cámara vítrea oor Engels
cámara vítrea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
vitreous cavity
vitreous chamber
Es posible entonces que se filtre fluido de la cámara vítrea a través de la retina y la desprenda de su base.
Fluid from the vitreous chamber can then leak in behind the retina, lifting it from its bed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El segmento posterior se halla entre el cristalino posterior y la retina, e incluye la cámara vítrea.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveLiterature Literature
Los tejidos retinianos surgen del disco óptico y revisten la cara interna de la cámara vítrea.
We havebeen training our people in anticipation of this idea catching onLiterature Literature
Es posible entonces que se filtre fluido de la cámara vítrea a través de la retina y la desprenda de su base.
We' il need itjw2019 jw2019
En el segmento posterior, hubo infiltración de células en la cámara vítrea y partículas flotantes, que tendieron también a ser dosis-dependientes y que, en general, persistieron hasta el final del periodo de tratamiento
Well... up yoursEMEA0.3 EMEA0.3
En consecuencia, deben ser transparentes córnea, líquido de la cámara anterior, cristalino y vítreo y la propia retina.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.Literature Literature
El cuerpo vítreo ocupa la cámara posterior del ojo. 6.
Bench seat for front passengers (not including driverLiterature Literature
Otro fluido gelatinoso y claro, el humor vítreo, llena la cámara posterior.
Raise a hundredLiterature Literature
Este paso debe eliminar cualquier gel vítreo de la cámara anterior y cercano a la cápsula posterior.
after transfer from animal insulin to human insulinLiterature Literature
Un cuerpo vítreo gelatinoso llena la cámara más grande detrás de la lente.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inLiterature Literature
La cámara anterior está llena de un fluido acuoso llamado humor acuoso, y la cámara posterior contiene el humor vítreo, una sustancia transparente de apariencia gelatinosa.
Lost his dad, you said, in the war?WikiMatrix WikiMatrix
Detrás del cristalino existe una cámara rellena con un líquido gelatinoso denominado humor vítreo.
Well, here' s my cell numberLiterature Literature
— aislamiento de microorganismos en el cultivo del exudado de la cámara anterior, de la posterior o del humor vítreo,
It' s much better on my sideEurLex-2 EurLex-2
aislamiento de microorganismos en el cultivo del exudado de la cámara anterior, de la posterior o del humor vítreo,
If you think you' re going to waste Natasha' s timeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El vítreo es cuidadosamente limpiado de la herida y cámara anterior y una trabeculectomía es realizada.
The title is replaced byLiterature Literature
Se debe remover el vítreo del área de cirugía y de la cámara anterior con un instrumento de vitrectomía.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gLiterature Literature
La presión en las cámaras anterior y posterior empuja el cristalino hacia atrás y presiona al cuerpo vítreo.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutLiterature Literature
Tanto la cámara anterior (G) como la posterior (H) contienen el humor acuoso; la cámara vítrea (I) detrás del cristalino contiene el espeso y gelatinoso humor vítreo.
Aren' t we all?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La idea que está a la base del tratamiento es de "sellar" los bordes del desgarro para que no pueda pasar líquido de la cámara vítrea debajo de la retina desprendiéndola.
Step into the shade, SergeantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desprendimiento de Retina Cuando el desgarro retiniano no llega a ser diagnosticado, puede producirse un desprendimiento de la retina debido al paso de líquidos de la cámara vítrea a través del desgarro, al espacio subretiniano.
take a breath and calm downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otros usos incluyen su inyección en la cirugía vitreo-retinal para restaurar la cámara del vítreo y como un trazador en el monitoreo de la dispersión y deposición de contaminantes atmosféricos.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A diferencia de las unidades de lámpara de hendidura estándares, el SL-1400 también permite un examen del fondo de ojo dilatado y del segmento posterior de la cámara vítrea con el uso de una lente Hruby del portalente Hruby de que dispone la unidad y la placa guialentes Hruby.
You can' t be that stupidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hiperemia conjuntival intensa e inflamación intraocular en la cámara anterior y el vítreo
What do you want?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.