buen estado del medio ambiente oor Engels
buen estado del medio ambiente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
environmental soundness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Destaca que la biodiversidad es el indicador más importante del buen estado del medio ambiente;
Well, your head ain' t made of straw, you knowEurLex-2 EurLex-2
El buen estado del medio ambiente es en muchos casos una condición fundamental para el desarrollo.
The way things are at the momentEuroparl8 Europarl8
El texto de compromiso describe claramente qué tipo de buen estado del medio ambiente marino buscamos y cuáles son las amenazas posibles a este respecto.
Carboxymethylcellulose and its saltsEuroparl8 Europarl8
El bienestar de todas las regiones de la UE y de millones de ciudadanos de la UE depende del buen estado del medio ambiente y de la productividad de los mares y océanos circundantes.
So we have a deal, right?Europarl8 Europarl8
(11) Incluidos los proyectos en virtud de la medida pertinente del FEMP que puedan contribuir a alcanzar los objetivos de lograr y mantener un buen estado del medio ambiente, como exige la Directiva 2008/56/CE.
Hands off, buddy!EurLex-2 EurLex-2
La preocupación por el buen estado del medio ambiente es uno de los principales problemas que preocupan a la FAO, y sus complejas ramificaciones se han de tener en cuenta en toda campaña contra el hambre.
You know better than mevatican.va vatican.va
( 13 ) ►C2 Incluidas las operaciones en virtud de la medida pertinente del FEMP que puedan contribuir a alcanzar los objetivos de lograr y mantener un buen estado del medio ambiente, como exige la Directiva 2008/56/CE.
I have to see GuidoEurLex-2 EurLex-2
Es importante precisar que los planes plurianuales también deben prever medidas para restablecer el buen estado del medio ambiente; de lo contrario, este último podría seguir degradándose en detrimento de las capacidades naturales de producción de los ecosistemas marinos.
The tax advantages granted by the QualifyingCompanies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsEurLex-2 EurLex-2
La pesca depende del buen estado del medio ambiente en el que se practica, medio ambiente en el que se incluyen los recursos, la red alimentaria de los mismos y los demás componentes del ecosistema no vinculados a los recursos.
Well, my teacher was mean to me todaynot-set not-set
Con vistas a mejorar la coordinación y la eficacia, el Gobierno instituyó nuevos organismos para que se encargaran de la seguridad de los alimentos, el buen estado del medio ambiente y los servicios de ocio y actividades culturales a partir de enero de
Well, the guy' s obviously not right off the boatMultiUn MultiUn
Con vistas a coordinar mejor y ser más eficiente, el Gobierno instituyó nuevas agencias para que se encargaran de la seguridad de los alimentos, el buen estado del medio ambiente y los servicios de ocio y actividades culturales a partir de enero de
Dwight.I' m hereMultiUn MultiUn
Con vistas a coordinar mejor y ser más eficiente, el Gobierno instituyó nuevas agencias para que se encargaran de la seguridad de los alimentos, el buen estado del medio ambiente y los servicios de ocio y actividades culturales a partir de enero de 2000.
No, my noble lord, itis not for youUN-2 UN-2
Con vistas a mejorar la coordinación y la eficacia, el Gobierno instituyó nuevos organismos para que se encargaran de la seguridad de los alimentos, el buen estado del medio ambiente y los servicios de ocio y actividades culturales a partir de enero de 2000.
That' s right, son, goodUN-2 UN-2
Con vistas a mejorar la coordinación y la eficacia, el Gobierno estableció nuevos organismos para que se encargaran de la inocuidad de los alimentos, el buen estado del medio ambiente y los servicios de ocio y actividades culturales a partir de enero de 2000.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?UN-2 UN-2
Mary Robinson, Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, al presentar el informe de la Comisión Mundial de Presas, dijo que podían y debían hacerse mayores esfuerzos para conciliar la necesidad de desarrollo económico y la necesidad de proteger la dignidad de la persona, el patrimonio cultural de las comunidades y el buen estado del medio ambiente que todos compartimos.
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!UN-2 UN-2
Mary Robinson, Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, al presentar el informe de la Comisión Mundial de Presas, dijo que podían y debían hacerse mayores esfuerzos para conciliar la necesidad de desarrollo económico y la necesidad de proteger la dignidad de la persona, el patrimonio cultural de las comunidades y el buen estado del medio ambiente que todos compartimos
Maybe for years, maybe foreverMultiUn MultiUn
fomentará la protección del medio marino, en particular su biodiversidad y las zonas marinas protegidas tales como los parajes de Natura 2000, así como la explotación sostenible de los recursos marinos y costeros, y una delimitación más precisa de la sostenibilidad de las actividades humanas que inciden en el medio marino, de acuerdo con los objetivos de lograr y mantener un buen estado del medio ambiente con arreglo a la Directiva 2008/56/CE.
Then you have my blessingnot-set not-set
«buen estado ecológico»: el estado del medio ambiente cuando:
Oh, it was one remoteEurLex-2 EurLex-2
buen estado ecológico: el estado del medio ambiente cuando
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aoj4 oj4
d) fomentará la protección del medio marino, en particular su biodiversidad y las zonas marinas protegidas tales como los parajes de Natura 2000, así como la explotación sostenible de los recursos marinos y costeros, y una delimitación más precisa de la sostenibilidad de las actividades humanas que inciden en el medio marino, de acuerdo con los objetivos de lograr y mantener un buen estado del medio ambiente con arreglo a la Directiva 2008/56/CE.
Yeah, well, just seems that someone is always youEurlex2019 Eurlex2019
401 sinne gevind in 141 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.