carne refrigerada oor Engels
carne refrigerada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chilled meat
Las muestras de carne refrigerada no deberán congelarse, sino mantenerse refrigeradas.
Samples from chilled meat must not be frozen but kept refrigerated.
fresh meat
no obstante, a efectos de aplicacion de la presente Directiva, se consideraran carnes frescas, tanto las carnes refrigeradas como las carnes congeladas
however, chilled and frozen meat shall for the purposes of this Directive be considered to be fresh meat
meat
La carne caliente se diferencia de la carne refrigerada en los procesos bioquímicos que se producen en ella.
Warm meat differs from cooled meat in terms of the biochemical processes that take place.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ii) si se trata de carne refrigerada, deberá utilizarse:
Henchmen, noEurLex-2 EurLex-2
(g) La carne picada a partir de carne refrigerada deberá elaborarse dentro de los plazos de tiempo siguientes:
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleEurLex-2 EurLex-2
Pr cticamente no se importa carne refrigerada para ser transformada con arreglo al r gimen de perfeccionamiento activo.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) Toriquddinelitreca-2022 elitreca-2022
b) en caso de prepararse con carne refrigerada, la carne picada deberá prepararse:
Lizard, come on, please, pleaseEurlex2019 Eurlex2019
Elaborado, Congeladas,Productos cárnicos y comidas preparadas principalmente de carne refrigerados, cocidos, a la parrilla y parcialmente cocinados
You is my main trainer nowtmClass tmClass
La creciente proporción de carne refrigerada enviada de Nueva Zelanda preocupa a algunos Estados miembros.
Do you love her, Ian?EurLex-2 EurLex-2
Las muestras de carne refrigerada no deberán congelarse, sino mantenerse refrigeradas
How do you feel about this, Abel?oj4 oj4
si se trata de carne refrigerada, deberá utilizarse
I need to know your height for your coffineurlex eurlex
Las cantidades anteriormente fijadas serán exportadas respetando la estructura tradicional de la presentación ( carne congelada o carne refrigerada ) .
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionEurLex-2 EurLex-2
Las muestras de carne refrigerada no deberán congelarse, sino mantenerse refrigeradas.
All set for tomorrow at the Famechon' sEurLex-2 EurLex-2
no obstante, se considerarán frescas tanto las carnes refrigeradas como las carnes congeladas
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexeseurlex eurlex
Las muestras de carne refrigerada no se congelarán, sino que se mantendrán refrigeradas.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?EurLex-2 EurLex-2
La carne caliente se diferencia de la carne refrigerada en los procesos bioquímicos que se producen en ella.
Benjamin is very talentedEurLex-2 EurLex-2
b) En caso de prepararse con carne refrigerada, la carne picada deberá prepararse:
Mm- hmm, indicating a familial relationshipEurLex-2 EurLex-2
d) En caso de prepararse con carne refrigerada, ésta deberá utilizarse:
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or fameEurLex-2 EurLex-2
Prácticamente no se importa carne refrigerada para ser transformada con arreglo al régimen de perfeccionamiento activo.
I liked it a lotEurLex-2 EurLex-2
La carne caliente se diferencia de la carne refrigerada en los procesos bioquímicos que se producen en ella.
Told you before, ericaEurLex-2 EurLex-2
Era pesado y rígido, como carne refrigerada.
There' s a thought- I should have a cigarLiterature Literature
4658 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.