carricerín cejudos
carricerín cejudo oor Engels
carricerín cejudo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
aquatic warbler
en
Acrocephalus paludicola
Los lugares de reproducción del carricerín cejudo, el guión de codornices, el fumarel común y el zampullín chico ya se han visto afectados.
The breeding grounds of the aquatic warbler, the corncrake, the black tern and the little grebe are also affected.
The aquatic warbler. A bird.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Carricerín cejudo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Aquatic Warbler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carricerín cejudo
Some people can And some people can`tUN-2 UN-2
Los lugares de reproducción del carricerín cejudo, el guión de codornices, el fumarel común y el zampullín chico ya se han visto afectados.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for younot-set not-set
A pesar de todo esto, Txingudi continúa siendo un punto clave como área de descanso para un buen número de aves, entre las que hay especies de gran interés para la conservación, como la Espátula o el Carricerín Cejudo.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsCommon crawl Common crawl
Carricerín cejudo (Acrocephalus paludicola) | CREX Extremadura Menú
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Carricerín Cejudo es, además, una especie especialmente vulnerable a la destrucción de su hábitat.
Yeah, well, they won' t be living much longerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Carricerín cejudo (Acrocephalus paludicola)
You can' t bunch them upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahora se confirma que los humedales valencianos son esos sitios de referencia para la especie paseriforme más amenazada de Europa: el Carricerín Cejudo.
In particular, cooperation shallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos humedales artificiales depuran el agua de l’Albufera de Valencia y recrean ecosistemas naturales de gran valor para especies como el carricerín cejudo o el avetoro.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La acción, que se ha realizado de forma simultánea en cuatro humedales, forma parte del proyecto europeo LIFE Paludicola cuyo objetivo es frenar el descenso de las poblaciones de carricerín cejudo.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Caminando por estos senderos pueden observarse plantas acuáticas singulares, ciervos, visones europeos, insectos y anfibios en peligro de extinción, y aves como el carricerín cejudo, la garza imperial o las espátulas.
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una campaña de anillamiento científica constata el paso del Carricerín cejudo por tierras valencianas en su migración primaveral: se han localizado 24 ejemplares este año frente a los 7 del pasado año.
Well done, LieutenantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre los principales trabajos en marcha, el Director habló del LIFE Paludicola, cuyo objetivo es frenar el descenso de las poblaciones de carricerín cejudo (Acrocephalus paludicola), el paseriforme más amenazado de Europa.
Tim' s staying with his motherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los trabajos se centran en la restauración del hábitat utilizado por el carricerín cejudo (Acrocephalus paludicola), ave paseriforme más amenazada de Europa, durante su paso migratorio pre y post nupcial por tierras españolas.
And one of them is to be old and uglyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Junto a especies de aves poco comunes y protegidas como el águila calva, la cigüeña negra o el carricerín cejudo, también puede observarse aquí el castor, cada vez más escaso, mientras trabaja construyendo sus presas.
You talk to himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se capturaron un total de 29 ejemplares, entre los meses de agosto (24) y septiembre (5), y se obtuvo un índice “Acrola” de 0,924% (porcentaje de ejemplares de carricerín cejudo respecto al total de capturas de Acrocephalus).
Don' t you talk down to me, Jimmy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Carricerín Cejudo es un pequeño pájaro de 13 cm de longitud y 10 gramos de peso que es capaz de recorrer 6.000 kilómetros de distancia cada viaje migratorio entre sus cuarteles de cría y sus cuarteles de invernada.
Tim' s staying with his motherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Expertos e investigadores de España y Portugal se darán cita en la localidad donde se está trabajando en la recuperación del humedal, un área de descanso del carricerín cejudo en su paso migratorio por el Parque Natural a través del proyecto LIFE Paludicola.
There' s something you should seeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Va a realizarse un proyecto conjunto con Alemania sobre la conservación de un paseriforme amenazado, el carricerín cejudo (Acrocephalus paludicola), desaparecido de la mayor parte de su anterior área de distribución al norte de Alemania y Polonia debido a la pérdida y degradación de su hábitat.
Betty, I got a news flash for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se tiene constancia de la presencia de carricerín cejudo en nueve países africanos, pero desde 1980 solamente se han registrado citas en cinco (Egipto, Ghana, Mauritania, Marruecos y Senegal), y únicamente entre los meses de noviembre y enero en cuatro países (Mauritania, Senegal, Malí y Ghana).
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las especies a las que dedicamos nuestro esfuerzo incluyen algunas en peligro de extinción, como el carricerín cejudo, especies ganaderas tradicionales, como la vaca Blanca cacereña, o especies silvestres que juegan un papel fundamental en los ecosistemas pero cuyas poblaciones se encuentran en declive, como el conejo común.
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los días 21 y 22 de abril expertos e investigadores de distintos países se darán cita en una de las localidades donde se está trabajando en la recuperación del hábitat del carricerín cejudo en el Parque Natural del Prat de Cabanes-Torreblanca a través del proyecto LIFE Paludicola
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El taller constará de dos jornadas, el primer día se desarrollará su parte más técnica, analizando la situación actual del carricerín cejudo y otras aves palustres, los diversos planes en marcha para su recuperación y el estado de conservación de los hábitats por donde esta ave realiza su paso migratorio.
You' ve constructed a positronic brain?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Torreblanca acogerá el 21 y 22 abril un taller de expertos sobre aves palustres amenazadas y en especial sobre el carricerín cejudo, especie amenazada que se convertirá en el centro de interés de este evento organizado por la Fundación Global Nature con la colaboración de la Concejalía de Medio Ambiente.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este índice es inferior al registrado en el NO de Francia (>1-3,5%) donde se sitúa una de las principales áreas de carga de grasa y descanso en la ruta migratoria del carricerín cejudo, similar al encontrado en el SO de Francia (0,8%) y superior al promedio dado para Portugal (0,14%).
Oh, dear.NobuoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El bajo número de capturas de Carricero Común (A. scirpaceus) en primavera pudo explicarse a un paso más tardío que especies como el Carricerín Común (A. schoenobaenus) y el Carricerín Cejudo (A. paludicola). No obstante, si se consideran otros datos adicionales, la escasez de Carricero Común no se explicaría solo por esta circunstancia.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.