canal óptico oor Engels
canal óptico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
optic canal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mira el parpadeo de las pantallas, vuelve a sintonizar y abre varios canales óptico-virtuales.
Maybe the next day; I can' t be sureLiterature Literature
Gracias al método de estampación en caliente se pueden lograr distintos canales ópticos de una sola pasada.
just borrowed thiscordis cordis
Sin embargo, en el canal óptico no se apreciaba nada.
I will do whatever you askLiterature Literature
Incluso puedo decirte cómo penetra en ellos: por el canal óptico hasta el cuerpo pineal.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionLiterature Literature
Los nervios ópticos son los que cargan estos impulsos a través del canal óptico.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.WikiMatrix WikiMatrix
Cerca del 8% de los casos de meningioma están confinados al canal óptico.
Two annas for three Three annas for twoLiterature Literature
Sus paredes son adyacentes a la glándula pituitaria, los canales ópticos, la duramadre y los senos cavernosos.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsLiterature Literature
El hueso esfenoides se engrosa posteriormente, limitando la extensión de la fractura en el canal óptico.
On account of... you know... the whole historical context ofWikiMatrix WikiMatrix
La descompresión del canal óptico puede realizarse si existe compresión del nervio óptico por parte de fragmentos óseos.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsLiterature Literature
La descompresión del canal óptico es una técnica controvertida en ausencia de compresión ósea directa.
You' re a witch, a pervert!Literature Literature
Ni siquiera puedo abrir los canales ópticos.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerLiterature Literature
El prototipo consta de dos canales ópticos para la obtención combinada de datos de digitalización en 3D e información hiperespectral.
Well, it' s my bill, Howard, you knowcordis cordis
En estos sistemas las portadoras de radiofrecuencia se transportan como subportadoras de canal óptico sobre un enlace de fibra óptica en conexiones punto-punto o punto-multipunto.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youscielo-abstract scielo-abstract
Se ha tratado de dar nuevas indicaciones para la intervención sobre el canal óptico en base a la nueva tecnica quirúrgica del autor y la revisión crítica de los metodos hasta hoy usados.
Will you answer me one question, honestly?springer springer
Detrás de la aguja se encuentra un aparato óptico especial que ilumina, mediante el canal óptico, el tejido o la zona circundante y escanea la cantidad de energía luminosa reflejada gracias a la longitud de onda definida
The boy doesn' t need a healeroj4 oj4
Detrás de la aguja se encuentra un aparato óptico especial que ilumina, mediante el canal óptico, el tejido o la zona circundante y escanea la cantidad de energía luminosa reflejada gracias a la longitud de onda definida.
Hard to keep upEurLex-2 EurLex-2
Selección de los miembros del canal Desde la óptica de los clientes, los canales son la empresa.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofLiterature Literature
Tanto el grosor del dispositivo, la sección de las barras, como el material de su fabricación vienen determinados por el ángulo (&agr;) de separación requerido, optimizándolos para minimizar la diafonía entre canales ópticos a dichas longitudes de onda (&lgr;1, K2).
Cryptosporidium...... that' s not itpatents-wipo patents-wipo
Se presenta un instrumento para la simulación de correcciones oftálmicas multifocales que comprende dos canales ópticos con diferentes potencias ópticas en los haces procedentes del objeto observado, en el que al menos uno de los canales comprende un sistema de Badal.
What happened?patents-wipo patents-wipo
Posee dos caminos independientes para la luz que reciba: un canal óptica que poseerá dos sensores CCD que toman imágenes en el rango de 200 nm a 1000 nm de longitud de onda, y un segundo canal para trabajar en el infrarrojo cercano, de 800 nm a 1700 nm, compuesto por un conjunto de detectores.
Faster!... like we' re escaping the hospitalWikiMatrix WikiMatrix
Servicios de venta al por menor en relación con plataformas de conmutación inalámbricas para seleccionar conexiones de canal óptico para voz y señales, mantenimiento de procesamiento y sistemas de llamadas, aparatos de redes de acceso, en concreto controladores de estaciones base, antenas omnidireccionales, tratamiento de abonados, teléfonos móviles, teléfonos inalámbricos, estación base inalámbrica, antenas inalámbricas
An intruder!tmClass tmClass
- Cada monitor está conectado a un canal de fibra óptica, que llega hasta los cuatro terabytes.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtLiterature Literature
La intimidad de dos amantes puede ser susurrada por los suaves canales de fibra óptica del corazón.
Fabio, you look like you' re holding it inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su contenido es demasiado peligroso como para correr el riesgo de enviarla a través de cualquier canal radial u óptico.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsLiterature Literature
1196 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.