corrección de capilaridad
capillarity correction
Capilaridad oor Engels
Capilaridad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
capillary action
es
la capilaridad en las plantas
en
ability of a liquid to flow in narrow spaces
Están después los países próximos, los que pasarán a estar, diría, por capilaridad, cercanos a nosotros.
Then there are the countries close to us, the countries that will become close to us by what I might call capillary action.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
capilaridad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
capillarity
en
interaction between the surface of a solid and liquid
La compresión y explicación de la tensión superficial y de la capilaridad no son tareas fáciles.
Understanding and explaining surface tension and capillarity are not easy tasks.
capillary action
en
drawing of a liquid up interstices
Están después los países próximos, los que pasarán a estar, diría, por capilaridad, cercanos a nosotros.
Then there are the countries close to us, the countries that will become close to us by what I might call capillary action.
capillary attraction
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
capillary flow · capillary forces
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lewis Edson Waterman (20 de noviembre de 1837 – 1 de mayo de 1901), nacido en Decatur, estado de Nueva York, inventó la pluma estilográfica con sistema de alimentación por capilaridad y fue el fundador de la empresa fabricante de plumas Waterman Pen Company.
You know, I was thinkingWikiMatrix WikiMatrix
El concepto de la capilaridad y el de la tensión osmótica, no alumbran lo suficiente los problemas de la conciencia.
Bats that bite can only be one thing, vampiresLiterature Literature
La tensión superficial juega un papel en otro fenómeno interesante: la capilaridad.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.Literature Literature
Estas ofertas pueden proporcionar alternativas "básicas", pero quizás no tengan la cobertura o "capilaridad" de las redes propias del operador tradicional.
I do all my own stuntsEurLex-2 EurLex-2
Con 63 años en actividad en el mercado gaucho, el Senac-RS es una institución de educación profesional que tiene expresiva capilaridad.
And where are they?Common crawl Common crawl
La capilaridad ayuda a la raíz de las plantas a captar agua y nutrientes disueltos del suelo y llevarlos a los tallos.
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedLiterature Literature
Debido al carst joven y no evolucionado, la humedad contenida en las fisuras de las rocas y de sus productos de alteración revierte, por capilaridad, al suelo vegetal en los períodos de mayor sequía, fenómeno éste que representa asimismo otra particularidad
which enables him to heal rapidlyeurlex eurlex
Actualmente el PRF tiene más de cuatrocientos puestos de patrulla en los municipios brasileños más diversos, ofreciendo una capilaridad de la estructura de la agencia que pocas instituciones nacionales poseen.
What is this, like a street racer or something, huh?WikiMatrix WikiMatrix
Las condiciones edafoclimáticas descritas (composición del terreno, buena capilaridad, temperatura, agua para el regadío) hacen que la comarca de Fucino sea especialmente idónea para el cultivo de la patata.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceEuroParl2021 EuroParl2021
¿Es suficiente la capilaridad para transportar el agua a la copa de una secoya que tenga 100 m de altura?
Come on over here with meLiterature Literature
Diría que actúa por capilaridad o, más concretamente, por círculos concéntricos, del núcleo hacia el exterior.
there he is behind you your left. turn aroundLiterature Literature
Capítulo 13 Líquidos 263 Pero desde el punto de vista de un insecto, la capilaridad no es tan buena.
Want a cigarette, Rita?Literature Literature
—¿Las conclusiones extraídas del fenómeno de capilaridad?
We' re all so in love with your daughterLiterature Literature
—¿Qué dijo sobre nuestras teorías del fenómeno de la capilaridad?
Jackie, your, uh... yourmotherLiterature Literature
En los tejidos activos expuestos a la hipoxia crónica, el aumento de la capilaridad es especialmente marcado.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionLiterature Literature
La compresión y explicación de la tensión superficial y de la capilaridad no son tareas fáciles.
Electromagnetic compatibilityspringer springer
La parte superior o tapa es permeable para permitir por capilaridad el paso de agua.
It shall apply from # Septemberpatents-wipo patents-wipo
También se encontraba como formación natural eflorescente, que salía del suelo por capilaridad.
I wanna play what MichaeI and I used toWikiMatrix WikiMatrix
Nótese que el ascenso por capilaridad es inversamente proporcional al radio del tubo.
I' il walk you homeLiterature Literature
Facilitar una difusión más ágil de las innovaciones tecnológicas mediante la asistencia técnica para reducir los gastos de los servicios de comunicaciones, promover el desarrollo y la consolidación de una infraestructura de comunicaciones nacional y regional bien avanzada, modernizar la “capilaridad” de las redes de información y de comunicaciones y aumentar sustancialmente el nivel de las principales funciones, tales como la aplicabilidad y la interacción
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesMultiUn MultiUn
La respuesta más habitual es que actúan fuerzas de capilaridad y transpiración.
Oh, it was one remoteLiterature Literature
La Royal Society fue fundada en 1660, y en abril de 1661 ya debatía un tratado corto sobre la salida del agua en tubos de vidrio delgados, en el que Hooke informó de que la altura a la que se levanta el agua estaba relacionada con el diámetro del tubo (por lo que ahora se denomina capilaridad).
if we could just take out the batteryWikiMatrix WikiMatrix
La penetración del agua en los suelos también depende en parte de la capilaridad.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.Literature Literature
El líquido rellena la sección del evaporador por capilaridad.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyLiterature Literature
Están después los países próximos, los que pasarán a estar, diría, por capilaridad, cercanos a nosotros.
The service here has gone to potEuroparl8 Europarl8
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.