carga no especificada oor Engels
carga no especificada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
N.O.S.
NOS
n.o.s.
not otherwise specified
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le detuvieron agentes federales en Nueva York por cargos no especificados, y le tuvieron incomunicado ocho semanas.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsLiterature Literature
� En los travaux préparatoires se indicará que por “gastos razonables” se entenderán los costos y gastos en que se incurra y no los honorarios de intermediarios u otros cargos no especificados.
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellUN-2 UN-2
En los travaux préparatoires se indicará que por “gastos razonables” se entenderán los costos y gastos en que se incurra y no las primas de intermediarios u otros cargos no especificados
You' re kidding, right?MultiUn MultiUn
En los travaux préparatoires se indicará que por “gastos razonables” se entenderán los costos y gastos en que se incurra y no los honorarios de intermediarios u otros cargos no especificados.
The boy doesn' t need a healerUN-2 UN-2
En una nota interpretativa se indica que por “gastos razonables” se entenderán los costos y gastos en que se incurra y no los honorarios de intermediarios u otros cargos no especificados.
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceUN-2 UN-2
� En los travaux préparatoires se indicará que por “gastos razonables” se entenderán los costos y gastos en que se incurra y no las primas de intermediarios u otros cargos no especificados.
In a few hours he can make a fortuneUN-2 UN-2
El funcionario de seguridad se retiró y regresó diez minutos más tarde con otros dos miembros del Servicio de Seguridad Preventiva, y atacaron físicamente a Sawafta mientras lo amenazaban con acusarlo por cargos no especificados.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of Europehrw.org hrw.org
Aunque durante más de un año no se dispuso de ninguna información sobre su paradero, informes recientes divulgados en la prensa y procedentes de ONG indican que está arrestado en la ciudad de Ho Chi Minh en espera de juicio por cargos no especificados.
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeUN-2 UN-2
Aunque durante más de un año no se dispuso de ninguna información sobre su paradero, informes recientes divulgados en la prensa y procedentes de ONG indican que está arrestado en la ciudad de Ho Chi Minh en espera de juicio por cargos no especificados
To me, he looks like a very lonely munchkinMultiUn MultiUn
En agosto, el Tribunal Superior resolvió a favor de una petición de hábeas corpus presentada por la familia de Mokalekale Khetheng, que había desaparecido el 26 de marzo de 2016 después de que cuatro agentes del Servicio de Policía Montada de Lesoto lo detuvieran en el distrito de Leribe por cargos no especificados.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.amnesty.org amnesty.org
Dejó el cargo en circunstancias no especificadas.
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.WikiMatrix WikiMatrix
Su demanda fue desestimada porque había expirado el plazo de prescripción y porque los cargos no se habían especificado.
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudUN-2 UN-2
Su demanda fue desestimada porque había expirado el plazo de prescripción y porque los cargos no se habían especificado
I' ve made some friends hereMultiUn MultiUn
En cambio, se esperaba que el prelado renunciara a su cargo, aunque esto no estaba especificado en el acuerdo.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmWikiMatrix WikiMatrix
Tp igual al período de resonancia en balance del buque con avería, sin agua en cubierta y en la condición de carga especificada, no será superior a #[radic ]hs siendo
Show yourself, Dr. Charleseurlex eurlex
Tp igual al periodo de resonancia en balance del buque con avería, sin agua en cubierta y en la condición de carga especificada, no será superior a 6√hs siendo γ = 1.
I know what junk isnot-set not-set
Tp igual al período de resonancia en balance del buque con avería, sin agua en cubierta y en la condición de carga especificada, no será superior a 6[radic ]hs siendo γ = 1.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsEurLex-2 EurLex-2
3.1.2 Tp igual al periodo de resonancia en balance del buque con avería, sin agua en cubierta y en la condición de carga especificada, no será superior a 6:hs siendo ã = 1.
This is your handEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, el procedimiento real para llevar a cabo la suspensión, así como la separación del cargo o reasignación, no parece estar especificado.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingUN-2 UN-2
Todavía no se han especificado los cargos.
Cie v. Belgian StateUN-2 UN-2
Se considerará que un juez no ha sido nombrado si, por razones no especificadas, no toma posesión de su cargo en un plazo de dos meses a partir de la elección.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreUN-2 UN-2
Se considerará que un juez no ha sido nombrado si, por razones no especificadas, no toma posesión de su cargo en un plazo de dos meses a partir de la elección
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberMultiUn MultiUn
Aún más, la SOI reportó que [Loya] dirigió el asesinato de [ELIMINADO] por la pérdida de una carga de 4,000 libras de drogas no especificadas.
Best not to believe anythingCommon crawl Common crawl
Y a cambio de esta carga inútil, se había colocado, de forma no especificada, bajo el poder de la duquesa de Oyonnax.
Nothing to leave the loved ones when you' re goneLiterature Literature
La fecha no se ha especificado, el dinero aprobado cargos.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainCommon crawl Common crawl
718 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.