cámara sorda oor Engels
cámara sorda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dead room
dead studio
silent room
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puede conmoverse a una Cámara popular, pero una Cámara aristocrática es sorda.
Who are you buying all this for?Literature Literature
Miraba sin ver más allá de Quillón, como si la ruina de la cámara lo hubiera vuelto sordo.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentLiterature Literature
Lindsay, que la seguía con su cámara, oyó el golpe sordo del impacto.
If she even found out that this thing had been sent over hereLiterature Literature
Así pues, pido a la Cámara que no haga oídos sordos a las solicitudes para dicha cofinanciación.
The interval between injections must be at least one monthEuroparl8 Europarl8
Los doce hombres se aplaudieron, dando palmadas con sus guantes de neopreno en una ovación sorda y a cámara lenta.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthLiterature Literature
Sólo se oye un sordo zumbido como de cámara de cine.
» Christmas is here. «Literature Literature
El aire caliente seguía soplando rítmicamente y el ruido sordo retumbaba por la cámara alrededor del lobo.
Over.Right behind you. Turn aroundLiterature Literature
—Están en la cámara de la carne haciéndose los sordos... no hay manera de que me oigan.
Hu- hurry, Grandpa!Literature Literature
Sí, robando video cámaras y embarazando a tu novia sorda.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—En Paducah —está diciendo al conductor— hay un sordo que tiene una cámara.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manLiterature Literature
Como el trueno de una tormenta cercana, un rumor sordo recorrió la rocosa cámara.
She wasn' t supposed to be in the storeLiterature Literature
Las personas que estaban en el fondo de la sala se sobresaltaron y el cámara estuvo a punto de quedarse sordo.
Perhaps you can have that tooLiterature Literature
A su inquietud se unió una suerte de sorda irritación: “Esta es una Cámara sin sensibilidad.
We must speak to the Tok' Ra directlyLiterature Literature
Cuando Asher me ayuda a salir de su limosina, se escuchan los rugidos sordos de los clics de las cámaras.
Sergeant, you should see thisLiterature Literature
Productos de limpieza, lavado, desengrasado y aglomerantes de polvo, todos para su uso en relacion con cámaras, ordenadores y aparatos acústicos para personas sordas
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcantmClass tmClass
Había entonces en la cámara del rey un pequeño enano que era mudo, pero no sordo.
they were here with my husbandLiterature Literature
Se prueba el ruido de funcionamiento en una cámara sorda.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me recuerda una cámara sorda.
Literature Scan Report.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al oír el zumbido sordo del Mercedes cupé, las hordas de periodistas volvieron las cámaras rápidamente hacia ella.
So, this is your car?Literature Literature
El diputado laborista Herbert Morrison hizo oídos sordos a las peticiones de que no forzara la votación de la Cámara.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingLiterature Literature
La comunidad internacional no debe hacer oídos sordos a los gritos que surgen de las cámaras de tortura uzbekas ni a esas voces valientes que reclaman justicia en el país.
That may be, but not here and not like thisamnesty.org amnesty.org
La capacitación de los farmacéuticos estuvo a cargo de expertos, especializados en la utilización de la lengua de señas, en el marco de un programa de cooperación entre el Ministerio de Política Laboral y Social, la Asociación Nacional de Personas Sordas e Hipoacúsicas y la Cámara de Farmacéuticos de Macedonia.
I' ve never killed anyoneUN-2 UN-2
Habría que estar sordo para no darse cuenta de la preocupación manifestada por esta Cámara con respecto a los derechos de las mujeres, que forma parte de una preocupación general por los derechos humanos.
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedEuroparl8 Europarl8
Cuando el viejo y sordo duque de Wellington escuchó el anunció de la lista de los ministros del nuevo gabinete en la Cámara de los Lores gritó "¿Quiénes?
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendWikiMatrix WikiMatrix
Por la tarde, un compañero de partido (Lega Nord), Marco Reguzzoni, Presidente del grupo de la Lega en la Cámara italiana, retomó las fuertes declaraciones del Ministro Maroni: «Al hacer oídos sordos, la UE demuestra que es la Europa de los burócratas y de los banqueros y que no escucha las exigencias de la auténtica política».
Didn' t you recognize her?not-set not-set
46 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.