¿cómo te atreves a contradecirme?
how dare you contradict me?
cómo te atreves oor Engels
cómo te atreves
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
how dare you
«¿Cómo te atreves a exiliarme al final de esta frase?», preguntó Tom.
"How dare you exile me at the end of this sentence?" asked Tom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cómo te atreves a poner las manos en tu jefe?
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Cómo te atreves a utilizar tu encanto conmigo?
He' s an agent of finance capitalLiterature Literature
¡ Cómo te atreves a tocar a mi mujer!
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo te atreves?
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo te atreves, otra vez?
Don' t talk like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo te atreves a hablar así de ella?
Your boyfriend called againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mauricio, ¿cómo te atreves a traer a este señor?
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!Literature Literature
¡Cómo te atreves a colocarme en esta posición!
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysLiterature Literature
¿Cómo te atreves a amenazarme en mi territorio?
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Cómo te atreves a acusarme de robar!
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docLiterature Literature
¿Cómo te atreves a insinuar que tiene nada con Paul?
He can' t handle it.He' s gonna lose herLiterature Literature
¿Cómo te atreves a pensar eso?
Powerless to stop the inevitableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Cómo te atreves a darles mi obra sin mi permiso?
I don' t always tell it in detailopensubtitles2 opensubtitles2
¿Cómo te atreves a mentir al respecto para dejar a esa persona por imbécil?
Alex, listen to meLiterature Literature
Majnu, ¿ cómo te atreves a mirar a mi hermana?
To the right flank, harchopensubtitles2 opensubtitles2
¿ Cómo te atreves a decir eso?
Glad to be hereopensubtitles2 opensubtitles2
¿Cómo te atreves?
I' ve a parcel to send for Mr WardupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Cómo te atreves!
Of course I was thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo te atreves a hablarle así?
You mean I get to travel the waters?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Cómo te atreves a hablar de mi familia!
We' re listeningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Cómo te atreves a acusarme de unos actos tan viles!
Now, for the final stageLiterature Literature
¿Cómo te atreves a humillarme así frente a mis propios hijos?
No, she' s having a baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo te atreves a decirme esto en absoluto?
PenicillinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo te atreves a presentarte de este modo y alejarla de mí, justo cuando ha conseguido superarlo?
Why are you smiling, sir?Literature Literature
6616 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.