buenas técnicas de comunicación oor Engels
buenas técnicas de comunicación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
good communication skills
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora se hace más hincapié en garantizar que los solicitantes tengan las competencias apropiadas, como buenas técnicas de comunicación, autocontrol y capacidad para trabajar bajo presión
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECMultiUn MultiUn
Ahora se hace más hincapié en garantizar que los solicitantes tengan las competencias apropiadas, como buenas técnicas de comunicación, autocontrol y capacidad para trabajar bajo presión.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresUN-2 UN-2
A medida que tú y tus padres pongan en práctica buenas técnicas de comunicación, tendrán una relación más estrecha que se convertirá en una bendición para ambos.
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowLDS LDS
El éxito de la solución también requiere buenas técnicas de comunicación, cooperación, y el deseo de encontrar una forma de solucionar los problemas que sea aceptable para ambos.
Thank you, mr.Clark!LDS LDS
Emplee las técnicas de la buena comunicación.
I asked, "What were the criteria involved?"LDS LDS
Algunas veces la capacitación está demasiado orientada a los aspectos académicos del derecho de la competencia y deja de lado elementos básicos como los buenos procedimientos, las comunicaciones, las técnicas de promoción y otros aspectos prácticos de la aplicación del derecho de la competencia.
You understand?UN-2 UN-2
En el marco del proyecto se imparten cursos sobre medios para mantener buenos resultados, técnicas de estudio eficiente, comunicación, vida urbana, formas de evitar el estrés, educación sobre los derechos del niño, valores sociales y utilización racional del tiempo, entre otros.
What is the lesson?UN-2 UN-2
Sin embargo, los técnicos también necesitan buenas aptitudes en matemáticas y capacidad de comunicación.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéLiterature Literature
Mi Fami organiza cursos mensuales sobre asuntos importantes para las familias, como planificación de familias, higiene, salud mental, y métodos de paternidad (diferentes formas de disciplina, técnicas de comunicación y para la construcción de buenas relaciones).
Hark, they approach!Common crawl Common crawl
- la necesidad de tomar buena nota del acceso limitado de los pescadores a los sistemas de comunicaciones, debido a problemas técnicos.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbednot-set not-set
Para ser buen médico debe tener buenas técnicas de comunicación.
And self- satisfied and vain.- YeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buenas técnicas de comunicación
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El equipo tenía buenas técnicas de comunicación y su entrenador les dio esperanzas de ganar el campeonato.
I beseech youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Use papel, tarjetas o rotafolios para anotar las buenas técnicas de comunicación o estrategias.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- un sistema de intercambio de informaciones que facilite las comunicaciones a fin de asegurar una buena realización técnica de los proyectos de investigación y desarrollo , así como su gestión y la adecuada difusión de sus resultados .
The power grid is burned outEurLex-2 EurLex-2
El programa internacional de la Universidad estará basado en buena medida en las comunicaciones, el establecimiento de redes y las técnicas de aprendizaje a distancia, convirtiéndose en gran parte en un campus electrónico.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksUN-2 UN-2
El programa internacional de la Universidad estará basado en buena medida en las comunicaciones, el establecimiento de redes y las técnicas de aprendizaje a distancia, convirtiéndose en gran parte en un campus electrónico
Has no idea what it doesMultiUn MultiUn
También podría crear grupos de trabajo para evaluar las distintas técnicas de gestión, identificar las necesidades específicas de investigación y elaborar orientaciones técnicas sobre buenas prácticas en materia de flujos de información, medidas para motivar al sector privado, comunicación con los responsables políticos, etc.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesEurLex-2 EurLex-2
Establecer buenos cauces de comunicación entre los encargados de adoptar las decisiones y los técnicos;
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of theunique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.UN-2 UN-2
b) Establecer buenos cauces de comunicación entre los encargados de adoptar las decisiones y los técnicos
I don' t know how many times I got to tell youMultiUn MultiUn
El CESE opina que la AECT es un instrumento necesario y que, en aras de una buena comunicación y comprensión, convendría que la Comisión propusiera un marco de referencia técnico y jurídico.
It' s bigger than the one in CaliforniaEurLex-2 EurLex-2
Las buenas técnicas de comunicación también mejorarán nuestra capacidad para enfrentar las conductas problemáticas que pudieran presentarse al cuidar del paciente con demencia.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El empeño del Gobierno, las sólidas asociaciones de colaboración establecidas entre los ministerios y el UNICEF y otros interesados, el acceso a los recursos financieros y la asistencia técnica, la buena comunicación y la labor de seguimiento contribuyeron a fortalecer el plan de transferencias de efectivo con fines sociales
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesMultiUn MultiUn
El empeño del Gobierno, las sólidas asociaciones de colaboración establecidas entre los ministerios y el UNICEF y otros interesados, el acceso a los recursos financieros y la asistencia técnica, la buena comunicación y la labor de seguimiento contribuyeron a fortalecer el plan de transferencias de efectivo con fines sociales.
Verona, you motherfucker!UN-2 UN-2
322 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.