calambre gástrico oor Engels
calambre gástrico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stomach cramp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El consumo excesivo de colina puede causar tono muscular excesivo, que podría producir síntomas como rigidez en el cuello, dolores de cabeza por tensión muscular o calambres gástricos.
Tidal waves will sweep in from the coastsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto también puede ayudarle a prevenir las úlceras gástricas, estreñimiento, hinchazón, calambres y afecciones más graves como el cáncer de colon.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eso puede significar episodios de diarrea, incontinencia urinaria, confusión, deshidratación, depresión, trastornos gástricos (desde calambres hasta hemorragias gastrointestinales), alucinaciones, dolores de cabeza, y la lista sigue y sigue.
We all got upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A otros pacientes puede ocurrirles lo contrario: el alimento deja el estómago de forma muy rápida, lo que causa el síndrome de evacuación gástrica rápida (calambres abdominales y diarrea).
I don' t think I recallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los síntomas del síndrome de evacuación gástrica rápida incluyen diarrea, calambres abdominales, náusea, vómito, sudoración, y mareos después de comer.
Hey, you still gotta fix thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sargazo vejigoso también puede ayudar a aliviar la hinchazón y la flatulencia, mientras que también se considera eficaz para calambres estomacales dolorosos y úlceras gástricas.
I never saw that beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los signos del “síndrome de evacuación gástrica rápida” incluyen sofocos, nauseas, calambres y vómitos.
there' s only time for one of you to surviveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si ingiere más de 1 o 2 gramos de vitamina C tradicional, el ácido ascórbico en el intestino causará malestar gástrico, incluyendo gases, calambres y diarrea.
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si tiene calambres en el estómago, calambres en el estómago o secreción de jugo gástrico, entonces tiene hambre.
I refer specifically to Motion No. # in Group NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un efecto secundario común es un grupo de síntomas conocido como síndrome de evacuación gástrica rápida, que incluye calambres, náuseas, diarrea y mareos después de comer.
Haven' t we played aristocrats and rich men?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un efecto secundario común es un grupo de síntomas conocido como síndrome de evacuación gástrica rápida, que incluye calambres, náuseas, diarrea y mareos después de comer.
Who would you pick to be the president, dead or alive?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debido a esta composición, ISO Energy, es un producto ideal en deportes de resistencia ya que reduce la deshidratación, los calambres musculares, mejora el vaciamiento gástrico lo que evita molestias provocadas durante la ingestión de líquidos en el ejercicio.
Can you describe the blazes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Restaura la mucosa gástrica, tiene un poderoso efecto antiinflamatorio, alivia el dolor y los calambres.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debido a su conposición, Iso Energy es un producto ideal en deportes de resistencia ya que reduce la deshidratación, los calambres musculares y mejora el vaciamiento gástrico lo que evita molestias provocadas durante la ingestión de líquidos en el ejercicio.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mayoría de las personas con el síndrome de evacuación gástrica rápida presentan signos y síntomas, como calambres abdominales y diarrea, de 10 a 30 minutos después de comer.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La naturaleza sedante y antiinflamatoria de azafrán ayuda a calmar el estómago y reducir la inflamación, lo que facilita las cosas como estreñimiento, hinchazón, calambres y más graves afecciones como las úlceras gástricas.
EXPERT" S REPORTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La naturaleza sedante y antiinflamatoria de azafrán ayuda a calmar el estómago y reducir la inflamación, lo que facilita las cosas como estreñimiento, hinchazón, calambres y más graves afecciones como las úlceras gástricas.
That was so strongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La naturaleza sedante y antiinflamatoria de azafrán ayuda a calmar el estómago y reducir la inflamación, lo que facilita las cosas como estreñimiento, hinchazón, calambres y más graves afecciones como las úlceras gástricas.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La fibra ayuda a estimular el movimiento peristáltico, que reduce el estreñimiento, hinchazón, calambres y condiciones más graves, como el cáncer o las úlceras gástricas.
I was going away, but I meant to come back soonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La fibra ayuda a estimular el movimiento peristáltico, que reduce el estreñimiento, hinchazón, calambres y condiciones más graves, como el cáncer o las úlceras gástricas.
His petition was denied # timesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estimula la secreción de jugos gástricos, alivia las molestias estomacales e intestinales y también alivia dolores articulares y calambre
In D. C.?Next time you' re downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los efectos adversos poco frecuentes (que pueden presentarse en menos de uno de cada cien pero en más de uno de cada mil pacientes tratados) son disminución de los glóbulos blancos y rojos, disminución de las plaquetas, reacciones alérgicas, disminución del apetito, diabetes, aumento de los niveles de las enzimas amilasa y lipasa pancreáticas en sangre, aumento de los niveles de colesterol en sangre, insomnio y otros trastornos del sueño (incluyendo somnolencia), mareo, entumecimiento y/o hormigueo y/o dolor en los pies o manos, dificultades respiratorias, acidez gástrica, inflamación del páncreas, inflamación de la piel, pérdida o aumento de grasa corporal y otros cambios en la distribución de grasa (ver más abajo), calambres musculares, dolor muscular, disfunción renal, síntomas parecidos a la gripe, sensación general de enfermedad, fiebre y pérdida de peso
Wanna come on in?EMEA0.3 EMEA0.3
Si usted experimenta reflujo gástrico, sensación de ardor, dolor de estómago o calambres abdominales, es probable que necesite la atención de un especialista gastrointestinal, con el fin de detener los síntomas y aliviarse.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo sus consecuencias no son menos graves, apareciendo al inicio el cansancio físico e intelectual, alteraciones gástricas y esofágicas, pérdida de piezas dentales y, posteriormente, calambres musculares, arritmias cardíacas, vómitos hemorrágicos, etc.
Just get up hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Últimamente, los dolores han sido mas intensos y ha tenido sensación como de estiramiento, de calambre o desgarradura, mejorándose como al principio, con la salida por la boca del contenido gástrico.
Do you have any complaints?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.