capacidades locomotoras oor Engels
capacidades locomotoras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
locomotion skills
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los resultados ponen de manifiesto un pronunciado aumento de la esperanza de vida y mejoras en la capacidad locomotora, particularmente entre las personas de edad.
You owe me $#, #, assholeUN-2 UN-2
Los resultados ponen de manifiesto un pronunciado aumento de la esperanza de vida y mejoras en la capacidad locomotora, particularmente entre las personas de edad
little brats!MultiUn MultiUn
El proyecto SWIN (The consequences of placentation on the swimming performance of pregnant livebearing fish) comparó la capacidad locomotora entre especies estrechamente emparentadas de peces vivíparos con y sin placenta.
The government says you get no money until you produce the corpsecordis cordis
El equipo de investigación había planteado con anterioridad que la placenta era una estrategia vital que había evolucionado en peces vivíparos para reducir los efectos adversos en la capacidad locomotora durante la gestación.
All you have to do is relax.All right?cordis cordis
Toma de decisiones en relación con la capacidad de la locomotora para el servicio
Then I can see you too Karan!oj4 oj4
Toma de decisiones en relación con la capacidad de la locomotora para el servicio.
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assEurLex-2 EurLex-2
Con una distancia de 250 km, la operación en esta ruta ocuparía un sexto de la capacidad de una locomotora.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."EurLex-2 EurLex-2
Capacidad de transporte sobre raíles (locomotoras, 2-3 vagones)
Simpson, how dreadful of youEurLex-2 EurLex-2
Capacidad para trabajar como una locomotora.
Hey, I want us to be great friendsLiterature Literature
Esto, sin embargo, no es económicamente viable pues la reserva no debería paralizar más de un décimo de la capacidad del parque de locomotoras.
root vegetables and olivesEurLex-2 EurLex-2
Así pues, GVG no podría utilizar cinco sextas partes de la capacidad no utilizada de ambas locomotoras para prestar servicios nacionales en Italia.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceEurLex-2 EurLex-2
Sonaba como si hubiera una locomotora en el cuarto, que trabajara a su máxima capacidad.
Your big mouthLiterature Literature
Sin embargo, los administradores de la infraestructura de túneles que superen los 20 km de longitud podrán requerir locomotoras con una capacidad de circulación equivalente a la del material rodante de pasajeros de categoría B para remolcar trenes de mercancías en dichos túneles.
Unless- Escape is impossibleEurlex2019 Eurlex2019
Las locomotoras que allí se fabricaban eran piezas esenciales de la capacidad de Rusia para defenderse.
They told her about meLiterature Literature
Las locomotoras que allí se fabricaban eran piezas esenciales de la capacidad de Rusia para defenderse.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusLiterature Literature
Las actividades trabajan tanto el desarrollo de las capacidades locomotoras de los niños, como sus capacidades a relacionarse con los demás.
Both of them, and good people go to heavenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utilizar tres locomotoras no sería económico puesto que un tercio de la capacidad estaría en reserva y generaría altos costes fijos.
She is my brideEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, los servicios ferroviarios son deficientes y su capacidad de carga se ha reducido al # % aproximadamente por falta de locomotoras y de vagones
Little surpriseMultiUn MultiUn
3) adquieran y financien de común acuerdo material móvil (vagones y locomotoras) en cantidad suficiente para atender el aumento de las capacidades ferroviarias;
And I' m not yoursEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, los servicios ferroviarios son deficientes y su capacidad de carga se ha reducido al 45% aproximadamente por falta de locomotoras y de vagones.
PHARMACEUTICAL FORMUN-2 UN-2
Si la capacidad portante de una sección de vía supera los valores de las categorías de líneas y/o clases de locomotoras especificadas en la mencionada norma EN, se puede aportar información adicional que defina esa capacidad.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsEurLex-2 EurLex-2
Se concluye que estos dinosaurios se desplazaban a marchas de caminata (el titanosaurio y el carnosaurio), o bien de trote lento (los celurosaurios), situadas muy por debajo de sus capacidades locomotoras potenciales.
Appointment onlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 9 de agosto de ese año, con una primitiva máquina denominada “Bull”, traída de Inglaterra, se realizó el primer recorrido de esta locomotora, que solo conducía tres pequeños carros con capacidad para seis pasajeros cada uno.
Jeez, I mean, I wishWikiMatrix WikiMatrix
Señor Secretario General, gracias por sus muy alentadoras palabras, como las de que la Unión Europea tiene capacidad de liderazgo, sobre nuestra solidaridad y también sobre que somos una locomotora de nuestro tren mundial.
I really got you guys, didn' t I?Europarl8 Europarl8
136 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.