cadena de presos oor Engels
cadena de presos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chain gang
Entro en casa y es como si me uniera a una cadena de presos.
So nice to walk in the door, feel like you're joining a chain gang.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Con solo doce libras a la semana como apilador en la cadena de presos?
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workLiterature Literature
Me encanta las cadenas de presos que se arrastran.
You didn' t want to escapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mediante la ejecución de ellos como una cadena de presos?
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es mejor estar en una cadena de presos.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una cadena de presos sustituye a otra y las cadenas son de mil ochocientos a dos mil hombres.
That sounds like a prelude to mutinyLiterature Literature
Me voy a educación; la cadena de presos esta en dirección contraria.
The perpetrator' s not a simple cutterLiterature Literature
Estábamos en la cadena de presos.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero escucha, si necesitas algo, no es mi primera vez en la cadena de presos, ¿bien?
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y tras pronunciar estas palabras salió, y con él, pensé, toda posibilidad de eludir la cadena de presos.
That' s enoughLiterature Literature
Entro en casa y es como si me uniera a una cadena de presos.
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empecé con la cadena de presos de Georgia.
It won' t take longLiterature Literature
¿Le saco de educación y le devuelvo a la cadena de presos?
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
Llevo casi 22 años trabajando con cadenas de presos.
Decision No # of # July # (EOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios, siento que acabo de salir de una cadena de presos
I' m still a manopensubtitles2 opensubtitles2
Bueno, no quisiera que acabe Ud. En una cadena de presos.
Bearing in mind that some local authorities, such as the Cityof Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una bola y una cadena de preso, ¿no es así?
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONLiterature Literature
Olvidaba que ya estábamos insidiosamente unidos, como en una cadena de presos.
Not one thingLiterature Literature
Estábamos en la cadena de presos
One of our most controversial acquisitionsopensubtitles2 opensubtitles2
Los guardias lo agarraron, desenganchándolo de la cadena de presos, y lo guiaron de vuelta a su celda.
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkLiterature Literature
El resto serán delincuentes y la escoria de las cadenas de presos de las minas y fincas imperiales.
I just need you to sign hereLiterature Literature
Lo que es básicamente un paseo en la cadena de presos
And do nothing we want to doopensubtitles2 opensubtitles2
Al final había una cadena de presos que habían preferido el ejército a la cárcel.
Either that or take a busLiterature Literature
Quería sentencias duras y más prisiones, incluso cadenas de presos y trabajos forzados.
Don' t bother, I' il just have the capelliniLiterature Literature
¿Para pasarte 20 años en una cadena de presos partiendo rocas?
I' m going there tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso de pie en el tribunal, con la asquerosa cadena de presos, él estaba por encima de los demás.
You didn' t register a complaint?Literature Literature
592 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.