carricerín oor Engels
carricerín
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
warbler
El carricerín macho puede producir cincuenta notas diferentes y nunca canta la misma canción dos veces.
The male sedge warbler can produce fifty different notes and never sings the same song twice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reconoce los resultados ya logrados por BirdLife International en la preparación de un memorando de entendimiento sobre el carricerín, en estrecha cooperación con la secretaría; Apoya los preparativos para una reunión de los Estados del área de distribución a finales de # o principios de # para ultimar el memorando de entendimiento; y Está de acuerdo con el propósito de la secretaría de apoyar financieramente los preparativos y la celebración de la reunión de Estados del área de distribución
So you were still able to get him out, right?MultiUn MultiUn
Entre las que nidifican, hay que destacar la foja, el ánade real, el avetorrillo, la cigüeñuela y el carricerín. Pero también son muchas las especies migratorias que sólo se paran a descansar (los flamencos o las limícolas) y aquéllas que se instalan para pasar el invierno (los patos, las garzas...).
Sydney) It' s #.. # in the morningCommon crawl Common crawl
Los petirrojos, bisbitas comunes, carricerines comunes, currucas de los pantanos, aguzanieves, acentores comunes, camachuelos comunes y otras aves han llegado a ser inadvertidamente los padres de estos cuclillitos glotones.
And we gotta find a way to get close to this guyjw2019 jw2019
Carricerín cejudo
I' m sure it was youUN-2 UN-2
d) Reconoce los resultados ya logrados por BirdLife International en la preparación de un memorando de entendimiento sobre el carricerín, en estrecha cooperación con la secretaría;
Living with a Swiss cheese and rented childrenUN-2 UN-2
Carricerín
When I had a problem, you helped me work it outUN-2 UN-2
A pesar de todo esto, Txingudi continúa siendo un punto clave como área de descanso para un buen número de aves, entre las que hay especies de gran interés para la conservación, como la Espátula o el Carricerín Cejudo.
Quite a lot of time offCommon crawl Common crawl
Además, es un hábitat potencial para la mayoría de las aves acuáticas (anátidas y limícolas) y de otras especies vulnerables y amenazadas que lo podrían colonizar y utilizar de paso, entre las que se incluyen paseriformes tales como el carricerin real (Acrocephalus melanopogon) y el bigotudo (Panurus biarmicus).
Do you really want to test me?not-set not-set
El carricerín macho puede producir cincuenta notas diferentes y nunca canta la misma canción dos veces.
It rained last night, didn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los lugares de reproducción del carricerín cejudo, el guión de codornices, el fumarel común y el zampullín chico ya se han visto afectados.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlynot-set not-set
Esta especie es generalmente monógama. Es un sílvido de tamaño mediano, 12-13.5 cm de largo, ligeramente más grande que el similar carricerín común Acrocephalus schoenobaenus.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!WikiMatrix WikiMatrix
Carricerin común (Acrocephalus schoenobaenus)
I need a favourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todos los datos analizados hasta la fecha, parecen indicar que el carricerín cejudo migra a través del noroeste africano durante el otoño y la primavera, y durante el invierno se encontraría en zonas húmedas de la zona saheliana, que es la zona de transición entre el desierto del Sahara y la franja tropical de África.
So let' s see if you have any real gutsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stock Footage Bin: Carricerín común / Polonia
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Carricerín cejudo (Acrocephalus paludicola) | CREX Extremadura Menú
i find myself at the gates of deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una campaña de anillamiento científica constata el paso del Carricerín cejudo por tierras valencianas en su migración primaveral: se han localizado 24 ejemplares este año frente a los 7 del pasado año.
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los diecinueve MdE tienen como objetivo la conservación de: la grulla siberiana; el zarapito fino, las tortugas marinas de la costa Atlántica Africana, las tortugas marinas del océano Índico y el sureste de Asia, la población de grandes avutardas de Europa central, el ciervo de Bukhara, el carricerín cejudo, las poblaciones de África occidental de elefante africano, el antílope saiga, los Sudamérica, los flamencos altoandinos, el huemul del sur, tiburones migratorios y aves rapaces (aves afroeurasiáticas de presa).
Yes, a littleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los trabajos se centran en la restauración del hábitat utilizado por el carricerín cejudo (Acrocephalus paludicola), ave paseriforme más amenazada de Europa, durante su paso migratorio pre y post nupcial por tierras españolas.
There is no way in hell I' m letting you inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es un sílvido de tamaño mediano, 12-13.5 cm de largo, ligeramente más grande que el similar carricerín común Acrocephalus schoenobaenus.
Farm work on the holdingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El carricerín común se puede diferenciar de otras currucas que se reproducen en Finlandia por la rabadilla de color marrón rojizo, las franjas anchas en forma de ceja, de color blanco sucio, y las vetas oscuras en el dorso.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La acción, que se ha realizado de forma simultánea en cuatro humedales, forma parte del proyecto europeo LIFE Paludicola cuyo objetivo es frenar el descenso de las poblaciones de carricerín cejudo.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero, por encima de todo, su condición de humedal le convierte en hábitat de numerosas aves como el aguilucho lagunero, la garza imperial, la cigüeñuela o el carricerín real, que tiene en este lugar la colonia más importante de Europa occidental.
And I have something special for our host and GodfatherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Carricerín Cejudo es, además, una especie especialmente vulnerable a la destrucción de su hábitat.
What do you want, Tyler?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Carricerín cejudo (Acrocephalus paludicola)
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
59 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.