Canon de Ptolomeo oor Engels
Canon de Ptolomeo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Canon of Kings
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thiele: “El canon de Ptolomeo se preparó principalmente con propósitos astronómicos, no históricos.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectjw2019 jw2019
“El canon de Ptolomeo se prepara principalmente con propósitos astronómicos, no históricos.
My charges are grown upjw2019 jw2019
Pero, ¿cuán digno de confianza es el canon de Ptolomeo?
And every task you undertake becomes a piece of cakejw2019 jw2019
Y este canon de Ptolomeo, ¿qué es?
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorcejw2019 jw2019
Estos diarios también contienen referencias a los reinados de ciertos reyes y parecen coincidir con el canon de Ptolomeo.
You can' t save me, Dukejw2019 jw2019
La lista fue conservada y publicada por Claudio Ptolomeo, por lo que se le ha llamado el "Canon de Ptolomeo".
I' m now deeply in IoveWikiMatrix WikiMatrix
De ahí que tanto el canon de Ptolomeo como la “VAT 4956” quizás se hayan derivado de la misma fuente básica.
Your Majesty.- I came to see the Kingjw2019 jw2019
También otras fuentes, incluso el canon de Ptolomeo, señalan el año 539 a. de la E.C. como la fecha para la caída de Babilonia.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual usejw2019 jw2019
El Canon de Ptolomeo es una lista de reyes con sus fechas de reinado usado en la Antigüedad por los astrónomos como una manera de registrar fenómenos astronómicos, como los eclipses.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, alguien quizás pregunte, ¿no existe una antigua tablilla astronómica, “VAT 4956,” que ubica el año treinta y siete del reinado de Nabucodonosor exactamente en el mismo año que lo hace el canon de Ptolomeo?
I didn' t realise you were still herejw2019 jw2019
En oposición al canon de Ptolomeo y a la “VAT 4956” se yerguen los testimonios unánimes de Jeremías, Zacarías, Daniel y el escritor de 2 Crónicas, de que Judá y Jerusalén yacieron desoladas por setenta años.
Anybody seen anything on the web?jw2019 jw2019
Los eclipses lunares, según se hallan en el canon de Ptolomeo y que supuestamente se sacaron de datos de los registros cuneiformes, se han utilizado en los esfuerzos por establecer las fechas que por lo general se dan para años particulares de los reyes neobabilonios.
I said we run." We. "jw2019 jw2019
Aunque la duración de los reinados de los reyes de Babilonia y Persia, como se manifiestan en el canon de Ptolomeo, pueden estar básicamente correctos, no parece que haya razón para sostener que el canon necesariamente sea exacto en todo respecto para todos los períodos.
handling requests for advicejw2019 jw2019
También se notará que los números de años conjeturados, insertados por historiadores modernos sobre la base del canon de Ptolomeo, cuando se suman al “6.° año de Nabonido,” dan un total de 100 ó 101 años, y no los 104 años que se mencionan en el texto mismo.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youjw2019 jw2019
Por lo tanto, debido a los problemas inherentes al canon de Ptolomeo y a la “VAT 4956,” se requiere más fe para aceptar a éstos, que para aceptar el testimonio de la Biblia, el cual ubica a la desolación de Jerusalén por los babilonios en 607 a. de la E.C.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.jw2019 jw2019
Hengstenberg da una razón posible para el evidente error en el Canon de Ptolomeo cuando asigna a Jerjes un reinado de 21 años, la de que, cuando Ptolomeo compiló su lista de reyes del registro de cronólogos antiguos, tomó equivocadamente el griego ia por ka, que para los griegos representan los números 11 y 21 respectivamente.
We' il come to youjw2019 jw2019
La tableta VAT 4956 coincide con esta fecha, ubicando el año trigésimo séptimo (37o) del reino de Nabucodonosor, exactamente en el mismo año que el Canon de Ptolomeo.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es importante tener en cuenta que el canon no se escribió como un registro histórico, sino astronómico: Ptolomeo usó los reinados de antiguos reyes (según él los conocía unos siete siglos después) simplemente como un marco en el cual colocar la información astronómica.
I rather have a fool than JohnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.