cambio de carrera
career change
cambiar de carrera oor Engels
cambiar de carrera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
re-career
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Has pensado en cambiar de carrera?
Security' s got sensitivity training todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya es grande para cambiar de carrera.
We will leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He estado pensando cambiar de carrera... y me preguntaba si podrías aconsejarme.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rafelson, sin embargo, me había advertido que cambiar de carrera sería duro.
An hour ago, we were all very indignant about thatLiterature Literature
Yo también he estado pensando en cambiar de carrera.
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy pensando que quizá es hora de cambiar de carrera.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También pueden abandonar su empleo para cambiar de carrera o para trasladarse a otra parte del país.
You calling the cops on me?Literature Literature
—No sé, ¿y si quieres cambiar de carrera y Libby se enfada o se siente insultada?
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriLiterature Literature
—¿Cuándo decidiste cambiar de carrera y convertirte en un hombre de las cavernas?
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeLiterature Literature
Querías cambiar de carrera, a Medicina, ¿verdad?
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que la señora Swift trabajó en películas eróticas... antes de que cambiara de carrera.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres cambiar de carrera después de todo este tiempo?
I' m always hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces no sólo cambiarás de carrera, si no podríamos mudarnos a Michigan.
I don' t get itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Has considerado alguna vez cambiar de carrera?
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionLiterature Literature
—Quiero cambiar de carrera —anunció diez minutos después, cuando llegó a la casilla correspondiente.
Guaranteed one- shot stopLiterature Literature
¿No ha pensado nunca en cambiar de carrera?
I want you to bring her in every week for special treatmentLiterature Literature
Nunca esperé que mi hermano cambiara de carrera como lo hizo.
You could teach meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cambiar de carrera profesional a los treinta.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themLiterature Literature
Dijiste antes que querías cambiar de carrera
Something is missing.I know what' s missingopensubtitles2 opensubtitles2
Pues, aún estás a tiempo de cambiar de carrera, Billy
Can I see that Mustang?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Has considerado alguna vez cambiar de carrera?
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyLiterature Literature
¿Qué pasó después de tantos años que tuviste que cambiare de carrera?
I' m an officerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberíamos de cambiar de carrera cada par de décadas, hacer cosas nuevas
I can tell you officially that' s where it came from!opensubtitles2 opensubtitles2
Pienso cambiar de carrera
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesopensubtitles2 opensubtitles2
—Habría que cambiar de carrera, creo yo.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedLiterature Literature
1842 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.