capilla oor Engels
capilla
es
Lugar de culto, más pequeño que una iglesia o lugar subordinado a una iglesia.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chapel
en
place of worship
Tom estaba sorprendido de encontrar a María sentada completamente sola en la capilla.
Tom was surprised to find Mary sitting all alone in the chapel.
oratory
chantry
Ha habido una fuga en la prisión de la Capilla.
There's been a breakout at the Chantry prison.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
shrine · choir · band · base · home · hood · cowl · chapel service
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
chapel, oratory
chapel, oratory
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin duda, aquella habitación, en el pasado, había sido una capilla.
It' s great to meet youLiterature Literature
Después mi familia se mudó a un lugar donde había estacas, barrios grandes, capillas y quórumes de jóvenes que parecían saber mucho más que yo sobre lo que deben hacer los poseedores del sacerdocio.
This also hasan impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentLDS LDS
El proceso daría comienzo en la misma capilla de la fortaleza, y quedaría abierto al público.
And we all know how you love heavy metalLiterature Literature
Se ven a menudo pequeños templos o capillas, porque la mayoría de la población es cristiana.
He wanted to talk to meLiterature Literature
Después de todo, la capilla más próxima de la Iglesia en aquella época estaba a más de 96 km de distancia de la playa.
the blood for the treatment of blood clotsLDS LDS
Había pedido permiso para ir a la capilla, donde había olvidado un libro en mi casillero.
Jock, man, can I have a word with you?Literature Literature
Cinco minutos más tarde, el vehículo se detenía frente a la capilla.
That' s not possible, masterLiterature Literature
La madre de Augusto y su hermana están enterradas en la cripta de las hermanas en la capilla de Todos los Santos.
He' s gonna get it this time, RoseWikiMatrix WikiMatrix
Pasaron junto a una clase que un día debió ser una capilla, con más frescos desvaídos sobre los muros, y sin ventanas.
Remain where you are with your hands in the airLiterature Literature
( En este mismo sentido, en el mismo año de 2001 se firmó un convenio de colaboración con el Estado de Puebla y el Arzobispado de Puebla, para garantizar la protección del arte religioso a través de la capacitación de autoridades eclesiásticas y de personal del gobierno del Estado para la realización de inventarios y catálogos de los bienes muebles que se ubiquen en capillas y templos.
You self- sabotage, you know that?UN-2 UN-2
¿Ha visto la Capilla de la Cripta?
Why, he should get down on his kneesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colocó la estatua completa en la capilla de San Juan.
Review of use of allowancesWikiMatrix WikiMatrix
Rufe y Web me acompañaron a la capilla para que mirara el ataúd —pero no su interior—, y volvieron a sacarme en seguida.
ALLOTTED DAY-HEALTH CARELiterature Literature
Deseo ocuparme de esa capilla
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the Regulationopensubtitles2 opensubtitles2
¿Y dónde iba a estar si no en la capilla?
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.Literature Literature
Por un amigo que tengo allá, en la Capilla de Mercedes sobre el río Uruguay, sé lo que usted sufrió en esos días.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsLiterature Literature
Junto a la torre, y compartiendo con ésta la parte más elevada del peñasco, estaban los restos de una capilla.
Let me ask you a question, seriouslyLiterature Literature
Llegaremos tarde a la capilla.
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobre el techo de una capilla, Luzia vio al Niño Jesús.
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsLiterature Literature
Con la creación de la primera Yugoslavia tornó a gustos más mundanos tales como realización de instrumentos de música o capillas.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionWikiMatrix WikiMatrix
–Señaló con un gesto al rincón más alejado de la enfermería, junto a su diminuta capilla.
Now, I call that communicating!Literature Literature
La capilla estaba ahora tan fría como el pueblo cubierto de nieve del exterior.
Come back in the waterLiterature Literature
Fue construida por Peruzzi, y sus capillas...
But I cannot do it aloneLiterature Literature
La capilla mayor fue reconstruida en estilo manierista y cuenta con un retablo de madera dorado barroco-rococó diseñado por el famoso escultor Santos Pacheco, quien fue también responsable del retablo mayor de la catedral de Oporto.
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallWikiMatrix WikiMatrix
Ellos traen el mikoshi de la capilla, la lleva alrededor de las vecindades que se adoran en la capilla, y en muchos casos la deja en un área señalada, reclinándose en bloques, por una época antes de volverla a la capilla.
What' s wrong?WikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.