caballerosa oor Engels
caballerosa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
feminine form of caballeroso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No seas caballeroso, ve directo a sus malditos huevos.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alice pensaba que Cadet era un joven apuesto, y también —a su tímida manera— caballeroso.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyLiterature Literature
En esos días, si hacías un penalty, eso se consideraba chutar a gol de forma poco caballerosa.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caladorn, su atractivo y caballeroso amante ¡podía ser la conexión que hacía tanto tiempo que buscaba!
Mention any ionizing radiation for medical reasonsLiterature Literature
Siempre caballeroso, la ayudó a quitarse el abrigo y le dio un leve beso en la mejilla.
You can' t prove any of thisLiterature Literature
Lo caballeroso sería ir hacia ella, preguntar por su bienestar, expresar preocupación por su seguridad.
I brought you something from my maLiterature Literature
—Eso es muy caballeroso por su parte, amigo mío, pero no estamos en los botes salvavidas del Titanic.
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withLiterature Literature
No hay nadie más caballeroso que un francés.
Oh, just so he can make something of himselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay nada caballeroso en él.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, normalmente no se considera «caballeroso» jugar sucio.
There will be no dawn for MenLiterature Literature
El señor Kruger, como siempre caballeroso, levantó la mano y mostró una gran sonrisa.
I don' t think I can do thisLiterature Literature
No era muy caballeroso por su parte recordarle sus intenciones.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionLiterature Literature
- -Oh, ya sé que sólo lo has dicho para salvarme de Nagel e Innatus, y ha sido muy caballeroso por tu parte.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesLiterature Literature
Un ladrón héroe, caballeroso, elegante, galán y distinguido, es fruta que no nace sino en nuestro suelo.
Now, together,let' s make his dream come trueLiterature Literature
Él ha sido tan caballeroso hoy, que la última cosa que esperé era que nada remotamente parecido esto ocurriera.
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaLiterature Literature
¿Caballeroso?
Derecognition of a financial asset (paragraphsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probablemente le parecía poco caballeroso luchar contra una dama, sobre todo una que estaba atrapada en su funda.
after supporting yi sa do, but you could have easilyLiterature Literature
Ignoraba que esa caballerosa costumbre existiera en su semi- salvaje país
This is treasonopensubtitles2 opensubtitles2
Qué caballeroso.
Centre plane of occupant (CPO) meansthe median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi padre rápidamente se levantó y siguió el caballeroso ejemplo de Alexander lo que sorprendió a mi madre.
Need some help with this stuff?Literature Literature
Estoy segura de que los antiguos egipcios eran tan encantadores y caballerosos como usted.
But he went down with the shipLiterature Literature
Era demasiado caballeroso para proponerle semejante cosa antes del matrimonio.
I don' t know any AmiLiterature Literature
—Eso no ha sido muy caballeroso —señaló Rafe mientras observaba cómo se alejaban.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismLiterature Literature
Su dama de compañía se limitó a retomar la costura y comentar: —Qué caballeroso por su parte.
And engage in ladies ' chit chatLiterature Literature
Un cavernícola caballeroso.
The magpies are all upset thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.