cargos por emisión
emissions charges
cargo por emisión oor Engels
cargo por emisión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
effluent charge
emission charge
issuance fee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tampoco incluye los cargos por emisión y envio.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopCommon crawl Common crawl
Viajes de Aventura │ Pura fascinación │ Viaje a Asia desde sólo 539 €* *Precio final. Tasas y cargos por emisión incluidos.
I want you to do me a favorCommon crawl Common crawl
Los 188 países miembros de la OACI no han logrado acordar normas reguladoras o cargas por emisiones aplicables a las emisiones de CO2 y los intentos de establecer y acordar un indicador adecuado de la eficiencia de las aeronaves han fracasado.
I tell you whatEurLex-2 EurLex-2
Los mecanismos como los permisos negociables y los cargos por emisión promueven el control de la contaminación en el sector privado y, si se elaboran y aplican debidamente, el sector privado puede contribuir a lograr los objetivos fijados al mismo tiempo que persigue sus propios intereses económicos
You have absolutely no idea what I' m going throughMultiUn MultiUn
Los mecanismos como los permisos negociables y los cargos por emisión promueven el control de la contaminación en el sector privado y, si se elaboran y aplican debidamente, el sector privado puede contribuir a lograr los objetivos fijados al mismo tiempo que persigue sus propios intereses económicos .
It may be nothing- Yes, it may be nothingUN-2 UN-2
Para compensar esta pérdida de ingresos, las AV necesitarían cobrar al usuario final un cargo por emisión (lo que a su vez da al usuario final un incentivo para reservar el mismo sus billetes mediante «prestadores.com» en vez de a través de una AV, recortando aún más los ingresos de la AV).
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesEurLex-2 EurLex-2
Para compensar esta pérdida de ingresos, las AV necesitarían cobrar al usuario final un cargo por emisión (lo que a su vez da al usuario final un incentivo para reservar el mismo sus billetes mediante prestadores.com en vez de a través de una AV, recortando aún más los ingresos de la AV
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feveroj4 oj4
En LAN.com siempre encontrarás increíbles ofertas y además ahorrarás en cargos de emisión por la compra de tus pasajes.
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outCommon crawl Common crawl
El MSRP base total no incluye impuestos a las ventas o de otra índole, etiquetas, tarifas de registro, tarifas gubernamentales, certificados de control de contaminación, cargos por pruebas de emisión de gases, cargos por financiamiento ni cargos por elaboración de documentos del concesionario.
Yuck...... that really stinksCommon crawl Common crawl
Cuando los NCAA-MTD se refieran a cargas de emisión específicas, expresadas como carga de sustancia emitida por unidad de producción, las cargas de emisión específicas medias se calculan utilizando la ecuación 1.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cuando los NEA-MTD se refieran a cargas de emisión específicas, expresadas como carga de sustancia emitida por unidad de producción, las cargas de emisión específicas medias ls se calculan utilizando la ecuación 1:
She just went looking for her cat!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Esos objetivos pueden relacionarse con metas de gestión (orientadas por problemas) o con planes de reducción de emisiones en cargas o concentraciones de desechos (orientadas por emisiones).
Until # July #: Ministero del Commercio con lUN-2 UN-2
La revisión podrá incluir propuestas de instrumentos económicos, incluidos, entre otros, mecanismos tales como derechos diferenciados y cargas por kilómetro, permisos de emisión negociables y compensaciones.
It' s my best friend' s kid sister rnd lnot-set not-set
Disminución del consumo eléctrico debido al establecimiento de cargas gestionables y, por consiguiente, de las emisiones de CO2.
Yeah, you' ve really mastered the languageWikiMatrix WikiMatrix
Los sectores considerados la mayor carga para el medio ambiente por sus emisiones a la atmósfera fueron los siguientes:
Where' s Peter?Eurlex2019 Eurlex2019
Los gobiernos de los países desarrollados podrían generar ingresos de fuentes nuevas, como los impuestos sobre el carbono o la subasta de derechos en un régimen de comercio de las emisiones, la reducción de las subvenciones a los combustibles fósiles, el aumento de las regalías de los combustibles fósiles y un cargo por las emisiones de dióxido de carbono generadas por la electricidad consumida.
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherUN-2 UN-2
Extensiones y re-emisiones están sujetas a un cargo por administración del 10%.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?Common crawl Common crawl
Antes del # de diciembre de #, la Comisión informará al Parlamento Europeo y al Consejo sobre el posible uso de instrumentos económicos, incluidos, mecanismos tales como derechos diferenciados y cargas por kilómetro, permisos de emisión negociables y compensaciones
AND RECALLING THAToj4 oj4
"productividad del ruido de un avión", las emisiones acústicas por unidad de carga útil (pasajero o tonelada de carga).
Yeah, factors that weren' t clear to me until nownot-set not-set
Antes del 31 de diciembre de 2005, la Comisión informará al Parlamento Europeo y al Consejo sobre el posible uso de instrumentos económicos, incluidos, mecanismos tales como derechos diferenciados y cargas por kilómetro, permisos de emisión negociables y compensaciones.
Inhalation useEurLex-2 EurLex-2
A más tardar el# de diciembre de #, la Comisión informará al Parlamento Europeo y al Consejo sobre el posible uso de instrumentos económicos, incluidos mecanismos tales como derechos diferenciados y cargas por kilómetro, permisos de emisión negociables y compensaciones
You disobeyed, Jerryoj4 oj4
A más tardar el 31 de diciembre de 2005, la Comisión informará al Parlamento Europeo y al Consejo sobre el posible uso de instrumentos económicos, incluidos mecanismos tales como derechos diferenciados y cargas por kilómetro, permisos de emisión negociables y compensaciones.
I don' t believe any of thatEurLex-2 EurLex-2
1566 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.