cómo es usted oor Engels

cómo es usted

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

what you look like

Bueno, después de todo, nadie sabe cómo es usted.
Well, after all, no one knows what you look like.

what you're like

Pues yo sí sé cómo es usted.
I know what you're like.

Soortgelyke frases

cómo eres tú
what you look like · what you're like

voorbeelde

¿Cómo es usted que su hermano terminó muerto?
How is it you think your brother ended up dead?

¿Cómo es usted tan joven?
How are you so young?

¿Quién sabe cómo es usted en realidad?
Who knows what you're really like?

¿Cómo es usted?
What do you look like?

Sé cómo es usted, tío.
I know you, man.

¿Cómo es usted tan amigo de una escoria como Tommy Telford?
How come you’re so chummy with a turd like Tommy Telford?’

¿Cómo es usted?
How are you?

Ya he visto cómo es usted en realidad.
‘I’ve already seen the real you.’

¿Cómo es usted en realidad?
Which is which?

Un día dijo con los labios temblorosos: —No puedo comprender, señora, cómo es usted tan buena conmigo.
One day she said, her lips trembling: 'I can't make out why you're so wonderfully kind to me, Mrs.

¿cómo es usted el gonna va? ¿Fuera de vía con aquello?
How are you gonna go off-road with that thing?

¿ Cómo es usted?
Were you with your guy?

Por eso, he querido verlo personalmente, para saber cómo es usted.
So I wanted to see what you were like.

Ahora veamos cómo es usted de listo.
Now let’s see just how clever you are.

"""¿Y cómo es usted, pequeña dama?"""
“And how are you, little lady?”

Si no está en lo cierto, todo el mundo sabrá cómo es usted;
That's a lie, all you know who you are.

Mi pregunta es: ¿cómo es usted en clase?
My question is, what are you like in the classroom?”

Sabemos cómo es usted y que su equipo sabe mantener la boca cerrada.
“We don’t need to read you in, and we know you and your people can keep your mouths shut.”

Poca gente en el club sabe cómo es usted realmente
How few people seeing you at the club realize you are like this

—¿Y cómo es usted tan conocedor de los síntomas del envenenamiento por estricnina?
“And how do you happen to be so familiar with the symptoms of strychnine poisoning?”

Me pregunto cómo es usted en realidad, cuando no finge ser otra persona.
I’m wondering what your character is really like, when you’re not pretending to be someone else.”

Me he sentado durante horas preguntándome cómo es usted.
I have sat for hours and wondered how you look.

Lo que habría dicho el jurado de Florida si hubieran sabido cómo es usted
Imagine what the jury in Florida would have said had they known what you’re like.”

¿ Y cómo es usted la que estará encerrada en el maletero?
Then how come you' re the one being locked in a trunk?

Ellos quieren saber cómo es usted.
They want to know you, and once they like you...