calor de coagulación oor Engels
calor de coagulación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
coagulation heat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En las natillas y cremas, el exceso de calor provoca coagulación y separación.
Yes.Read this, tooLiterature Literature
La denominación «Travia da Beira Baixa» se aplica al producto resultante de la precipitación o coagulación, por acción del calor, de la lactoalbúmina y la lactoglobulina contenidas en el suero procedente de la fabricación de los quesos de Beira Baixa (Queijo de Castelo Branco DOP, Queijo Amarelo da Beira Baixa DOP, Queijo Picante da Beira Baixa DOP).
You said everything was okayEurLex-2 EurLex-2
La temperatura del hígado es inservible con este calor, pero por la descomposición y el grado de coagulación de la sangre, tiene que llevar aquí abajo un día más o menos.
Application of sanctionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La denominación «Requeijão da Beira Baixa» se aplica al producto resultante de la precipitación o coagulación, por acción del calor, de la lactoalbúmina y la lactoglobulina contenidas en el suero procedente de la fabricación de los «Queijos da Beira Baixa» (quesos de la Beira Baixa), a saber, el «Queijo de Castelo Branco» DOP, el «Queijo Amarelo da Beira Baixa» DOP y el «Queijo Picante da Beira Baixa» DOP, y obtenido en la zona geográfica delimitada.
number of vessels modernisedEurLex-2 EurLex-2
Escleroterapia, ligadura de trompas y coagulación de calor son todas buenas opciones para el tratamiento de las hemorroides.
I checked Svetlana' s apartmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La energía del láser produce calor y coagulación de los tejidos que promueve el estiramiento de los tejidos.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Combinación de coagulación fraccionada y calor volumétrico a través de puntas con diferentes profundidades y configuraciones de densidad de pin.
This is....This is your lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La energía se transforma en calor, lo que crea columnas de coagulación.
But it' s veryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tecnología se basa en la combinación de coagulación fraccionada y calor.
oh im so inferiorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Fractora es el único dispositivo que combina una ablación mínima o profunda con coagulación de calor sub-epidérmico todo en un dispositivo.
In reverie,... a delicate strangerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La intensidad de energía es ajustable en forma continua, lo que permite obtener una coagulación óptima sin difusión de calor excesivo. Higiene:
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si sus hemorroides no mejoran con los tratamientos caseros, usted puede necesitar un tipo de tratamiento con calor, llamado coagulación infrarroja, para encoger las hemorroides.
These shall include, in particularParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si sus hemorroides no mejoran con los tratamientos caseros, usted puede necesitar un tipo de tratamiento con calor, llamado coagulación infrarroja, para encoger las hemorroides.
The demon who put out the lights, called The BeastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si sus hemorroides no mejoran con los tratamientos caseros, usted puede necesitar un tipo de tratamiento con calor, llamado coagulación infrarroja, para encoger las hemorroides.
Because I have special powerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tecnología se basa en la combinación de coagulación fraccionada con el calor masivo.
So Anna' s blood actually healed him of thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un calor intenso causará la desnaturalización y coagulación de las proteínas celulares, rápidamente matando las células en un tumor.
The keeper is a TurkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desinsectación por calor ecológica El procedimiento de DEBUGGER (desinsectación por calor) de FrigorTec saca partido del conocimiento de que los insectos mueren por coagulación proteica a temperaturas del aire de al menos 45 °C.
Get out of here or I' il call policeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La aguja micro se utiliza para crear poros micro en la piel, la estructura del tejido que destruye directamente la piel tiene una respuesta inflamatoria de la reparación. El diámetro del poro micro es grande y no hay efecto termal de coagulación de la calor y efecto termal así que no produce la contracción y la regeneración del colágeno.
I haven' t been forthright with you about certain thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el modo de “coagulación” (térmico), el pulso emite una potencia moderada, conduciendo calor más allá de la unión epidermis-dermis y provocando el encogimiento de los vasos sanguíneos y el tejido.
Rule #- Revision of Rules of ProcedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La luz del láser es absorbida de forma selectiva por un cromóforo (hemoglobina) generando calor que aumenta la temperatura por encima del punto de coagulación lo que origina la reabsorción de todas las paredes vasculares.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aclare que el mosto se calienta a 100 °C en ebullición, detenga las actividades de la amilasa, elimine todo tipo de bacterias en el mosto y luego elimine la coagulación de la proteína desnaturalizada por calor.
The blind man is ZatoichiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El efecto del calor del láser llega hasta la vena varicosa provocando la coagulación de la sangre y su cierre.
I' il give you your shortsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El valor agregado del calor de LHE aumenta aún más la temperatura esencial, logrando la coagulación sin utilizar los elevados niveles de fluencia potencialmente peligrosos.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quemaduras Aldrich define la quemadura como "una pérdida de sustancia corporal por coagulación y destrucción de los tejidos, ocasionada por alteraciones térmicas que comprenden, calor, frío, radiaciones, electricidad y productos químicos".
There are other patientsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los procedimientos de fijación incluyen la atadura de las hemorroides con bandas de goma (ligadura con bandas de goma) o el uso de calor, de láser o de corriente eléctrica, a fin de crear tejido cicatricial (terapia de coagulación).
He won' t say noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.