carburabais
carbura oor Engels
carbura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present indicative form of carburar.
Formal second-person singular (usted) present indicative form of carburar.
Informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of carburar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se determinó que el margen de dumping para las exportaciones de carburo de silicio originario de Rusia durante el período de investigación se encontraba por debajo del margen mínimo que prescribe el artículo 9, apartado 3, del Reglamento de base.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownEurLex-2 EurLex-2
En ausencia de medidas antidumping sobre el carburo, la industria podría verse obligada, bajo la presión de las importaciones chinas de este producto, a bajar sus precios del carburo y, si se enfrentara al mismo tiempo con un aumento en los precios chinos de los productos transformados, se comprometería su viabilidad.
I don' t like this ideaEurLex-2 EurLex-2
Carburo de wolframio cementado (16), Carburo de silicio | Capas dieléctricas (15) |
It’ s just that nobody’ s been talking to usEurLex-2 EurLex-2
Actualmente, las exportaciones chinas de carburo de silicio ya dominan los mercados estadounidense y japonés, y es poco probable que su consumo nacional aumente sensiblemente en los próximos años.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfEurLex-2 EurLex-2
1C226Wolframio, carburo de wolframio y aleaciones con más del 90 % de wolframio en peso, diferentes de las especificadas en el artículo 1C117, que posean las dos características siguientes:
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aEurLex-2 EurLex-2
El proceso de recuperación de zinc genera carburo de wolframio mezclado con polvos metálicos, por ejemplo, de cobalto.
The reward would be goodeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A este respecto, la Comisión examinó también si los bloques nitrificados de carburo de silicio respondían a la descripción del producto, tal como se ha resumido anteriormente.
What can I say about my mother?EurLex-2 EurLex-2
Reglamento de la Comisión por el que se modifica el anexo IV del Reglamento (CE) n.o 396/2005del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a Cydia pomonella Granulovirus (CpGV), carburo de calcio, yoduro de potasio, hidrogenocarbonato de sodio, rescalure, Beauveria bassiana cepa ATCC 74040 y Beauveria bassiana cepa GHA en determinados productos (D042746/02 — 2016/2505(RPS) — plazo: 9 de marzo de 2016)
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acideurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(12) La empresa en participación propuesta operará como fabricante independiente y procesador de carburo de silicio con carácter permanente.
How' s everything going?EurLex-2 EurLex-2
Se da por concluido el procedimiento antidumping relativo a las importaciones de carburo de silicio, clasificable actualmente en el código NC 2849 20 00 y originario de Rumanía.
Which is more than I can say for my own concoctionEurLex-2 EurLex-2
Equipos para la transformación de fibras polímeras (como poliacrilonitrilo, rayón, brea o policarbosilano) en fibras de carbono o en fibras de carburo de silicio, incluyendo el dispositivo especial para tensar la fibra durante el calentamiento
Is there something I should know?EurLex-2 EurLex-2
Acoplamientos y órganos de transmisión (excepto vehículos terrestres), en particular acoplamientos para prensas y prensas excéntricas, herramientas para estas máquinas, en particular herramientas de embutición y útiles consecutivos así como herramientas de carburo sinterizado
Youdon ́tdeserve tobeprotected!tmClass tmClass
Además, el solicitante alega que la eliminación del perjuicio causado por las importaciones de carburo de silicio originarias de la República Popular China obedece principalmente a la existencia de medidas y que, de autorizarse la expiración de estas medidas, la reaparición de importaciones de la República Popular China en cantidades importantes y a precios objeto de dumping llevaría seguramente a una reaparición del perjuicio ocasionado a la industria de la Comunidad.
You don' t wanna fight meEurLex-2 EurLex-2
Está constituido por mezclas de carburos metálicos entre sí (carburos de volframio, de titanio, de tántalo o de niobio), con aglomerante metálico o sin él (polvo de cobalto o de níquel) y contiene frecuentemente pequeñas cantidades de parafina (0,5 % en peso, aproximadamente).
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastEurlex2019 Eurlex2019
Bancos de estirar, para trabajar metales, carburos metálicos sinterizados o ’cermets’
You don' t have to come with usEurLex-2 EurLex-2
Instrumento de corte giratorio de carburo para su uso en un laboratorio dental y para su uso en ciertos tipos de cirugía médica
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pilltmClass tmClass
Carburo de titanio; o
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofEurLex-2 EurLex-2
En este estudio se seleccionó el acero inoxidable AISI 316 como matriz, reforzado con 3, 6 y 9% de carburo de titanio (TiC).
If I Didn' t Think You Deserved Itscielo-abstract scielo-abstract
Cajas de fundición; placas de fondo para moldes; modelos para moldes; moldes para metales (excepto las lingoteras); carburos metálicos, vidrio, materias minerales, caucho o plástico
Does anybody have a Valium?EurLex-2 EurLex-2
La información referente a los costes de producción del carburo de silicio en los Estados Unidos, aumentados con un margen de beneficios razonable (véase el considerando 49), confirmó que el uso del precio de las exportaciones de Estados Unidos en el mercado de ese mismo país era razonable.
Are you all right?EurLex-2 EurLex-2
Soportes para catalizadores, compuestos de piezas de cerámica porosa de una mezcla de carburo de silicio y silicio, con una dureza inferior a 9 en la escala de Mohs, un volumen total inferior o igual a 65 litros y, por cada centímetro cuadrado de la superficie de la sección transversal, uno o varios canales cerrados en el extremo
What' s your problem?EurLex-2 EurLex-2
Silicio (carburo de)
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiestmClass tmClass
Materiales de "materiales compuestos" (composites) cerámica-cerámica, con o sin fase metálica continua, que contengan partículas, triquitos o fibras, y en los que la "matriz" esté formada por carburos o nitruros de silicio, circonio o boro;
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billEurLex-2 EurLex-2
(88) La industria transformadora opera principalmente en tres segmentos del mercado: el abrasivo (aplicaciones de pulido), el refractario (revestimiento de hornos) y el metalúrgico, donde el carburo de silicio se utiliza como aleación.
Now you' ve frightened himEurLex-2 EurLex-2
El solicitante manifestó que había irrumpido en el mercado un tipo de nuevo producto al que cabía aplicar las medidas vigentes sobre el carburo de volframio y el carburo de volframio fundido.
Whatever he offers you, I' il double itEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.