carne PSE oor Engels
carne PSE
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
PSE meat
pale, soft and exudative meat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Carne pse
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Pse meat
pale soft exudative meat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
carne pse
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pse meat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La incidencia de carne PSE fue 5,8%.
I don' t want him feeling betterscielo-abstract scielo-abstract
Variables asociadas con la presentación de carne PSE (Pálida, Suave, Exudativa) en canales de cerdo
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesscielo-title scielo-title
Al comparar el cambio de los estados de la carne entre 45 minutos y 24 horas, el 62.44% de la carne normal pasa a ser PSE, el 87% de carne DFD pasa a ser PSE, y el 94.85% de carne PSE continua igual.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .scielo-abstract scielo-abstract
La calidad de la carne fue descrita como una variable de respuesta binomial (1: carne normal, 2: condición PSE).
Britt, you' re outscielo-abstract scielo-abstract
Está prohibido utilizar carne de color pálido, blanda y exudativa (PSE) o carne oscura, seca y dura (DFD), o carne de color normal pero blanda y exudativa (RSE) o carne consistente y no exudativa pero de color pálido (PFN).
We had to kind of change things upEurLex-2 EurLex-2
El objetivo del estudio fue determinar el efecto del manejo presacrificio porcino sobre la incidencia de carne pálida, suave y exudativa (PSE) y describir los factores de riesgo.
Please, man Don' t do this, manscielo-abstract scielo-abstract
Además, esta selección deberá hacerse teniendo en cuenta la necesidad de evitar enfermedades o problemas sanitarios específicos asociados a determinadas razas o estirpes utilizadas en la ganadería intensiva (por ejemplo, el síndrome de estrés porcino, el síndrome PSE (carne pálida, blanda y exudativa), la muerte súbita, los abortos espontáneos y los partos distócicos que requieran cesárea.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?EurLex-2 EurLex-2
Además, esta selección deberá hacerse teniendo en cuenta la necesidad de evitar enfermedades o problemas sanitarios específicos asociados a determinadas razas o estirpes utilizadas en la ganadería intensiva (por ejemplo, el síndrome de estrés porcino, el síndrome PSE (carne pálida, blanda y exudativa), la muerte súbita, los abortos espontáneos y los partos distócicos que requieran cesárea
Leave having been given to revert to Notices of Motionoj4 oj4
Los valores medios de pH45 indican que el 33.65% de las canales son PSE, el 47.12% es carne normal y el 19.23% se clasifica como DFD (oscura, firme y seca).
if anyone blabs, youll hear from mescielo-abstract scielo-abstract
Tabla 4: Capacidad de elaboración de la carne PSE y DFD.
Could I free my hands, please?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Posibilidades de elaboración de la carne PSE y DFD.
How long have you been here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No pueden utilizarse para transformación las carnes de porcino portadoras de miopatías evidentes (PSE; DFD; secuelas de procesos inflamatorios y traumáticos evidentes) comprobadas por el veterinario en el matadero
Come on, you blind son of a bitch!oj4 oj4
No pueden utilizarse para transformación las carnes de porcino portadoras de miopatías evidentes (PSE; DFD; secuelas de procesos inflamatorios y traumáticos evidentes) comprobadas por el veterinario en el matadero.
But only you driveEurLex-2 EurLex-2
Descargar Descripción El QMEAT-AnalyserTM es un equipo de clasificación automático que permite identificar carnes PSE a velocidad de línea.
should not be taken until at least # hours after ORACEAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con vistas a la posterior transformación, se excluyen las carnes de porcino portadoras de miopatías evidentes (PSE; DFD; secuencias de procesos inflamatorios y traumáticos evidentes) comprobados por el veterinario en el matadero.
I' m not a false prophet...-Help me! Help me!... you sniveling boy!EurLex-2 EurLex-2
Aunque la carne PSE y DFD tienen una calidad claramente diferente a la carne normal, es idónea para varios fines de preparación y de elaboración.
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, esta selección se hará teniendo en cuenta la necesidad de evitar enfermedades o problemas sanitarios específicos asociados a determinadas razas o estirpes utilizadas en la ganadería intensiva como, por ejemplo, el síndrome de estrés porcino, el síndrome de la carne pálida, blanda y exudativa (PSE), la muerte súbita, los abortos espontáneos y los partos distócicos que requieran cesárea.
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assEurLex-2 EurLex-2
>6.5 En la tabla 4 se muestra una elección de productos cárnicos que pueden ser elaborados con carne PSE y DFD y que equilibran el defecto.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, esta selección se hará con el fin de evitar enfermedades o problemas de salud específicos asociados a determinadas razas o estirpes utilizadas en la ganadería intensiva como, por ejemplo, el síndrome de estrés porcino, que podría provocar carne pálida, blanda y exudativa (PSE, por sus siglas en inglés), la muerte súbita, los abortos espontáneos y los partos distócicos que requieran cesárea.
You got good albumsnot-set not-set
54 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.