cadena de producción y distribución
supply chain
cadena de producción oor Engels
cadena de producción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
assembly line
Las cadenas de producción actuales se sirven de tecnologías que limitan la flexibilidad de la producción.
Today's assembly lines employ technologies that limit the potential for flexible production.
chain of production
Las nuevas cadenas de producción, distribución y comercialización, y su accesibilidad.
The new chains of production, distribution and commercialisation, and their accessibility.
production line
Los motores deberán ir provistos de todas las marcas antes de abandonar la cadena de producción.
Before leaving the production line the engines must bear all markings.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Informe sobre la responsabilidad social de las empresas de subcontratación en las cadenas de producción (#/#(INI))- Comisión EMPL
Earl, show the petitioners in, pleaseoj4 oj4
fomentar la organización de la cadena de producción, transformación y comercialización de productos pesqueros;
ALUMINIUM WIREEurLex-2 EurLex-2
La cadena de producción avanza demasiado aprisa.
Told him about beating the SocsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elaboración de proyectos técnicos de instalaciones industriales y cadenas de producción
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timetmClass tmClass
Antes de salir de la cadena de producción, los motores deberán llevar todos los marcados exigidos.
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageEurLex-2 EurLex-2
Las cadenas de producción y distribución de alimentos
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityEurLex-2 EurLex-2
Los motores deberán ir provistos de todas las marcas antes de abandonar la cadena de producción.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionEurLex-2 EurLex-2
Incluye las piezas y equipos fabricados en la misma cadena de producción que esas piezas y equipos
I sold the miIloj4 oj4
Existen rutas químicas alternativas con el mismo fin, lo que supone cadenas de producción alternativas.
It shall apply from # SeptemberLiterature Literature
Incluye las piezas y equipos fabricados en la misma cadena de producción que esas piezas y equipos.
The animal should not be over-hydrated prior to administrationEurLex-2 EurLex-2
Cadenas de producción y comercialización de calidad y con valores éticos
But you' re gorgeous.- Tell that to Dwayneoj4 oj4
Es necesario actuar en el inicio de la cadena de producción, donde ocurre todo esto.
Do you really want to test me?Europarl8 Europarl8
Es como una cadena de producción en la que solo trabajara una persona.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsLiterature Literature
Miró hacia la cadena de producción.
More if neededLiterature Literature
Las semillas constituyen el primer eslabón de la cadena de producción.
Come on, Donny!EurLex-2 EurLex-2
organizar la resiliencia de los ciclos económicos reforzando la convergencia espacial de las cadenas de producción en Europa;
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceEuroParl2021 EuroParl2021
Cada fase suplementaria en la cadena de producción añade un valor importante al producto y aumenta su diferenciación.
Do you think she' s in it with him?EurLex-2 EurLex-2
v) principios de la formación del personal que trabaja en la cadena de producción de alimentos.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline anddepopulation of the countrysideEurLex-2 EurLex-2
Indicador: Número de unidades de producción vinculadas a cadenas de producción.
The pills are ironUN-2 UN-2
Estos FD se utilizarán para fines de homologación y de pruebas en la cadena de producción.
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseEurLex-2 EurLex-2
Durante el período de investigación, se empleó a 580 personas en la cadena de producción del tungsteno.
So I' m getting rid of you, you' re firedEurLex-2 EurLex-2
La internacionalización de las cadenas de producción había transmitido la contracción a todo el mundo.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedUN-2 UN-2
· Tendencias de la retención de valor al nivel nacional en la cadena de producción y distribución;
Could you please explain in detail?UN-2 UN-2
a) Transformar y simplificar la cadena de producción y distribución de la División del Sector Privado
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.MultiUn MultiUn
en toda la cadena de producción de los animales y los productos de origen animal.
That' s all it ever is, businessEurlex2019 Eurlex2019
22118 sinne gevind in 142 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.