cambio de aire
change of gait · change of pace · second wind
cambiar de aires oor Engels
cambiar de aires
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to have a change of air
Fui a pasar algún tiempo en casa de mi primo... para cambiar de aires
I went to spend some time in the house of my cousin, to have a change of air
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imagino que queríais cambiar de aires.
Well, it' s notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galveston para cambiar de aires.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusLiterature Literature
No escribía nada bueno desde hacía meses, de ahí que la urgiesen a cambiar de aires.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsLiterature Literature
Es bueno cambiar de aires.
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me gusta cambiar de aires de vez en cuando —explicó Nora—.
I heard about the royal cock- upLiterature Literature
Intuía que un día Peter iba a cambiar de aires.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterLiterature Literature
Sólo tengo ganas de cambiar de aires
Put the raccoon on the phoneopensubtitles2 opensubtitles2
—Te sentará bien cambiar de aires —dijo la esposa—, llevas demasiado tiempo encerrado en casa.
Good, good, goodLiterature Literature
Es mejor cambiar de aires.
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Vas a cambiar de aires?
But there comes a time when you have to start being for things as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se había marchado y yo... necesitaba cambiar de aires.
And I live to sing against my willLiterature Literature
Solo tenía dieciséis años, pero necesitaba cambiar de aires, empezar de cero.
You' il spend hours commutingLiterature Literature
Ir a New York, a Tahiti, cambiar de aires.
Your protégé erred by ignoring my orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No era sorprendente que Grimm fuese siniestro, y tampoco extrañaba que estuviese acostumbrado a cambiar de aires.
I' m really glad you' re helping this woman, butLiterature Literature
Te irá bien cambiar de aires, sobre todo teniendo en cuenta que Kinnard vive en Beacon Hill
i love it when you say stuff like thatLiterature Literature
Cuando se recupere del todo, tendría que cambiar de aires y venir con nosotras.
It' s Central European.Sort ofLiterature Literature
Necesito cambiar de aires, jadeaba.
We should get going, AJLiterature Literature
Dejó una nota de agradecimiento en la que me decía que necesitaba cambiar de aires.
For the rest, the law firm represented yet another competitorLiterature Literature
Me doy cuenta de que es hora de cambiar de aires.
But then I remembered something Carlyle saidLiterature Literature
Freda necesitaba salir de allí, cambiar de aires.
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadaLiterature Literature
De vez en cuando, para cambiar de aires, nos citamos en otro bar.
These are $# prescription glassesLiterature Literature
Uno de los negociadores había bajado para cambiar de aires.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumLiterature Literature
En todo caso, si quieren aprovechar mi chalet para descansar y cambiar de aires, no lo duden.
You were my first kissOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesito cambiar de aires, después de 18 años.
Who do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella decide marcharse al Daguestán, o tal vez a España, para cambiar de aires.
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?Literature Literature
839 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.