detector de calidad de señal
data signal quality detector · signal quality detector
calidad de señal oor Engels
calidad de señal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
readability
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Aparato y método de medida de la calidad de señales eléctricas en una red trifásica
Device and method for measuring the quality of electrical signals in a three-phase networkpatents-wipo patents-wipo
Ofrece alta calidad de señal 5-en-1 cable Conecta PSP con TVs ...
Offers high quality signal 5-in-1 cable design is simple to hook up ...Common crawl Common crawl
Sin embargo, es inferior a la ley en términos de calidad de señal pequeña (ruido de canal inactivo).
A-law companding, however, is inferior to μ-law in terms of small-signal quality (idle channel noise).Literature Literature
Una prueba de cobertura y calidad de señal determinará que parte de la fábrica permite usar esta tecnología.
A test of coverage and signal quality will determine which part of the factory allows for the use of this technology.Common crawl Common crawl
Hardware informático y software que contienen algoritmos de proceso de audio para controlar y mejorar la calidad de señales de audio
Computer hardware and software containing audio processing algorithms to control and improve audio signal qualitytmClass tmClass
El DSR puede, por medio de sistema de reducción del ruido eficaz, mejorar la calidad de la señal de voz.
DSR can, by using an efficient noise-reduction method, improve the quality of the speech signal.cordis cordis
Dispositivos de medición de la calidad de una señal analógica o digital de radiofonía o de televisión
Devices for measuring the quality of an analogue or digital radio or television signaltmClass tmClass
Hardware informático y software para impulsar la intensidad de las señales, mejorar la calidad de las señales y cancelar interferencias en dispositivos móviles
Computer hardware and software for boosting signal strength, improving signal quality, and cancelling interference in mobile devicestmClass tmClass
En las señales analógicas, estas dificultades pueden degradar la calidad de la señal.
For analog signals, these impairments can degrade the signal quality.Literature Literature
Software para mejorar la calidad de señal de voz y la inteligibilidad del contenido de habla utilizado en sistemas de interfaz de voz, sistemas de comando y control, sistemas de intercomunicación de radio
Computer software for improving voice signal quality and the intelligibility of speech content used in voice interface systems, command and control systems, radio intercom systemstmClass tmClass
El artículo ganador describe cómo la optimización matemática que utiliza predicciones y medidas de calidad de señal puede ser utilizada para mejorar el rendimiento de las redes de áreas locales (LAN) inalámbricas en una oficina.
The winning paper describes how mathematical optimisation using predictions and measurements of signal quality can be used to improve the performance of wireless local area networks (LAN) in an office environment.cordis cordis
Con esa certificación de calidad de señal se podrá aterrizar, se pueden cambiar, por ejemplo, los sistemas en navegación aérea e incluso el aterrizaje se puede concebir apoyándose sencillamente en un sistema como el GALILEO.
With this signal quality certification it will be possible to land, it will be possible to change air navigation systems, for example, and it will also be possible to land simply relying on a system such as Galileo.Europarl8 Europarl8
En lo que respecta a las distintas señales, el gestor de red pertinente podrá especificar la calidad de la señal suministrada.
With regards to each signal, the relevant system operator may specify the quality of the supplied signal.EurLex-2 EurLex-2
Equipo electrónico de medición de calidad de la transmisión de señales eléctricas
Electronic device for measuring the transmission quality of electrical signalspatents-wipo patents-wipo
La conexión se cortaba por momentos; la tormenta había empezado a deteriorar la calidad de la señal.
The connection was bad; the storm was already eroding the quality of the signal.Literature Literature
Información actualizada de los parametros de red y calidad de la señal, del interface elegido.
Detailed and updated information of signal, noise, and other wireless network parameters of the selected interface.Common crawl Common crawl
Además, el EGNOS da una garantía de calidad de dichas señales que no ofrece el GPS.
In addition, EGNOS gives a guarantee of quality for these signals that GPS does not provide.cordis cordis
Muy puro el proceso de sonido, no afecta la calidad de la señal.
Very pure sound, does not affect signal quality.Common crawl Common crawl
—Sólo para comprobar la calidad de la señal y realizar más calibraciones.
"""Only to check signal quality and perform further calibrations."""Literature Literature
—Así que, si vamos, iremos en calidad de refugiados —señaló Quijote—.
“So if we go, we go as refugees,” Quichotte said.Literature Literature
Se realizaron diversas pruebas de aceptación de usuarios y de calidad de la señal obtenida para evaluar el desempeño de la herramienta.
Several user-acceptance and quality tests of the obtained signal were performed to evaluate the performance of the tool.scielo-abstract scielo-abstract
No había pérdida de la calidad de la señal a través del casco.
There was no loss of signal quality through the hull.Literature Literature
—Sólo para comprobar la calidad de la señal y realizar más calibraciones.
“Only to check signal quality and perform further calibrations.”Literature Literature
La calidad de la señal se deterioró rápidamente, disminuyendo la velocidad de transmisión hasta ser prácticamente inutilizable.
Signal quality declined rapidly, slowing transmission to an almost unusable speed.WikiMatrix WikiMatrix
Aparatos de medición de la calidad de una señal analógica o digital, radiofónica o televisiva
Apparatus for measuring the quality of an analogue or digital radio or television signaltmClass tmClass
10760 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.