cadena de preparación oor Engels
cadena de preparación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
setup string
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Coletas no levantó la vista de la cadena de preparación de las pizzas.
I forbid you to acceptLiterature Literature
Sistema de gestión y producción de la cadena de preparación de documentos.
No, it' s not, but look at it this wayUN-2 UN-2
Al mismo tiempo, ayudarán a reducir el impacto ambiental de las tecnologías de procesamiento en toda la cadena de preparación de alimentos.
Don' t be stupid, okay, Melinda?cordis cordis
Por otro lado, la obligación establecida en el punto 8 se refiere a una fase distinta (posterior) del proceso de sacrificio: el final de la cadena de preparación para el cocinado.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El equipo de tareas interdepartamental proseguía sus esfuerzos para minimizar las interrupciones en la cadena de preparación de documentos y se daba máxima prioridad a los documentos destinados a la Quinta Comisión.
l`ve been recalled to my regimentUN-2 UN-2
La anterior disposición queda sustituida integralmente por la nueva estipulación, para identificar todas las categorías de la cadena de preparación de las carnes, a tenor de lo dispuesto en las normas vigentes sobre la materia.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersEurLex-2 EurLex-2
Los animales y los productos animales deberán estar identificados a lo largo de toda la cadena de producción, preparación, transporte y comercialización.
A son of mine has to make something of his life, dad!EurLex-2 EurLex-2
Los animales y los productos animales deberán estar identificados a lo largo de toda la cadena de producción, preparación, transporte y comercialización
The European Union must show proof of more firmness.eurlex eurlex
Por lo tanto, no se puede esperar, en virtud de los puntos 5 u 8, que el derramamiento no se produzca y que las canales estén perfectamente limpias al final de la cadena de preparación para el cocinado, antes de la refrigeración, que es también la postura del órgano jurisdiccional remitente.
Well, they said he' s gone, he' s already leftEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vuestra reunión de preparación con la cadena de las 11:00 es ahora.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se dictará pena de muerte ni cadena perpetua por la preparación y tentativa de delito.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesUN-2 UN-2
La División está racionalizando el proceso de gestión de la cadena de suministros en preparación para la adopción de la planificación de los recursos institucionales y de las IPSAS.
[ McGuinness ]People who want you aliveUN-2 UN-2
Nuestros campos de experiencia comprenden capacitación y extensión en gestión agrícola, gestión de cadenas de valor, estudios de competitividad de la cadena agroalimentaria, preparación y evaluación de proyecto agroindustrial y diseño y aplicación de esquemas de agricultura por contrato vinculando agricultores con los mercados.
You think I Wouldn' t?Common crawl Common crawl
25.93.99 | Operaciones de subcontratación que forman parte de la preparación de productos trefilados, cadenas y muelles | 88219* |
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationEurLex-2 EurLex-2
25.93.9 | Operaciones de subcontratación que forman parte de la preparación de productos trefilados, cadenas y muelles |
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.EurLex-2 EurLex-2
Si el contenido C de una preparación de DNA de cadena doble es 15%, ¿cuál es el contenido A?
Good question. Allison?Literature Literature
La estructura del Equipo de Preparación MCI/REUE tendrá una cadena de mando unificada
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested Stateoj4 oj4
La estructura del Equipo de Preparación MCI/REUE tendrá una cadena de mando unificada.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedEurLex-2 EurLex-2
&a pesar de la compleja cadena de interdependencias que influye en el grado de preparación general.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeEurLex-2 EurLex-2
26 En el marco de los controles efectuados por la Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit (Autoridad Neerlandesa de Seguridad de los Alimentos y Productos de Consumo, Países Bajos) en varios mataderos de aves de corral, se constató la existencia de contaminación por materias fecales, por contenido del buche y por bilis de las canales de aves de corral al final de la cadena de preparación para el cocinado, justo antes de la refrigeración.
What if I examined you here?Eurlex2019 Eurlex2019
692 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.