás servicios combinado con unos 20.000 efectivos en servicio activo, consta de seis brigadas de infantería, una brigada de apoyo de combate y una brigada de servicio de apoyo de combate.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tres brigadas, técnicamente bajo el control del Ministerio del Interior, entraron en combate, con el apoyo de otras brigadas acantonadas en Trípoli, con el objetivo declarado de expulsar de Trípoli a las dos brigadas de Zintan (incluida la brigada Qa'Qa), asimismo bajo el control nominal del Ministerio de Defensa.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CUN-2 UN-2
El número de efectivos autorizados para la estructura de la fuerza de las fuerzas armadas iraquíes es de 137.500, entre los cuales habría un mando de las fuerzas terrestres iraquíes, 10 cuarteles generales de división y 36 de brigada, 114 batallones del ejército y de operaciones especiales, 17 batallones de infraestructura estratégica, seis escuadrones de las fuerzas aéreas, tres escuadrones de la marina y 19 batallones de apoyo de combate.
You' re running on no sleepUN-2 UN-2
La brigada de combate de infantería consiste de siete batallones: uno de caballería (RSTA), una brigada de apoyo/servicios de apoyo al combate, una de ingenieros, tres de infantería y una de artillería de campaña.
And for me, there ain' t no going backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Misión no ha adoptado la estructura convencional de apoyo militar debido al despliegue de batallones de apoyo logístico a expensas de las tropas de infantería, habida cuenta de los límites máximos autorizados por el Consejo de Seguridad, agotando así la capacidad de combate de la fuerza, la falta de infraestructura de carreteras y la amplia dispersión geográfica de las brigadas y sus unidades, todo lo cual pondría en peligro la función principal de los batallones de apoyo y los ahorros notables logrados utilizando la infraestructura administrativa, que ya presta apoyo a todos los componentes no militares de la Misión.
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsUN-2 UN-2
En ese lugar, gracias a que el Ejército Brasileño cedió un hermoso campo de instrucción, realizamos una operación de gran magnitud en donde simulamos el empleo de una brigada anfibia con todos sus elementos de combate, apoyo de combate y apoyo de servicios de combate.
About a third of the married men claim at least one experienceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ejército, dos veces más grande que los otros servicios combinados, consiste en cuatro brigadas de infantería y una brigada de apoyo al combate. La fuerza aérea tiene tres escuadrones y la armada mantiene treinta buques anticuados. La fuerza militar de la República Dominicana es la segunda en tamaño en el Caribe después de la de Cuba.
I' m double wideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Almte. Tidd explicó que no quiere ni necesita brigadas de combate o grupos de portaaviones de apoyo.
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La opción A sería una fuerza mayor que una brigada de infantería estándar, formada por cinco batallones de infantería, una compañía de reconocimiento de la fuerza y una reserva de dos compañías de infantería, con el apoyo de un componente aéreo militar de # helicópteros de uso general, dos helicópteros de combate de observación, un destacamento de vehículos aéreos no tripulados y un avión de observación
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:MultiUn MultiUn
La opción A sería una fuerza mayor que una brigada de infantería estándar, formada por cinco batallones de infantería, una compañía de reconocimiento de la fuerza y una reserva de dos compañías de infantería, con el apoyo de un componente aéreo militar de 18 helicópteros de uso general, dos helicópteros de combate de observación, un destacamento de vehículos aéreos no tripulados y un avión de observación.
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimUN-2 UN-2
Gral. de Div. Mario: Cuando la estructura de las fuerzas especiales del EB se trasladó aquí a Goiânia, tomó el nombre de Brigada de Operaciones Especiales, es decir, una gran unidad básica con todo el apoyo necesario para el combate, menos el apoyo de fuego.
Who wiII Iook at you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brigada Logística: Conjunto de unidades de apoyo logístico al combate puestas bajo un mando único, adiestradas y equipadas para ser empleadas en apoyo de las unidades que se determinen o en el marco de una organización operativa de superior nivel, de acuerdo con la doctrina militar.
The reward would be goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La visita de dos semanas ayudó, sobre todo, a que la delegación chilena se familiarizara con las técnicas, tácticas y procedimientos del Ejército estadounidense para el apoyo del equipo de combate de brigada de nivel táctico de la división de inteligencia militar.
We' ve managed to keep it quietParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Ejército de El Salvador está compuesto por el Cuartel General, Brigadas, Comandos, Regimientos y Destacamentos Militares de las diferentes armas y servicios, conformados con las tropas de combate, apoyo de combate y apoyo de servicio de combate, necesarias para la ejecución de misiones de carácter terrestre.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.