canon inc. oor Engels
canon inc.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
canon
C. Olivetti & C SpA y Canon Inc y notificados por éstas.
Olivetti & C, SpA and Canon Inc. and notified by them.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Canon Inc.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Canon
en
Canon (company)
C. Olivetti & C SpA y Canon Inc y notificados por éstas.
Olivetti & C, SpA and Canon Inc. and notified by them.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C. Olivetti & C SpA y Canon Inc y notificados por éstas.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?EurLex-2 EurLex-2
Canon Incorporated of Japan (en lo sucesivo, "Canon Inc.") es una sociedad que fabrica material óptico y electrónico.
I must keep you here until it' s doneEurLex-2 EurLex-2
Canon Inc., con domicilio social en Tokyo, Japón,
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsEurLex-2 EurLex-2
(«Canon», Países Bajos), una filial de Canon Inc.
Good grammar, there!EurLex-2 EurLex-2
Un primer Reglamento estableció un derecho antidumping provisional del 33,3 % sobre las máquinas de escribir electrónicas de Canon Inc.
We' re inundated with callsabout who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsEurLex-2 EurLex-2
Aldridge persuadió a Canon Inc. Para que donara 200 cámaras, que les fueron dadas a niños de entre 3 y 12 años.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?WikiMatrix WikiMatrix
Por tanto, su alegación de que el valor normal debería basarse en los precios de Canon Inc. a Canon Sales no puede aceptarse.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutEurLex-2 EurLex-2
El Canon Cat fue un ordenador personal diseñado por Jef Raskin y comercializado por Canon Inc. en 1987 con un precio inicial de $1495.
if we could just take out the batteryWikiMatrix WikiMatrix
En el estado actual del Derecho, los exportadores del producto contemplado por disposiciones antidumping pueden impugnar éstas, especialmente cuando les designan individualmente, como es el caso de Canon Inc.
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmEurLex-2 EurLex-2
No puedo admitir la afirmación de que las autoridades comunitarias estaban obligadas a basar el precio de exportación en el precio practicado entre Canon Inc. y sus filiales europeas.
Starling:I thought you were smarter than thatEurLex-2 EurLex-2
Las excepciones son Olivetti-Canon SpA, en la que Olivetti tiene un 50 % más uno de las acciones y Canon el resto, una empresa común entre Canon Inc. y Ing.
Your mother could handle you, but I can' tEurLex-2 EurLex-2
Alega lo siguiente: "El margen de beneficios del 47 % fue obtenido restando todos los gastos de Canon Sales y de Canon Inc. del precio aplicado por Canon Sales a los distribuidores.
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificEurLex-2 EurLex-2
Conclusiones del Abogado General Mischo presentadas el 13 de diciembre de 1990. - CANON INC CONTRA CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS. - DERECHOS ANTIDUMPING SOBRE LAS FOTOCOPIADORAS DE PAPEL NORMAL ORIGINARIAS DE JAPON. - ASUNTO C-171/87.
Now turn it overEurLex-2 EurLex-2
(2) El 17 de febrero de 1988, la Comisión anunció (4) la apertura de una investigación en relación con las FPN emsambladas en la Comunidad por Canon Inc., Konishoroku Photo Industry Co., Matsushita Electric Co.
I' m excited to live aloneEurLex-2 EurLex-2
El Consejo, a propuesta de la Comisión, fijó, después, el derecho antidumping definitivo en el 35 %, mediante su Reglamento no 1698/85, contra el que Canon Inc. y sus filiales europeas han interpuesto los presentes recursos.
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meEurLex-2 EurLex-2
Cámaras de cine digital de Canon USA, Inc.
Could you please explain in detail?Literature Literature
Canon U.S.A., Inc. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2012.
well, do you mind me asking why?WikiMatrix WikiMatrix
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (SALA QUINTA) DE 10 DE MARZO DE 1992. - CANON INC CONTRA CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS. - DERECHOS ANTIDUMPING SOBRE LAS FOTOCOPIADORAS DE PAPEL NORMAL ORIGINARIAS DE JAPON. - ASUNTO C-171/87.
I bought it in JapanEurLex-2 EurLex-2
Mediante escrito presentado en términos muy similares, recibido en la Secretaría de este Tribunal el 4 de octubre de 1985, Canon Inc. interpuso un recurso contra el Consejo en el que formulaba idénticas pretensiones (asunto 300/85).
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyEurLex-2 EurLex-2
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (SALA QUINTA) DE 5 DE OCTUBRE DE 1988. - CANON INC. Y OTROS CONTRA CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS. - DERECHOS ANTIDUMPING SOBRE MAQUINAS DE ESCRIBIR ELECTRONICAS. - ASUNTOS ACUMULADOS 277/85 Y 300/85.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andEurLex-2 EurLex-2
En particular, Canon, lo mismo que TEC, realiza sus ventas en Japón a través de una sociedad distribuidora asociada, la Canon Sales Company (en lo sucesivo, "Canon Sales"), el 51,38 % de cuyas acciones es propiedad de Canon Inc.
They were my mamá’ s!EurLex-2 EurLex-2
Conclusiones del Abogado General Sir Gordon Slynn presentadas el 8 de marzo de 1988. - CANON INC. Y OTROS CONTRA CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS. - DERECHOS ANTIDUMPING SOBRE MAQUINAS DE ESCRIBIR ELECTRONICAS. - ASUNTOS ACUMULADOS 277/85 Y 300/85.
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townEurLex-2 EurLex-2
En cuanto a los motivos y alegaciones invocados por la parte demandante en el presente asunto, Canon Inc. (en lo sucesivo, "Canon"), los examinaré en el orden en que han sido expuestos en el informe para la vista.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyEurLex-2 EurLex-2
El 17 de noviembre de 2009, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual la empresa Canon Inc.
English muffin?EurLex-2 EurLex-2
La expresión "cuentas de gestión", aunque es vaga, sugiere que las cuentas son sólo las de Canon Inc. y no las del grupo Canon considerado en conjunto, lo que, por las razones que ya he dado, no constituye una base aceptable.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneEurLex-2 EurLex-2
240 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.