hacerse un cariñito
fling · splurge
cariñito oor Engels
cariñito
es
pequeña manifestación afectuosa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stroke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuéntame las cosas que has visto, cariñito.
And I know you know itLiterature Literature
Ahí está mi cariñito.
i have a mission for you. do not fail meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tú, estás en casa sola, mientras él le hace cariñito a las hienas.
Cooperation between host StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿O te llama «cariñito», o «Victoria», o «La-Que-Debe-Ser-Obedecida»?
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringLiterature Literature
Toma.! Toda la noche, cariñito!! Toda la noche!
Shit!I hate hitting things!OpenSubtitles OpenSubtitles
Cariñito mío.
so this lawyer fellow says to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eric, cariñito, es hora de levantarse para ir a la escuela
What the heck is all this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mire, la mayoría de las veces que viene alguien preocupado porque su cariñito ha desaparecido o peor... cuando descubren lo que generalmente descubro, terminan deseando que estuviese muerto de verdad.
after transfer from animal insulin to human insulinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso los pilotos me dicen " Cariñito ", " Carita de Muñeca ".
dataon the landfill bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para hacerlo más sabroso agrega mi cariñito...
There, it' s doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tú y yo también, cariñito —dijo Julia dándole palmaditas en la mano.
A marriage should change when the people in it change!Literature Literature
Bueno, mi cariñito da unos buenos consejos.
I gave her the orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Ay, Stanley, ¿qué le has comprado a tu cariñito?"""
There were a lotLiterature Literature
Cariñito, ¿por qué no vas a jugar a la otra habitación?
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Cariñito!
I mean, did you really think that I was a government agent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cariñito, parece que hace años que estuvo aquí. Aquí viene el sol, aquí viene el sol, y yo digo está todo bien.
You called out for meQED QED
-He estado pensando, cariñito, lo que tenéis que hacer para salir de este embrollo.
Four hens broodLiterature Literature
Hola, cariñito
Think about it all you want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te ofendas, pero no me parece que seas de los que tienen que quitarse de encima los cariñitos.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuántos cariñitos a lo largo de los años han limpiado sus hojas y le han servido el té?
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoLiterature Literature
¿le haces cariñitos?
What' s gotten into you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cariñito, algunas veces incluso un hombre de verdad necesita un empujoncito.
No, I don' t think soLiterature Literature
Sonríeme, cariñito.
Poor thing.Poor thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hola cariñito.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Te he pedido yo referencias personales, cariñito?
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland aloneLiterature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.