calor de activación oor Engels
calor de activación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
activation heat
heat of activation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fue posible calcular con una buena aproximación parámetros termoquímicos y cinéticos, tales como, energías de activación, calores de adsorción y factores de frecuencia.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .scielo-abstract scielo-abstract
La gran cantidad de calor que se desprende aporta la energía de activación necesaria para encender el hidrógeno.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?Literature Literature
Le ofrecemos una combinación ideal de energía geotérmica y solar térmica mediante: colectores solares, acumuladores geotérmicos, bombas de calor, equipos de refrigeración, la activación térmica de la construcción, calefacción por suelo y pared radiante, así como climatización.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CCommon crawl Common crawl
Aquí mostramos dichos pasos, junto con sus calores de reacción y sus energías de activación.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformLiterature Literature
Al principio aumenta el calor corporal debido a la activación de la circulación sanguínea.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodLiterature Literature
El gato muestra latidos acelerados, piloerección (pelos de punta, por lo general para la conservación del calor), y pupilas dilatadas, todas señales de activación simpática.
I' ve been doing this long enoughWikiMatrix WikiMatrix
Cuando los puntos de activación son los causantes del dolor no hay inflamación, sensación de calor ni enrojecimiento.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseLiterature Literature
La energía desviada para superar estas barreras de activación se transforma en calor.
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowWikiMatrix WikiMatrix
Ahora bien, el catalizador tardará cierto tiempo en alcanzar la temperatura de "activación", es decir, el calor suficiente para reducir las emisiones contaminantes con la mayor eficacia.
I had another oneEurLex-2 EurLex-2
Se demostró que la activación de ciertos receptores serotoninérgicos media la pérdida de calor (Gonzales, 1993).
Come on, Donny!Literature Literature
Por este motivo decidimos comparar los efectos del calor y de la acidificación en la activación del complejo inactivo. Los resultados muestran que aunque ambos tratamientos activan el TGF-β1 latente, la activación térmica es más eficiente que la acidificación.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashscielo-abstract scielo-abstract
Debido a que el calor de activación es la única energía requerida, el método utiliza mucha menos energía que el curado convencional.
We' re getting tired of you, old manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La activación del sustrato se logra sin ingreso de energía externa, por ejemplo calor.
she' s hanged herselfLiterature Literature
Debido a que los detectores no están interconectados, la activación por calor identifica la ubicación del incendio, lo que facilita la evacuación de la casa.
x# shape puzzleWikiMatrix WikiMatrix
Fueron determinados las energías de activación da la adsorción del agua por las constantes del modelo GAB y el calor isostérico por el modelo Peleg.
Could you get somebody to come and clear this away?scielo-abstract scielo-abstract
Equipo impulsado por batería capaz de generar un calor extremo que podría provocar un incendio si se activa, por ejemplo, lámparas de alta intensidad submarinas, siempre que el componente que genera calor o la batería se embalen por separado para así impedir su activación durante el transporte.
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.Common crawl Common crawl
Puede experimentar una sensación de calor debido a la activación de la microcirculación.
Dougal, there' s a roundabout!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ofrece una amplia gama de temperaturas de activación de calor, tiempos de fraguado y una flexibilidad de producción inigualable.
Having regard to the assent of the European ParliamentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La línea de dispositivos de alivio de presión GFI de IMPCO está diseñada para una máxima transferencia de calor y capacidad de activación rápida y fiable.
That is what we tried to get this minister to do at committeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ficheros dentales de la activación del calor de Niti Aolly, endodoncia azul con alta eficacia del corte
Pebbles and gravelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, la arquitectura abierta del sistema le permite acomodar otros dispositivos de detección para funciones como la detección de humo o de calor y puntos de activación manual.
He said there are consequencesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diferente: Tratamiento de la activación del calor, color de oro
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La cinética de las reacciones desarrolladas después de la activación alcalina de la FA se evaluó realizando una calorimetría isotérmica, según la cual los sistemas de mayor alcalinidad exhiben una mayor liberación de calor y un mayor grado de disolución de la fuente primaria.
Then why haven' t you thrown her out?scielo-abstract scielo-abstract
Fórmula científica avanzada de activación por calor, diseñada para potenciar el aspecto de núcleo duro y definido.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aplicaciones típicas son la protección del reactor y la activación de sistemas de seguridad (por ejemplo, enfriamiento de urgencia del núcleo y supresión del calor residual, así como acondicionamiento y tratamiento de las señales de control del flujo de neutrones).
We' re taking you there next Sunday!EurLex-2 EurLex-2
121 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.