buenas prácticas oor Engels

buenas prácticas

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

good practices

Buenas prácticas

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

best practice

naamwoord

method that has shown results superior to those achieved with other means

Donde dice buenas ideas, léase buenas prácticas, porque las buenas prácticas deben ser compartidas.
For good ideas, read best practice, and best practices are for sharing.

Soortgelyke frases

principios de buenas prácticas
principles of good practice

buenas prácticas de laboratorio
GLP · GLPs · good laboratory practice · good laboratory practices

buenas prácticas agrícolas
GAP · Good Agricultural Practice

buena práctica de laboratorio
GLP · good laboratory practice

principios de buena práctica
principles of good practice

reunión de expertos sobre buenas prácticas en la legislación para combatir la violencia contra la mujer
expert group meeting on good practices in legislation to address harmful practices against women

Buenas prácticas de manufactura
Good manufacturing practice

Reunión Consultiva sobre Garantías de Calidad y Buena Práctica de Laboratorio
Consultative Meeting on Quality Assurance and Good Laboratory Practices

prácticas óptimas
best practices

voorbeelde

Oportunidades para dar a conocer las buenas prácticas y los problemas
C. Opportunities for sharing good practices and challenges

Institucionalización de buenas prácticas de gestión y recomendaciones para abordar las cuestiones sistémicas e intersectoriales
Institutionalization of good management practices and recommendations on systemic and cross-cutting issues

Buenas prácticas y tendencias prometedoras
Good practices and promising trends

Directrices de buenas prácticas de bioseguridad
Guidelines for good biosecurity practices

promover un intercambio de experiencias y buenas prácticas sobre asuntos relacionados con las aduanas.
bring about an exchange of experience and good practice on customs-related matters.

Usted ha hablado de intercambio de buenas prácticas.
You spoke about exchange of best practice.

Las investigaciones se desarrollarán conforme al principio de buenas prácticas administrativas
Investigations will be carried out in accordance with the principle of good administrative practice

La estabilización debe alentar las buenas prácticas y evitar el riesgo moral.
Stabilisation must incentivise good practices and avoid moral hazard.

Directrices y buenas prácticas
Guidelines and good practices

La identificación y difusión de buenas prácticas puede ayudar.
Identifying and disseminating best practices may help.

Allí se le llama «buena práctica contable».
Then it's called 'good accounting practice.'

Asimismo, concederá mayor reconocimiento a las buenas prácticas de gestión en las zonas Natura 2000.
It will give more recognition to good management practices in Natura 2000 areas.

Problemas y buenas prácticas en materia de prevención de la fabricación ilícita de armas de fuego
Challenges and good practices to prevent illicit manufacturing of firearms

actos y foros de gran visibilidad para el intercambio de experiencia y buenas prácticas,
holding high-visibility events and forums for exchanging experience and good practices;

Se acordó una serie de # principios y buenas prácticas para las donaciones humanitarias
It agreed on a set of # principles and good practice of humanitarian donorship

Disolventes de extracción que deberán utilizarse respetando las buenas prácticas de fabricación para todos los usos (1)
Extraction solvents to be used in compliance with good manufacturing practice for all uses (1)

Por ello, contemplará una relación de buenas prácticas en el desarrollo de este tipo de iniciativas
Therefore, it will set out a list of best practices in the development of this type of initiative

Artículo 39: buenas prácticas y experiencia adquirida; creación de capacidad.
Article 39: Good practices/lessons learned; Capacity-building.

Acción clave 2 (AC2): Cooperación para la innovación y el intercambio de buenas prácticas
Key Action 2 (KA2) - Cooperation for innovation and the exchange of good practices

La cooperación para la innovación y el intercambio de buenas prácticas; y
cooperation for innovation and the exchange of good practices; and

Las directrices de buenas prácticas en el sector del gas son actualmente objeto de revisión.
The Guidelines for Good Practice for gas are presently under revision.

Los planteamientos por país generarán «buenas prácticas».
Country-specific approaches will provide ‘good practices’.

Otras buenas prácticas en la educación promueven la inclusión y la tolerancia de grupos culturalmente diversos.
Other good practices in education promote inclusion and tolerance of culturally diverse groups.

Veinte ejemplos de buenas prácticas
Twenty Examples Of Good Practice

Intercambio de buenas prácticas en el marco del grupo de coordinación
Exchange of good practice in the frame of the coordination group