carácter accesible oor Engels
carácter accesible
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
accessibility
Los proveedores de servicios públicos nacionales y locales tienen la obligación jurídica de garantizar el carácter accesible de sus servicios.
National and local public service providers are obliged by law to ensure accessibility of their services.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valoración final sobre el carácter accesible o no accesible de los documentos
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryEurLex-2 EurLex-2
Carácter accesible a los servicios médicos
All that work, and only this to showMultiUn MultiUn
Es expresión del carácter accesible y de la fuerza vinculante de la verdad: en esto se funda su primado.
It' s not something I can talk aboutvatican.va vatican.va
La cuestión se resolverá en la fase de valoración final del carácter accesible de los documentos (véase más adelante).
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesEurLex-2 EurLex-2
Los proveedores de servicios públicos nacionales y locales tienen la obligación jurídica de garantizar el carácter accesible de sus servicios.
Put this one on when you come backUN-2 UN-2
Del mismo modo, debido al carácter accesible de las instituciones nacionales, podrán transmitir directamente a la Conferencia las preocupaciones de los interesados.
My long- lost buddyUN-2 UN-2
Del mismo modo, debido al carácter accesible de las instituciones nacionales, podrán transmitir directamente a la Conferencia las preocupaciones de los interesados
Hopkins, we' re moving inMultiUn MultiUn
Se seguirá mejorando las estadísticas con el fin de apoyar las estrategias nacionales de desarrollo de una asistencia sanitaria y de cuidados de larga duración de carácter accesible y sostenible.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeEurLex-2 EurLex-2
Número de países que cuentan con información y evaluación del riesgo de desastres de carácter accesible, comprensible, útil y pertinente al alcance de la población en los niveles nacional y local.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]UN-2 UN-2
Se seguirá mejorando las estadísticas con el fin de apoyar el desarrollo de una asistencia sanitaria y de cuidados de larga duración de alta calidad y de carácter accesible y sostenible.
Are you gonna swing this my way?EurLex-2 EurLex-2
Cuando se combina con caracteres accesibles para la animación en 3D, la herramienta de conversación se vuelve realmente sencilla porque el agente puede ayudar al usuario navegando por las páginas web.
For a growing girlcordis cordis
El papel de la inversión pública es fundamental para la salvaguardia del carácter accesible de la tecnología de la información, por ejemplo, al asegurar el desarrollo de software libre y su implantación en la administración pública.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONEuroparl8 Europarl8
Sus objetivos e ideales cambian y adquieren un carácter más accesible.
I put on every one of these myselfLiterature Literature
Esas publicaciones contendrán información de carácter jurídico accesible a la población en general.
The Commission shall take a decision within one monthUN-2 UN-2
El carácter accesible, asequible y fiable de los servicios básicos, en particular en los ámbitos de los transportes, la salud, la comunicación y las finanzas, constituye una condición previa esencial para el crecimiento y el desarrollo de todos los demás sectores de la economía.
Krystal French operates under a heavy veil of securityEurLex-2 EurLex-2
Esperamos que en Copenhague se planteen soluciones para que la financiación de dichos proyectos se haga con fondos de carácter previsible, accesible y acumulativo.
I hope you gonna like this, ConnorUN-2 UN-2
International Disability Alliance observa que los proyectos de cooperación internacional continúan financiando transportes y construcciones públicos, infraestructura de comunicaciones, puestos de trabajo y servicios de formación profesional que no han sido concebidos con carácter accesible o inclusivo, por lo que excluyen a la mayoría de las personas con discapacidad.
Help my sisterUN-2 UN-2
El proceso del renacimiento y el cambio en el corazón tiene un carácter incluyente, accesible a todas las naciones y, por ende, a toda persona.
What do you care?LDS LDS
Pero, señalaba el Abogado General, una utilización excesiva de tales peticiones podría menoscabar la calidad, la coherencia e incluso el carácter accesible de la jurisprudencia comunitaria y resultar contraproducente desde el punto de vista del objetivo, perseguido por el artículo 234 CE, de garantizar la aplicación uniforme del Derecho comunitario en toda la Unión.
Hit his chestEurLex-2 EurLex-2
La perfección siempre tiene un carácter democrático, es accesible a todos.
I want them where we can keep an eye on themLiterature Literature
Se destaca por componer música de carácter serio y accesible.
Stop near my houseLiterature Literature
Respecto del Informe del Tribunal de Cuentas y las respuestas de la Comisión, el Consejo reconoce que se han introducido numerosas mejoras en la elaboración de los actuales programas de acción comunitarios "Sócrates" (2000-2006) y "Juventud" (2000-2006), tanto en relación con su coherencia como con su claridad, su carácter accesible y sus procedimientos administrativos.
Get the hell out of my houseEurLex-2 EurLex-2
También se necesitan datos estadísticos sobre salud pública para los indicadores de desarrollo sostenible, los indicadores estructurales, los indicadores de contexto sobre la discapacidad y los indicadores desarrollados en el marco del método abierto de coordinación para apoyar las estrategias nacionales de desarrollo de una asistencia sanitaria y de cuidados de larga duración de carácter accesible y sostenible.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereEurLex-2 EurLex-2
1451 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.